La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
נוֹגֵעַ
noguea
m. toco(-as,-a)
נוֹגַעַת
noga'at
f. toco(-as,-a)
נוֹגְעִים
nog'im
m. tocamos(-áis,-an)
נוֹגְעוֹת
nog'ot
f. tocamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
נָגַעְתִּי
nagati
toqué
נָגַעְנוּ
naganu
tocamos
נָגַעְתָּ
nagata
m. tocaste
נָגַעְתְּ
nagat
f. tocaste
נְגַעְתֶּם
nega'atem
m. tocasteis
נְגַעְתֶּן
nega'aten
f. tocasteis
נָגַע
naga
él tocó
נָגְעָה
nag'a
ella tocó
נָגְעוּ
nag'u
tocaron
Tiempo futuro
אֶגַּע
ega
tocaré
נִגַּע ~ ניגע
niga
tocaremos
תִּגַּע ~ תיגע
tiga
m. tocarás
תִּגְּעִי ~ תיגעי
tig'i
f. tocarás
תִּגְּעוּ ~ תיגעו
tig'u
m. tocaréis
תִּגַּעְנָה ~ תיגענה
tigana
f. tocaréis
יִגַּע ~ ייגע
yiga
él tocará
תִּגַּע ~ תיגע
tiga
ella tocará
יִגְּעוּ ~ ייגעו
yig'u
ellos tocarán
תִּגַּעְנָה ~ תיגענה
tigana
ellas tocarán
Imperativo
גַּע!
ga!
(a un hombre) toca!
גְּעִי!
gue'i!
(a una mujer) toca!
גְּעוּ!
gue'u!
(a los hombres) tocad!
גַּעְנָה!
gana!
(a los mujeres) tocad!
Infinitivo
לָגַעַת
laga'at
tocar
Tiempo presente
Singular
Masculino
נוֹגֵעַ
noguea
m. toco(-as,-a)
Femenino
נוֹגַעַת
noga'at
f. toco(-as,-a)
Plural
Masculino
נוֹגְעִים
nog'im
m. tocamos(-áis,-an)
Femenino
נוֹגְעוֹת
nog'ot
f. tocamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
נָגַעְתִּי
nagati
toqué
Plural
נָגַעְנוּ
naganu
tocamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
נָגַעְתָּ
nagata
m. tocaste
Femenino
נָגַעְתְּ
nagat
f. tocaste
Plural
Masculino
נְגַעְתֶּם
nega'atem
m. tocasteis
Femenino
נְגַעְתֶּן
nega'aten
f. tocasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
נָגַע
naga
él tocó
Femenino
נָגְעָה
nag'a
ella tocó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶגַּע
ega
tocaré
Plural
נִגַּע ~ ניגע
niga
tocaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תִּגַּע ~ תיגע
tiga
m. tocarás
Femenino
תִּגְּעִי ~ תיגעי
tig'i
f. tocarás
Plural
Masculino
תִּגְּעוּ ~ תיגעו
tig'u
m. tocaréis
Femenino
תִּגַּעְנָה ~ תיגענה
tigana
f. tocaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יִגַּע ~ ייגע
yiga
él tocará
Femenino
תִּגַּע ~ תיגע
tiga
ella tocará
Plural
Masculino
יִגְּעוּ ~ ייגעו
yig'u
ellos tocarán
Femenino
תִּגַּעְנָה ~ תיגענה
tigana
ellas tocarán
Imperativo
Singular
Masculino
גַּע!
ga!
(a un hombre) toca!
Femenino
גְּעִי!
gue'i!
(a una mujer) toca!
Plural
Masculino
גְּעוּ!
gue'u!
(a los hombres) tocad!
Femenino
גַּעְנָה!
gana!
(a los mujeres) tocad!
Infinitivo
לָגַעַת
laga'at
tocar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado