Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַבְדִּיל
mavdil
m. separo(-as,-a)
מַבְדִּילָה
mavdila
f. separo(-as,-a)
מַבְדִּילִים
mavdilim
m. separamos(-áis,-an)
מַבְדִּילוֹת
mavdilot
f. separamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִבְדַּלְתִּי
hivdalti
separé
הִבְדַּלְנוּ
hivdalnu
separamos
הִבְדַּלְתָּ
hivdalta
m. separaste
הִבְדַּלְתְּ
hivdalt
f. separaste
הִבְדַּלְתֶּם
hivdaltem
m. separasteis
הִבְדַּלְתֶּן
hivdalten
f. separasteis
הִבְדִּיל
hivdil
él separó
הִבְדִּילָה
hivdila
ella separó
הִבְדִּילוּ
hivdilu
separaron
Tiempo futuro
אַבְדִּיל
avdil
separaré
נַבְדִּיל
navdil
separaremos
תַּבְדִּיל
tavdil
m. separarás
תַּבְדִּילִי
tavdili
f. separarás
תַּבְדִּילוּ
tavdilu
m. separaréis
תַּבְדֵּלְנָה
tavdelna
f. separaréis
יַבְדִּיל
yavdil
él separará
תַּבְדִּיל
tavdil
ella separará
יַבְדִּילוּ
yavdilu
ellos separarán
תַּבְדֵּלְנָה
tavdelna
ellas separarán
Imperativo
הַבְדֵּל!
havdel!
(a un hombre) separa!
הַבְדִּילִי!
havdili!
(a una mujer) separa!
הַבְדִּילוּ!
havdilu!
(a los hombres) separad!
הַבְדֵּלְנָה!
havdelna!
(a los mujeres) separad!
Infinitivo
לְהַבְדִּיל
lehavdil
separar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַבְדִּיל
mavdil
m. separo(-as,-a)
Femenino
מַבְדִּילָה
mavdila
f. separo(-as,-a)
Plural
Masculino
מַבְדִּילִים
mavdilim
m. separamos(-áis,-an)
Femenino
מַבְדִּילוֹת
mavdilot
f. separamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִבְדַּלְתִּי
hivdalti
separé
Plural
הִבְדַּלְנוּ
hivdalnu
separamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִבְדַּלְתָּ
hivdalta
m. separaste
Femenino
הִבְדַּלְתְּ
hivdalt
f. separaste
Plural
Masculino
הִבְדַּלְתֶּם
hivdaltem
m. separasteis
Femenino
הִבְדַּלְתֶּן
hivdalten
f. separasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִבְדִּיל
hivdil
él separó
Femenino
הִבְדִּילָה
hivdila
ella separó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַבְדִּיל
avdil
separaré
Plural
נַבְדִּיל
navdil
separaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּבְדִּיל
tavdil
m. separarás
Femenino
תַּבְדִּילִי
tavdili
f. separarás
Plural
Masculino
תַּבְדִּילוּ
tavdilu
m. separaréis
Femenino
תַּבְדֵּלְנָה
tavdelna
f. separaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַבְדִּיל
yavdil
él separará
Femenino
תַּבְדִּיל
tavdil
ella separará
Plural
Masculino
יַבְדִּילוּ
yavdilu
ellos separarán
Femenino
תַּבְדֵּלְנָה
tavdelna
ellas separarán
Imperativo
Singular
Masculino
הַבְדֵּל!
havdel!
(a un hombre) separa!
Femenino
הַבְדִּילִי!
havdili!
(a una mujer) separa!
Plural
Masculino
הַבְדִּילוּ!
havdilu!
(a los hombres) separad!
Femenino
הַבְדֵּלְנָה!
havdelna!
(a los mujeres) separad!
Infinitivo
לְהַבְדִּיל
lehavdil
separar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ב - ד - ל
Parte de la oración
Sustantivo
separatista
Raíz
ב - ד - ל
Parte de la oración
Sustantivo
separatismo; aislamiento
Raíz
ב - ד - ל
Parte de la oración
Sustantivo
diferencia
Raíz
ב - ד - ל
Parte de la oración
Sustantivo
separación, distinción; Havdalá (judaísmo)
