La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַמְתִּין
mamtin
m. espero(-as,-a)
מַמְתִּינָה
mamtina
f. espero(-as,-a)
מַמְתִּינִים
mamtinim
m. esperamos(-áis,-an)
מַמְתִּינוֹת
mamtinot
f. esperamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִמְתַּנְתִּי
himtanti
esperé
הִמְתַּנּוּ
himtannu
esperamos
הִמְתַּנְתָּ
himtanta
m. esperaste
הִמְתַּנְתְּ
himtant
f. esperaste
הִמְתַּנְתֶּם
himtantem
m. esperasteis
הִמְתַּנְתֶּן
himtanten
f. esperasteis
הִמְתִּין
himtin
él esperó
הִמְתִּינָה
himtina
ella esperó
הִמְתִּינוּ
himtinu
esperaron
Tiempo futuro
אַמְתִּין
amtin
esperaré
נַמְתִּין
namtin
esperaremos
תַּמְתִּין
tamtin
m. esperarás
תַּמְתִּינִי
tamtini
f. esperarás
תַּמְתִּינוּ
tamtinu
m. esperaréis
תַּמְתֵּנָּה
tamtenna
f. esperaréis
יַמְתִּין
yamtin
él esperará
תַּמְתִּין
tamtin
ella esperará
יַמְתִּינוּ
yamtinu
ellos esperarán
תַּמְתֵּנָּה
tamtenna
ellas esperarán
Imperativo
הַמְתֵּן!
hamten!
(a un hombre) espera!
הַמְתִּינִי!
hamtini!
(a una mujer) espera!
הַמְתִּינוּ!
hamtinu!
(a los hombres) esperad!
הַמְתֵּנָּה!
hamtenna!
(a los mujeres) esperad!
Infinitivo
לְהַמְתִּין
lehamtin
esperar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַמְתִּין
mamtin
m. espero(-as,-a)
Femenino
מַמְתִּינָה
mamtina
f. espero(-as,-a)
Plural
Masculino
מַמְתִּינִים
mamtinim
m. esperamos(-áis,-an)
Femenino
מַמְתִּינוֹת
mamtinot
f. esperamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִמְתַּנְתִּי
himtanti
esperé
Plural
הִמְתַּנּוּ
himtannu
esperamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִמְתַּנְתָּ
himtanta
m. esperaste
Femenino
הִמְתַּנְתְּ
himtant
f. esperaste
Plural
Masculino
הִמְתַּנְתֶּם
himtantem
m. esperasteis
Femenino
הִמְתַּנְתֶּן
himtanten
f. esperasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִמְתִּין
himtin
él esperó
Femenino
הִמְתִּינָה
himtina
ella esperó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַמְתִּין
amtin
esperaré
Plural
נַמְתִּין
namtin
esperaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּמְתִּין
tamtin
m. esperarás
Femenino
תַּמְתִּינִי
tamtini
f. esperarás
Plural
Masculino
תַּמְתִּינוּ
tamtinu
m. esperaréis
Femenino
תַּמְתֵּנָּה
tamtenna
f. esperaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַמְתִּין
yamtin
él esperará
Femenino
תַּמְתִּין
tamtin
ella esperará
Plural
Masculino
יַמְתִּינוּ
yamtinu
ellos esperarán
Femenino
תַּמְתֵּנָּה
tamtenna
ellas esperarán
Imperativo
Singular
Masculino
הַמְתֵּן!
hamten!
(a un hombre) espera!
Femenino
הַמְתִּינִי!
hamtini!
(a una mujer) espera!
Plural
Masculino
הַמְתִּינוּ!
hamtinu!
(a los hombres) esperad!
Femenino
הַמְתֵּנָּה!
hamtenna!
(a los mujeres) esperad!
Infinitivo
לְהַמְתִּין
lehamtin
esperar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
מ - ת - ן
Parte de la oración
Verbo
esperar
Raíz
מ - ת - ן
Parte de la oración
Verbo
moderar, enlentecer
Raíz
מ - ת - ן
Parte de la oración
Sustantivo
cadera; cintura; solomillo
Raíz
מ - ת - ן
Parte de la oración
Adjetivo
moderado, nivelado; despacio, medido
