[סקיט: השופט & ג'ימבו ג'יי] ?מה תשובת הנאשם כופרים באשמה ?מי הם עדי ההגנה מרשי מעוניין להעיד בשם עצמו

[Skit: el Juez & Jimbo Jay] ¿Cuál es la declaración del acusado? Nos declaramos no culpables. ¿Quiénes son los testigos de la defensa? Mi cliente desea testificar en su propio nombre

[וורס 1: שם טוב האבי & ג'ימבו ג'יי] ?ע... עכשיו כל מה שעשיתי כל מה שעשיתי זה ניסיתי רק לחסוך טיפה לפנסיה (קצת לפנסיה) אולי קצת התנסיתי אולי קצת התמכרתי לסמי ההרדמה וקצת סחרתי (?קצת ס... מה) ואז פתאום אומרים לי למה לא הצהרת על הכסף והסתרת ולמה לי לשלם לכם אני שומר בצד כסף שאני עובד עליו (?שומר בצד כסף) טייקונים, מג'נונים חותכים לי את הפנסיה כמו ברית מילה קוניס מפסידים את העתיד של העם אבל הם מוגנים בחומה של חברה בע"מ ומה אני ביקשתי? לא למות מרעב בגיל 70 !אין לנו פנסיה (שקט, שקט בבית המשפט) תן לי להגיד לך משהו הלבנתי הון, גנבתי טובלרון, אני מודה (תקשיב אתה פשוט מודה בעוד פשעים) אבל מי שיושב מעל גונב אותנו באמת ומי יכלכל את הילדים שלי מי יכלכל את הנכדים שלי מי יכלכל את כל מי שצריך לכלכל וקלקלתם הכל, גרגמל על הכסף שלי, די

[Verso 1: Shem Tov Havi & Jimbo Jay] Eh... ahora Todo lo que hice Todo lo que hice Solo intenté ahorrar un poco para la jubilación (un poco para la pensión) Quizá experimenté un poco Quizá me enganché un poco a anestésicos y hasta trafiqué un poco (¿un poco de... qué?) Y de repente me dicen: ¿Por qué no declaraste el dinero y lo ocultaste? ¿Y por qué tengo que pagarles? Aparto a un lado el dinero por el que trabajé duro (¿ahorrando dinero por fuera?) Tiburones, chiflados Me recortan la pensión como una “brit Mila Kunis” Se cargan el futuro del pueblo Pero ellos están protegidos por el muro de una sociedad limitada ¿Y qué pedí yo? No morirme de hambre a los 70 ¡No tenemos pensión! (Silencio, silencio en la sala) Déjame decirte algo Blanqueé capitales, robé un Toblerone, lo admito (Escucha, solo estás confesando más delitos) Pero los de arriba son los que de verdad nos roban ¿Y quién mantendrá a mis hijos? ¿Quién mantendrá a mis nietos? ¿Quién mantendrá a todos los que hay que mantener? Y lo arruinaron todo — Gargamel con mi dinero, basta

[טרום פזמון] משתנה של מדינה וואלה מי יצילני, אמא מי יצילני

[Pre-Coro] Un urinario de país La verdad, ¿quién me salvará, mamá? ¿Quién me salvará?

[פזמון] ...אזרח הק האזרח הקטן אני ...אזרח הק האזרח הקטן אני האזרח הקטן אני ...אזרח הק אזרח ה אזרח ה האזרח הקטן אני אזרח ה האזרח הקטן אני האזרח הקטן אני

[Coro] ...ciuda- Soy el ciudadano pequeño ...ciuda- Soy el ciudadano pequeño Soy el ciudadano pequeño ...ciuda- Ciuda- Ciuda- Soy el ciudadano pequeño Ciuda- Soy el ciudadano pequeño Soy el ciudadano pequeño

