La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַשְׁאִיר
mash'ir
m. dejo(-as,-a)
מַשְׁאִירָה
mash'ira
f. dejo(-as,-a)
מַשְׁאִירִים
mash'irim
m. dejamos(-áis,-an)
מַשְׁאִירוֹת
mash'irot
f. dejamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הִשְׁאַרְתִּי
hish'arti
dejé
הִשְׁאַרְנוּ
hish'arnu
dejamos
הִשְׁאַרְתָּ
hish'arta
m. dejaste
הִשְׁאַרְתְּ
hish'art
f. dejaste
הִשְׁאַרְתֶּם
hish'artem
m. dejasteis
הִשְׁאַרְתֶּן
hish'arten
f. dejasteis
הִשְׁאִיר
hish'ir
él dejó
הִשְׁאִירָה
hish'ira
ella dejó
הִשְׁאִירוּ
hish'iru
dejaron
Tiempo futuro
אַשְׁאִיר
ash'ir
dejaré
נַשְׁאִיר
nash'ir
dejaremos
תַּשְׁאִיר
tash'ir
m. dejarás
תַּשְׁאִירִי
tash'iri
f. dejarás
תַּשְׁאִירוּ
tash'iru
m. dejaréis
תַּשְׁאֵרְנָה
tash'erna
f. dejaréis
יַשְׁאִיר
yash'ir
él dejará
תַּשְׁאִיר
tash'ir
ella dejará
יַשְׁאִירוּ
yash'iru
ellos dejarán
תַּשְׁאֵרְנָה
tash'erna
ellas dejarán
Imperativo
הַשְׁאֵר!
hash'er!
(a un hombre) deja!
הַשְׁאִירִי!
hash'iri!
(a una mujer) deja!
הַשְׁאִירוּ!
hash'iru!
(a los hombres) dejad!
הַשְׁאֵרְנָה!
hash'erna!
(a los mujeres) dejad!
Infinitivo
לְהַשְׁאִיר
lehash'ir
dejar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַשְׁאִיר
mash'ir
m. dejo(-as,-a)
Femenino
מַשְׁאִירָה
mash'ira
f. dejo(-as,-a)
Plural
Masculino
מַשְׁאִירִים
mash'irim
m. dejamos(-áis,-an)
Femenino
מַשְׁאִירוֹת
mash'irot
f. dejamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הִשְׁאַרְתִּי
hish'arti
dejé
Plural
הִשְׁאַרְנוּ
hish'arnu
dejamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הִשְׁאַרְתָּ
hish'arta
m. dejaste
Femenino
הִשְׁאַרְתְּ
hish'art
f. dejaste
Plural
Masculino
הִשְׁאַרְתֶּם
hish'artem
m. dejasteis
Femenino
הִשְׁאַרְתֶּן
hish'arten
f. dejasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הִשְׁאִיר
hish'ir
él dejó
Femenino
הִשְׁאִירָה
hish'ira
ella dejó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַשְׁאִיר
ash'ir
dejaré
Plural
נַשְׁאִיר
nash'ir
dejaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּשְׁאִיר
tash'ir
m. dejarás
Femenino
תַּשְׁאִירִי
tash'iri
f. dejarás
Plural
Masculino
תַּשְׁאִירוּ
tash'iru
m. dejaréis
Femenino
תַּשְׁאֵרְנָה
tash'erna
f. dejaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַשְׁאִיר
yash'ir
él dejará
Femenino
תַּשְׁאִיר
tash'ir
ella dejará
Plural
Masculino
יַשְׁאִירוּ
yash'iru
ellos dejarán
Femenino
תַּשְׁאֵרְנָה
tash'erna
ellas dejarán
Imperativo
Singular
Masculino
הַשְׁאֵר!
hash'er!
(a un hombre) deja!
Femenino
הַשְׁאִירִי!
hash'iri!
(a una mujer) deja!
Plural
Masculino
הַשְׁאִירוּ!
hash'iru!
(a los hombres) dejad!
Femenino
הַשְׁאֵרְנָה!
hash'erna!
(a los mujeres) dejad!
Infinitivo
לְהַשְׁאִיר
lehash'ir
dejar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
שׁ - א - ר
Parte de la oración
Sustantivo
estancia, sustantivo de quedarse o permanecer
Raíz
שׁ - א - ר
Parte de la oración
Verbo
permanecer
Raíz
שׁ - א - ר
Parte de la oración
Verbo
dejar
Raíz
שׁ - א - ר
Parte de la oración
Sustantivo
levadura
