La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מִתְאָרֵחַ
mit'areaj
m. visito(-as,-a)
מִתְאָרַחַת
mit'arajat
f. visito(-as,-a)
מִתְאָרְחִים
mit'arjim
m. visitamos(-áis,-an)
מִתְאָרְחוֹת
mit'arjot
f. visitamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִתְאָרַחְתִּי
hit'arajti
visité
הִתְאָרַחְנוּ
hit'arajnu
visitamos
הִתְאָרַחְתָּ
hit'arajta
m. visitaste
הִתְאָרַחְתְּ
hit'arajt
f. visitaste
הִתְאָרַחְתֶּם
hit'arajtem
m. visitasteis
הִתְאָרַחְתֶּן
hit'arajten
f. visitasteis
הִתְאָרֵחַ
hit'areaj
él visitó
הִתְאָרְחָה
hit'arja
ella visitó
הִתְאָרְחוּ
hit'arju
visitaron
Tiempo futuro
אֶתְאָרֵחַ
et'areaj
visitaré
נִתְאָרֵחַ
nit'areaj
visitaremos
תִּתְאָרֵחַ
tit'areaj
m. visitarás
תִּתְאָרְחִי
tit'arji
f. visitarás
תִּתְאָרְחוּ
tit'arju
m. visitaréis
תִּתְאָרַחְנָה
tit'arajna
f. visitaréis
יִתְאָרֵחַ
yit'areaj
él visitará
תִּתְאָרֵחַ
tit'areaj
ella visitará
יִתְאָרְחוּ
yit'arju
ellos visitarán
תִּתְאָרַחְנָה
tit'arajna
ellas visitarán
Imperativo
הִתְאָרֵחַ!
hit'areaj!
(a un hombre) visita!
הִתְאָרְחִי!
hit'arji!
(a una mujer) visita!
הִתְאָרְחוּ!
hit'arju!
(a los hombres) visitad!
הִתְאָרַחְנָה!
hit'arajna!
(a los mujeres) visitad!
Infinitivo
לְהִתְאָרֵחַ
lehit'areaj
visitar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מִתְאָרֵחַ
mit'areaj
m. visito(-as,-a)
Femenino
מִתְאָרַחַת
mit'arajat
f. visito(-as,-a)
Plural
Masculino
מִתְאָרְחִים
mit'arjim
m. visitamos(-áis,-an)
Femenino
מִתְאָרְחוֹת
mit'arjot
f. visitamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִתְאָרַחְתִּי
hit'arajti
visité
Plural
הִתְאָרַחְנוּ
hit'arajnu
visitamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִתְאָרַחְתָּ
hit'arajta
m. visitaste
Femenino
הִתְאָרַחְתְּ
hit'arajt
f. visitaste
Plural
Masculino
הִתְאָרַחְתֶּם
hit'arajtem
m. visitasteis
Femenino
הִתְאָרַחְתֶּן
hit'arajten
f. visitasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִתְאָרֵחַ
hit'areaj
él visitó
Femenino
הִתְאָרְחָה
hit'arja
ella visitó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְאָרֵחַ
et'areaj
visitaré
Plural
נִתְאָרֵחַ
nit'areaj
visitaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְאָרֵחַ
tit'areaj
m. visitarás
Femenino
תִּתְאָרְחִי
tit'arji
f. visitarás
Plural
Masculino
תִּתְאָרְחוּ
tit'arju
m. visitaréis
Femenino
תִּתְאָרַחְנָה
tit'arajna
f. visitaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְאָרֵחַ
yit'areaj
él visitará
Femenino
תִּתְאָרֵחַ
tit'areaj
ella visitará
Plural
Masculino
יִתְאָרְחוּ
yit'arju
ellos visitarán
Femenino
תִּתְאָרַחְנָה
tit'arajna
ellas visitarán
Imperativo
Singular
Masculino
הִתְאָרֵחַ!
hit'areaj!
(a un hombre) visita!
Femenino
הִתְאָרְחִי!
hit'arji!
(a una mujer) visita!
Plural
Masculino
הִתְאָרְחוּ!
hit'arju!
(a los hombres) visitad!
Femenino
הִתְאָרַחְנָה!
hit'arajna!
(a los mujeres) visitad!
Infinitivo
לְהִתְאָרֵחַ
lehit'areaj
visitar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
א - ר - ח
Parte de la oración
Sustantivo
huésped
Raíz
א - ר - ח
Parte de la oración
Sustantivo
camino (arcaico); estilo, manera (אורח חיים — estilo de vida)
Raíz
א - ר - ח
Parte de la oración
Sustantivo
comida
Raíz
א - ר - ח
Parte de la oración
Verbo
acomodar, alojar, hospedar