[פתיח]

[Introducción]

[פזמון: אורי קומאי, שרק] אני רגיש תיזהרי עם הטונים בעדינות כי את נוגעת במליונים תבואי אליי בייב זה ללכת על בטוח כמו לשחק בעץ או פלי עם ז'יטונים חפשי בספר טלפונים אין גברים כמוני (יאה) אני ג'נטלמן הבאתי לך פרחים בלונים (נה נה נה נה) אכלתי ארוחת בוקר ככה סתם שתדעו וגידלתי תלתלים כמו של חצרוני אני מריח משהו באוויר אני מתניע את כל המנועים אני מגיע עד אלייך יה יה אולי תכיני צהריים אני מריח (בררר) משהו באוויר אני מתניע (היידה) את כל האופנועים אני מגיע עד אלייך וורום וורום (מגיע עד אלייך) אולי תכיני צהריים (יה)

[Estribillo: Uri Kumai, Shrek] Soy sensible, cuidado con el tono Con delicadeza, porque tocas a millones Ven a mí, bebé — eso es ir a lo seguro Como jugar cara o cruz con fichas Busca en la guía telefónica — no hay hombres como yo (yeah) Soy un caballero — te traje flores, globos (na na na na) Desayuné, solo para que sepan Y me dejé los rizos como los de Hatzroni Huelo Hay algo en el aire, enciendo el motor Arranco todos los motores — ya voy Hasta ti, yeah yeah Quizá prepares el almuerzo Huelo (brrrr) Hay algo en el aire, enciendo el motor (haide) Arranco todas las motos — ya voy Hasta ti, vroom vroom (llegando hasta ti) Quizá prepares el almuerzo (yeah)

[וורס א': שרק, אורי קומאי] שישרף כל העולם שיתנפץ לרסיסים כמה שאת יפה בפיג'מה זברה עם פסים נראה לי שזכית התחלתי לחלק פרסים את יודעת מה יתאים לך? (משקפיים של טייסים) אני מכיר את העולם הזה ישר וגם הפוך בני אדם דוחפים ת'אף ומתעסקים בלכלוך ני מוכן לתת הכול דרוך למה שצרוך' העיקר לחזור אלייך סוף היום לתוך הפוך ברחובות, היית כמו עמורה וסדום והמלך הוא עירום בטלוויזיה בסלון אין היגיון, לא שוויון לא בית ולא המנון ועם איך שזה נראה, גם לא נעשה מליון אז מהחוף של אילת, ועד הרי הגולן אני תמיד נשאר אני תמיד אני הקטן אם זאת מלחמת אחים או שזה סוף העולם ני מעדיף למות איתך מאשר לחיות איתם'

[Verso A: Shrek, Uri Kumai] Que arda todo el mundo, que se haga añicos Qué hermosa estás con pijama de cebra a rayas Parece que ganaste — empecé a repartir premios ¿Sabes qué te quedaría bien? (gafas de aviador) Conozco este mundo al derecho y al revés La gente mete la nariz y se mete en la mugre Estoy listo para darlo todo, atento a lo que haga falta Lo principal es volver contigo al final del día, bajo el edredón En las calles eras como Sodoma y Gomorra Y el rey está desnudo en la tele del salón No hay lógica, ni igualdad Ni casa ni himno Y por como se ve, tampoco haremos un millón Así que desde la playa de Eilat hasta los Altos del Golán Siempre sigo siendo yo, siempre yo — el pequeño Sea una guerra civil o el fin del mundo Prefiero morir contigo que vivir con ellos

