La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְאַכְזֵב
me'ajzev
m. desilusiono(-as,-a)
מְאַכְזֶבֶת
me'ajzevet
f. desilusiono(-as,-a)
מְאַכְזְבִים
me'ajzevim
m. desilusionamos(-áis,-an)
מְאַכְזְבוֹת
me'ajzevot
f. desilusionamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
אִכְזַבְתִּי
ijzavti
desilusioné
אִכְזַבְנוּ
ijzavnu
desilusionamos
אִכְזַבְתָּ
ijzavta
m. desilusionaste
אִכְזַבְתְּ
ijzavt
f. desilusionaste
אִכְזַבְתֶּם
ijzavtem
m. desilusionasteis
אִכְזַבְתֶּן
ijzavten
f. desilusionasteis
אִכְזֵב
ijzev
él desilusionó
אִכְזְבָה
ijzeva
ella desilusionó
אִכְזְבוּ
ijzevu
desilusionaron
Tiempo futuro
אֲאַכְזֵב
a'ajzev
desilusionaré
נְאַכְזֵב
ne'ajzev
desilusionaremos
תְּאַכְזֵב
te'ajzev
m. desilusionarás
תְּאַכְזְבִי
te'ajzevi
f. desilusionarás
תְּאַכְזְבוּ
te'ajzevu
m. desilusionaréis
תְּאַכְזֵבְנָה
te'ajzevna
f. desilusionaréis
יְאַכְזֵב
ye'ajzev
él desilusionará
תְּאַכְזֵב
te'ajzev
ella desilusionará
יְאַכְזְבוּ
ye'ajzevu
ellos desilusionarán
תְּאַכְזֵבְנָה
te'ajzevna
ellas desilusionarán
Imperativo
אַכְזֵב!
ajzev!
(a un hombre) desilusiona!
אַכְזְבִי!
ajzevi!
(a una mujer) desilusiona!
אַכְזְבוּ!
ajzevu!
(a los hombres) desilusionad!
אַכְזֵבְנָה!
ajzevna!
(a los mujeres) desilusionad!
Infinitivo
לְאַכְזֵב
le'ajzev
desilusionar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְאַכְזֵב
me'ajzev
m. desilusiono(-as,-a)
Femenino
מְאַכְזֶבֶת
me'ajzevet
f. desilusiono(-as,-a)
Plural
Masculino
מְאַכְזְבִים
me'ajzevim
m. desilusionamos(-áis,-an)
Femenino
מְאַכְזְבוֹת
me'ajzevot
f. desilusionamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
אִכְזַבְתִּי
ijzavti
desilusioné
Plural
אִכְזַבְנוּ
ijzavnu
desilusionamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
אִכְזַבְתָּ
ijzavta
m. desilusionaste
Femenino
אִכְזַבְתְּ
ijzavt
f. desilusionaste
Plural
Masculino
אִכְזַבְתֶּם
ijzavtem
m. desilusionasteis
Femenino
אִכְזַבְתֶּן
ijzavten
f. desilusionasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
אִכְזֵב
ijzev
él desilusionó
Femenino
אִכְזְבָה
ijzeva
ella desilusionó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲאַכְזֵב
a'ajzev
desilusionaré
Plural
נְאַכְזֵב
ne'ajzev
desilusionaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּאַכְזֵב
te'ajzev
m. desilusionarás
Femenino
תְּאַכְזְבִי
te'ajzevi
f. desilusionarás
Plural
Masculino
תְּאַכְזְבוּ
te'ajzevu
m. desilusionaréis
Femenino
תְּאַכְזֵבְנָה
te'ajzevna
f. desilusionaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְאַכְזֵב
ye'ajzev
él desilusionará
Femenino
תְּאַכְזֵב
te'ajzev
ella desilusionará
Plural
Masculino
יְאַכְזְבוּ
ye'ajzevu
ellos desilusionarán
Femenino
תְּאַכְזֵבְנָה
te'ajzevna
ellas desilusionarán
Imperativo
Singular
Masculino
אַכְזֵב!
ajzev!
(a un hombre) desilusiona!
Femenino
אַכְזְבִי!
ajzevi!
(a una mujer) desilusiona!
Plural
Masculino
אַכְזְבוּ!
ajzevu!
(a los hombres) desilusionad!
Femenino
אַכְזֵבְנָה!
ajzevna!
(a los mujeres) desilusionad!
Infinitivo
לְאַכְזֵב
le'ajzev
desilusionar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
א - כ - ז - ב
Parte de la oración
Sustantivo
desilusión, decepción
Raíz
א - כ - ז - ב
Parte de la oración
Verbo
desilusionar, decepcionar
Raíz
א - כ - ז - ב
Parte de la oración
Verbo
estar decepcionado
Raíz
א - כ - ז - ב
Parte de la oración
Adjetivo
desilusionado, decepcionado