[וורס 2: שם טוב האבי & ג'ימבו ג'יי] יתגדל ויתקדש שמיה רבא (אמן) הו לא הנה זה בא הו לורד, אלוקים, ג'ה ניצולי שואה הפקרנו הנה זה חוזר אלינו אלוהים לא שוב פעם השואה שוב כאן הנה הקארמה חזרה (וואה וואה) אומרים אין לך כסף, תעבור לפריפריה אבל בפריפריה וואלה אין עבודה לא, האזרח הקטן, משרת בצבא משלם את המיסים, מאכזב את ההורים לא עוזב את הבית, מתים שתלך האזרח הקטן אני מרוויח קצת כסף, יוצא מהבית והנה הם באים עליי שומר על עצמי בגדול, עושה ספורט בא הטכנאי של ההוט קובר אותו בחולות של ראשון ליד הסופרלנד כבוד השופט במחילה, רק שנייה (״יש מצב אתה מדבר פחות על עבירות ויותר על פנסיה כמו שדיברנו?״) נמות מדמנציה בעוני כולנו בלי שווי או שוני ?ככה אומרים כן כן כי לא עשינו שום דבר אין לנו פנסיה כבר טייקונים, מג'נונים עושים לנו תספורת כמו של ויין רוני מנסה לסובב את הבעיטה אבל הם מאחורי החומה של חברה בע"מ

[Verso 2: Shem Tov Havi & Jimbo Jay] Que su gran nombre sea exaltado y santificado (amén) Oh no, aquí viene Oh Señor, Dios, Jah Abandonamos a los sobrevivientes del Holocausto Y ahora vuelve hacia nosotros Dios, otra vez no El Holocausto otra vez aquí Aquí vuelve el karma (uah uah) Dicen: no tienes dinero — múdate a la periferia Pero en la periferia, la verdad, no hay trabajo No — el ciudadano pequeño sirve en el ejército Paga los impuestos, decepciona a sus padres No se va de casa — sueñan con que te vayas Soy el ciudadano pequeño Gano un poco de dinero, salgo de casa y enseguida me caen encima En general me cuido, hago deporte Llega el técnico de HOT Lo entierro en las arenas de Rishon, cerca de Superland Su Señoría, con permiso, solo un segundo (¿Hay chances de que hables menos de delitos y más de pensiones, como acordamos?) Moriremos de demencia en la pobreza Todos nosotros sin igualdad ni distinción ¿Así se dice? Sí, sí Porque no hicimos nada Ya no tenemos pensión Tiburones, chiflados Nos hacen un «corte de pelo» como el de Wayne Rooney Intento curvar el tiro Pero ellos están detrás del muro de una sociedad limitada

[טרום פזמון] משתנה של מדינה וואלה מי יצילני, אמא מי יצילני

[Pre-Coro] Un urinario de país La verdad, ¿Quién me salvará, mamá? ¿Quién me salvará?

[פזמון] אזרח ה אזרח ה אזרח ה האזרח הקטן אני אזרח ה האזרח הקטן אני האזרח הקטן אני אזרח ה

[Coro] Ciuda- Ciuda- Ciuda- Soy el ciudadano pequeño Ciuda- Soy el ciudadano pequeño Soy el ciudadano pequeño Ciuda-

[אאוטרו] (שקט, תוציאו אותו החוצה) מאה עשרים אנשים לא מספיק משכילים מחליטים לי על מה שנהיה מאה שמונים הם דופקים לי פרסה בכל פעם שיש החלטה שטובה מאה אחוז מהפנסיה מושקעת על קרן של צבי שהוא בן של זונה יתגדל ויתקדש שמיה רבא הנה זה בא )

[Outro] (Silencio, sáquenlo afuera) Ciento veinte personas no lo bastante instruidas deciden por mí lo que seremos Ciento ochenta — me hacen un giro de 180 cada vez que hay una decisión buena Cien por ciento de la pensión está invertido en el fondo de Tzvi, que es un hijo de puta Que su gran nombre sea exaltado y santificado Aquí viene )