La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
נִשְׁאָר
nish'ar
m. permanezco(-es,-e)
נִשְׁאֶרֶת
nish'eret
f. permanezco(-es,-e)
נִשְׁאָרִים
nish'arim
m. permanecemos(-éis,-en)
נִשְׁאָרוֹת
nish'arot
f. permanecemos(-éis,-en)
Tiempo pasado
נִשְׁאַרְתִּי
nish'arti
permanecí
נִשְׁאַרְנוּ
nish'arnu
permanecimos
נִשְׁאַרְתָּ
nish'arta
m. permaneciste
נִשְׁאַרְתְּ
nish'art
f. permaneciste
נִשְׁאַרְתֶּם
nish'artem
m. permanecisteis
נִשְׁאַרְתֶּן
nish'arten
f. permanecisteis
נִשְׁאַר
nish'ar
él permaneció
נִשְׁאֲרָה
nish'ara
ella permaneció
נִשְׁאֲרוּ
nish'aru
permanecieron
Tiempo futuro
אֶשָּׁאֵר
esha'er
permaneceré
נִשָּׁאֵר ~ נישאר
nisha'er
permaneceremos
תִּשָּׁאֵר ~ תישאר
tisha'er
m. permanecerás
תִּשָּׁאֲרִי ~ תישארי
tisha'ari
f. permanecerás
תִּשָּׁאֲרוּ ~ תישארו
tisha'aru
m. permaneceréis
תִּשָּׁאַרְנָה ~ תישארנה
tisha'arna
f. permaneceréis
יִשָּׁאֵר ~ יישאר
yisha'er
él permanecerá
תִּשָּׁאֵר ~ תישאר
tisha'er
ella permanecerá
יִשָּׁאֲרוּ ~ יישארו
yisha'aru
ellos permanecerán
תִּשָּׁאַרְנָה ~ תישארנה
tisha'arna
ellas permanecerán
Imperativo
הִשָּׁאֵר! ~ הישאר!
hisha'er!
(a un hombre) permanece!
הִשָּׁאֲרִי! ~ הישארי!
hisha'ari!
(a una mujer) permanece!
הִשָּׁאֲרוּ! ~ הישארו!
hisha'aru!
(a los hombres) permaneced!
הִשָּׁאַרְנָה! ~ הישארנה!
hisha'arna!
(a los mujeres) permaneced!
Infinitivo
לְהִשָּׁאֵר ~ להישאר
lehisha'er
permanecer
Tiempo presente
Singular
Masculino
נִשְׁאָר
nish'ar
m. permanezco(-es,-e)
Femenino
נִשְׁאֶרֶת
nish'eret
f. permanezco(-es,-e)
Plural
Masculino
נִשְׁאָרִים
nish'arim
m. permanecemos(-éis,-en)
Femenino
נִשְׁאָרוֹת
nish'arot
f. permanecemos(-éis,-en)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
נִשְׁאַרְתִּי
nish'arti
permanecí
Plural
נִשְׁאַרְנוּ
nish'arnu
permanecimos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
נִשְׁאַרְתָּ
nish'arta
m. permaneciste
Femenino
נִשְׁאַרְתְּ
nish'art
f. permaneciste
Plural
Masculino
נִשְׁאַרְתֶּם
nish'artem
m. permanecisteis
Femenino
נִשְׁאַרְתֶּן
nish'arten
f. permanecisteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
נִשְׁאַר
nish'ar
él permaneció
Femenino
נִשְׁאֲרָה
nish'ara
ella permaneció
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אֶשָּׁאֵר
esha'er
permaneceré
Plural
נִשָּׁאֵר ~ נישאר
nisha'er
permaneceremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תִּשָּׁאֵר ~ תישאר
tisha'er
m. permanecerás
Femenino
תִּשָּׁאֲרִי ~ תישארי
tisha'ari
f. permanecerás
Plural
Masculino
תִּשָּׁאֲרוּ ~ תישארו
tisha'aru
m. permaneceréis
Femenino
תִּשָּׁאַרְנָה ~ תישארנה
tisha'arna
f. permaneceréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יִשָּׁאֵר ~ יישאר
yisha'er
él permanecerá
Femenino
תִּשָּׁאֵר ~ תישאר
tisha'er
ella permanecerá
Plural
Masculino
יִשָּׁאֲרוּ ~ יישארו
yisha'aru
ellos permanecerán
Femenino
תִּשָּׁאַרְנָה ~ תישארנה
tisha'arna
ellas permanecerán
Imperativo
Singular
Masculino
הִשָּׁאֵר! ~ הישאר!
hisha'er!
(a un hombre) permanece!
Femenino
הִשָּׁאֲרִי! ~ הישארי!
hisha'ari!
(a una mujer) permanece!
Plural
Masculino
הִשָּׁאֲרוּ! ~ הישארו!
hisha'aru!
(a los hombres) permaneced!
Femenino
הִשָּׁאַרְנָה! ~ הישארנה!
hisha'arna!
(a los mujeres) permaneced!
Infinitivo
לְהִשָּׁאֵר ~ להישאר
lehisha'er
permanecer
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
שׁ - א - ר
Parte de la oración
Sustantivo
estancia, sustantivo de quedarse o permanecer
Raíz
שׁ - א - ר
Parte de la oración
Verbo
permanecer
Raíz
שׁ - א - ר
Parte de la oración
Verbo
dejar
Raíz
שׁ - א - ר
Parte de la oración
Sustantivo
levadura