Kotel Masculino
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Estado absoluto
אוֹרֵחַ
oreaj
huésped
אוֹרְחִים
orjim
huéspedes
Estado constructo
אוֹרֵחַ־
oreaj-
huésped de ...
אוֹרְחֵי־
orjey-
huéspedes de ...
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Singular
אוֹרְחִי
orji
mi huésped
אוֹרְחֵנוּ
orjenu
nuestro huésped
אוֹרַחֲךָ
orajaja
tu m. huésped
אוֹרְחֵךְ
orjej
tu f. huésped
אוֹרַחֲכֶם
orajajem
vuestro m. huésped
אוֹרַחֲכֶן
orajajen
vuestro f. huésped
אוֹרְחוֹ
orjo
su m. s. huésped
אוֹרְחָהּ
orja(h)
su f. s. huésped
אוֹרְחָם
orjam
su m. p. huésped
אוֹרְחָן
orjan
su f. p. huésped
Plural
אוֹרְחַי ~ אורחיי
orjay
mis huéspedes
אוֹרְחֵינוּ
orjeynu
nuestros huéspedes
אוֹרְחֶיךָ
orjeja
tus m. huéspedes
אוֹרְחַיִךְ ~ אורחייך
orjayij
tus f. huéspedes
אוֹרְחֵיכֶם
orjeyjem
vuestros m. huéspedes
אוֹרְחֵיכֶן
orjeyjen
vuestros f. huéspedes
אוֹרְחָיו
orjav
sus m. s. huéspedes
אוֹרְחֶיהָ
orjeha
sus f. s. huéspedes
אוֹרְחֵיהֶם
orjeyhem
sus m. p. huéspedes
אוֹרְחֵיהֶן
orjeyhen
sus f. p. huéspedes
Estado absoluto
Singular
אוֹרֵחַ
oreaj
huésped
Plural
אוֹרְחִים
orjim
huéspedes
Estado constructo
Singular
אוֹרֵחַ־
oreaj-
huésped de ...
Plural
אוֹרְחֵי־
orjey-
huéspedes de ...
Singular
1ª Persona
Singular
אוֹרְחִי
orji
mi huésped
Plural
אוֹרְחֵנוּ
orjenu
nuestro huésped
Singular
2ª Persona
Singular
Masculino
אוֹרַחֲךָ
orajaja
tu m. huésped
Femenino
אוֹרְחֵךְ
orjej
tu f. huésped
Plural
Masculino
אוֹרַחֲכֶם
orajajem
vuestro m. huésped
Femenino
אוֹרַחֲכֶן
orajajen
vuestro f. huésped
Singular
3ª Persona
Singular
Masculino
אוֹרְחוֹ
orjo
su m. s. huésped
Femenino
אוֹרְחָהּ
orja(h)
su f. s. huésped
Plural
Masculino
אוֹרְחָם
orjam
su m. p. huésped
Femenino
אוֹרְחָן
orjan
su f. p. huésped
Plural
1ª Persona
Singular
אוֹרְחַי ~ אורחיי
orjay
mis huéspedes
Plural
אוֹרְחֵינוּ
orjeynu
nuestros huéspedes
Plural
2ª Persona
Singular
Masculino
אוֹרְחֶיךָ
orjeja
tus m. huéspedes
Femenino
אוֹרְחַיִךְ ~ אורחייך
orjayij
tus f. huéspedes
Plural
Masculino
אוֹרְחֵיכֶם
orjeyjem
vuestros m. huéspedes
Femenino
אוֹרְחֵיכֶן
orjeyjen
vuestros f. huéspedes
Plural
3ª Persona
Singular
Masculino
אוֹרְחָיו
orjav
sus m. s. huéspedes
Femenino
אוֹרְחֶיהָ
orjeha
sus f. s. huéspedes
Plural
Masculino
אוֹרְחֵיהֶם
orjeyhem
sus m. p. huéspedes
Femenino
אוֹרְחֵיהֶן
orjeyhen
sus f. p. huéspedes
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
א - ר - ח
Parte de la oración
Sustantivo
huésped
Raíz
א - ר - ח
Parte de la oración
Sustantivo
camino (arcaico); estilo, manera (אורח חיים — estilo de vida)
Raíz
א - ר - ח
Parte de la oración
Sustantivo
comida
Raíz
א - ר - ח
Parte de la oración
Verbo
acomodar, alojar, hospedar