[פזמון: אורי קומאי, שרק] אני רגיש תיזהרי עם הטונים בעדינות כי את נוגעת במליונים תבואי אליי בייב זה ללכת על בטוח כמו לשחק בעץ או פלי עם ז'יטונים חפשי בספר טלפונים אין גברים כמוני אני ג'נטלמן הבאתי לך פרחים בלונים אכלתי ארוחת בוקר ככה סתם שתדעו וגידלתי תלתלים כמו של חצרוני אני מריח משהו באוויר אני מתניע את כל המנועים אני מגיע עד אלייך יה יה אולי תכיני צהריים אני מריח משהו באוויר אני מתניע את כל האופנועים אני מגיע עד אלייך או אולי תכיני צהריים

[Estribillo: Uri Kumai, Shrek] Soy sensible, cuidado con el tono Con delicadeza, porque tocas a millones Ven a mí, bebé — eso es ir a lo seguro Como jugar cara o cruz con fichas Busca en la guía telefónica — no hay hombres como yo Soy un caballero — te traje flores, globos Desayuné, solo para que sepan Y me dejé los rizos como los de Hatzroni Huelo Hay algo en el aire, enciendo el motor Arranco todos los motores — ya voy Hasta ti, yeah yeah Quizá prepares el almuerzo Huelo Hay algo en el aire, enciendo el motor Arranco todas las motos — ya voy Hasta ti, oh Quizá prepares el almuerzo

[וורס ב': אורי קומאי, שרק] תסמכי עליי כי אני יודע יש לי כמה טראומות אבל הלב שלי מאה חיכית לך כמו קקה ארבעה חודשים החיים זה שחמט יש אופנוע פרשים כבר לא מעניין 'תי להרשים ברחתי מחמש עשרה נשים רק השבוע והלב שלי בקרשים כמו אדם וחווה אנחנו נחייה בג'ונגל אביא לך פודל ואת תכיני לנו נודלס כשאחזור הביתה אני ירים אותך כמו שופל אולי תאכלי גם איזה וואפל אולי תאכלי גם איזה וואפל

[Verso B: Uri Kumai, Shrek] Confía en mí, porque yo sé Tengo algunos traumas, pero mi corazón está al cien Te esperé como caca, cuatro meses La vida es ajedrez: hay una moto, hay caballos Ya no me interesa impresionar Huí de quince mujeres solo esta semana Y mi corazón está por los suelos Como Adán y Eva, viviremos en la jungla Te traeré un caniche y tú nos harás fideos Cuando vuelva a casa, te levantaré como una pala cargadora Quizá te comas también un gofre Quizá te comas también un gofre

[פזמון: אורי קומאי, שרק] אני רגיש תיזהרי עם הטונים (עם הטונים) בעדינות כי את נוגעת במליונים (במליונים) תבואי אליי בייב זה ללכת על בטוח (אהה) כמו לשחק בעץ או פלי עם ז'טונים חפשי בספר טלפונים אין גברים כמוני אני ג'נטלמן הבאתי לך פרחים בלונים (פרחים בלונים) אכלתי ארוחת בוקר ככה סתם שתדעו (סתם שתדעו) וגילגלתי אחלה ג'וני אני מריח משהו באוויר אני מתניע את כל האופנועים אני מגיע עד אלייך וורום וורום ותכיני צהריים אני מריח משהו באוויר אני מתניע את כל המנועים אני מגיע עד אלייך וואו אולי תכיני צהריים

[Estribillo: Uri Kumai, Shrek] Soy sensible, cuidado con el tono (con el tono) Con delicadeza, porque tocas a millones (a millones) Ven a mí, bebé — eso es ir a lo seguro (ajá) Como jugar cara o cruz con fichas Busca en la guía telefónica — no hay hombres como yo Soy un caballero — te traje flores, globos (flores, globos) Desayuné — solo para que sepan (solo para que sepan) Y lié un porro increíble Huelo Hay algo en el aire, enciendo el motor Arranco todas las motos — ya voy Hasta ti, vroom vroom Y prepara el almuerzo Huelo Hay algo en el aire, enciendo el motor Arranco todos los motores — ya voy Hasta ti — wow Quizá prepares el almuerzo

[סגיר]

[Cierre]