תולדות הכותרת הם נתיב גל מצליל
גלגל מתגלגל במעגל נושף כעתיד שואף לעבר ומתגשם כהווה
תולדות הכותרת כתובים ושמורים כסליל מסתלסל כמוסים בתוכנו ממתינים בתשוקה עד אשר נמצא את השביל המתפתל בין הקטבים המתוכחים בין הלב והשכל
ורק בכדי שנזכה באיזון מסונכרן עם עצמנו ולטבע הדברים המתעורר מתוכנו
יה יה יה
Las crónicas del título son un sendero, una ola de sonido
Una rueda rueda en círculo, respira como futuro, anhela el pasado y se encarna como presente
Las crónicas del título están escritas y guardadas como una bobina en espiral, ocultas en nosotros, esperando con anhelo hasta que hallemos el sendero sinuoso entre los polos en disputa—entre el corazón y la mente
Y solo para que alcancemos un equilibrio sincronizado con nosotros mismos y con la naturaleza de las cosas que despierta en nuestro interior
Yah Yah Yah
אין מסך אין מסכה אין תנאי מבדיל בינינו כולנו אנשים אהובים האוחזים במפתח
מפתח לצליל המביס את החושך
שיכחה מחשיכה היא דפוס של מציאות המצאה הפחדה התניה אמונה ומוסר מה נכון מה מותר אשמה ומגדר אות לאות ומילה במילה תולדות הכותרת הם אני ואתה
יה יה יה
No hay pantalla, no hay máscara, no hay condición que nos separe; todos somos personas amadas que sostienen la llave
Una llave para el sonido que derrota a la oscuridad
El olvido que oscurece es un patrón de la realidad—invención, amedrentamiento, condicionamiento, fe y moral; qué es correcto, qué está permitido; culpa y género; letra por letra y palabra por palabra, las crónicas del título somos tú y yo
Yah Yah Yah
היכן שחוצים את הגשר כולנו בעקבות כולם אור וחשמל בידים נחשול ונחש בדם אתם שכותבים את המסר טובים ובוראים עולם
זוהר ואציל בנפש כסיל כמשכיל ורם
Donde se cruza el puente, todos siguiendo a todos; luz y electricidad en las manos; oleaje y serpiente en la sangre; ustedes que escriben el mensaje son buenos y crean un mundo
Radiante y noble en el alma—necio como sabio, y elevado
זה סיפורם של יציריי טבע ביצית וזרע
נאחזים בכל כוחם בטבורו של העולם
יונקי שד פליטי רחם מתוך
תבנית וצבע אורחים לרגע פה כולם
הקול שבראש קורא מסכה שוב לחבוש להתעלם ממה שבפנים
וכך בלי לחשוש הוא קורה לי לדרוש במקום לעצור להפנים
שזה כה נדוש שוב את שקר ללבוש למכור את מה שקונים
לקנות את מה שמוכרים במקום לחיות אמת ישר בפנים
תולדות הכותרת זה סיפור המסגרת
מקום מסתורו של המפתח לדלת האחרת
כוחה של מחשבה האור המשוחרר
כוחה של המילה נתיב מקביל אך מחובר
נתיב מקביל אך מחובר אל מול אורו כמסונוור
חף מהתניות וסימוכין טהור ומהודר
דרכו של העתיד מההווה אל העבר
שזורה בדרכו של דרך כל בשר
Este es el relato de las criaturas de la naturaleza: óvulo y semen
Aferrándose con todas sus fuerzas al ombligo del mundo
Lactantes, expulsados del vientre,
Molde y color—aquí todos son huéspedes por un instante
La voz en la cabeza llama a ponerse de nuevo la máscara, a ignorar lo que hay dentro
Y así, sin temor, me insta a exigir en vez de detenerme a interiorizar
Qué trillado es—volver a vestir la mentira, vender lo que se compra,
Comprar lo que se vende, en lugar de vivir la verdad directamente por dentro
Las crónicas del título son el relato del marco,
El escondite de la llave de la otra puerta
El poder del pensamiento, la luz liberada
El poder de la palabra, una senda paralela pero conectada
Una senda paralela pero conectada, deslumbrada ante su luz
Libre de condicionamientos y referencias, puro y espléndido
El camino del futuro desde el presente hacia el pasado,
Entretejido con el camino de toda carne