Kotel Masculino
La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Estado absoluto
אֹרַח
oraj
camino
אֳרָחוֹת
orajot
caminos
Estado constructo
אֹרַח־
oraj-
camino de ...
אָרְחוֹת־
orjot-
caminos de ...
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Singular
אָרְחִי ~ אורחי
orji
mi camino
אָרְחֵנוּ ~ אורחנו
orjenu
nuestro camino
אָרְחֲךָ ~ אורחך
orjaja
tu m. camino
אָרְחֵךְ ~ אורחך
orjej
tu f. camino
אָרְחֲכֶם ~ אורחכם
orjajem
vuestro m. camino
אָרְחֲכֶן ~ אורחכן
orjajen
vuestro f. camino
אָרְחוֹ ~ אורחו
orjo
su m. s. camino
אָרְחָהּ ~ אורחה
orja(h)
su f. s. camino
אָרְחָם ~ אורחם
orjam
su m. p. camino
אָרְחָן ~ אורחן
orjan
su f. p. camino
Plural
אָרְחוֹתַי ~ אורחותיי
orjotay
mis caminos
אָרְחוֹתֵינוּ ~ אורחותינו
orjoteynu
nuestros caminos
אָרְחוֹתֶיךָ ~ אורחותיך
orjoteja
tus m. caminos
אָרְחוֹתַיִךְ ~ אורחותייך
orjotayij
tus f. caminos
אָרְחוֹתֵיכֶם ~ אורחותיכם
orjoteyjem
vuestros m. caminos
אָרְחוֹתֵיכֶן ~ אורחותיכן
orjoteyjen
vuestros f. caminos
אָרְחוֹתָיו ~ אורחותיו
orjotav
sus m. s. caminos
אָרְחוֹתֶיהָ ~ אורחותיה
orjoteha
sus f. s. caminos
אָרְחוֹתֵיהֶם ~ אורחותיהם
orjoteyhem
sus m. p. caminos
אָרְחוֹתֵיהֶן ~ אורחותיהן
orjoteyhen
sus f. p. caminos
Estado absoluto
Singular
אֹרַח
oraj
camino
Plural
אֳרָחוֹת
orajot
caminos
Estado constructo
Singular
אֹרַח־
oraj-
camino de ...
Plural
אָרְחוֹת־
orjot-
caminos de ...
Singular
1ª Persona
Singular
אָרְחִי ~ אורחי
orji
mi camino
Plural
אָרְחֵנוּ ~ אורחנו
orjenu
nuestro camino
Singular
2ª Persona
Singular
Masculino
אָרְחֲךָ ~ אורחך
orjaja
tu m. camino
Femenino
אָרְחֵךְ ~ אורחך
orjej
tu f. camino
Plural
Masculino
אָרְחֲכֶם ~ אורחכם
orjajem
vuestro m. camino
Femenino
אָרְחֲכֶן ~ אורחכן
orjajen
vuestro f. camino
Singular
3ª Persona
Singular
Masculino
אָרְחוֹ ~ אורחו
orjo
su m. s. camino
Femenino
אָרְחָהּ ~ אורחה
orja(h)
su f. s. camino
Plural
Masculino
אָרְחָם ~ אורחם
orjam
su m. p. camino
Femenino
אָרְחָן ~ אורחן
orjan
su f. p. camino
Plural
1ª Persona
Singular
אָרְחוֹתַי ~ אורחותיי
orjotay
mis caminos
Plural
אָרְחוֹתֵינוּ ~ אורחותינו
orjoteynu
nuestros caminos
Plural
2ª Persona
Singular
Masculino
אָרְחוֹתֶיךָ ~ אורחותיך
orjoteja
tus m. caminos
Femenino
אָרְחוֹתַיִךְ ~ אורחותייך
orjotayij
tus f. caminos
Plural
Masculino
אָרְחוֹתֵיכֶם ~ אורחותיכם
orjoteyjem
vuestros m. caminos
Femenino
אָרְחוֹתֵיכֶן ~ אורחותיכן
orjoteyjen
vuestros f. caminos
Plural
3ª Persona
Singular
Masculino
אָרְחוֹתָיו ~ אורחותיו
orjotav
sus m. s. caminos
Femenino
אָרְחוֹתֶיהָ ~ אורחותיה
orjoteha
sus f. s. caminos
Plural
Masculino
אָרְחוֹתֵיהֶם ~ אורחותיהם
orjoteyhem
sus m. p. caminos
Femenino
אָרְחוֹתֵיהֶן ~ אורחותיהן
orjoteyhen
sus f. p. caminos
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
א - ר - ח
Parte de la oración
Sustantivo
huésped
Raíz
א - ר - ח
Parte de la oración
Sustantivo
camino (arcaico); estilo, manera (אורח חיים — estilo de vida)
Raíz
א - ר - ח
Parte de la oración
Sustantivo
comida
Raíz
א - ר - ח
Parte de la oración
Verbo
acomodar, alojar, hospedar