[*פזמון: גיא מר + *אורטגה]
ישראלים רוצים הכל
(ישראלים אוהבים בזול (הם אוהבים
*ישראלים אוהבים לצחוק*
(ישראלים אוהבים לצעוק* (הם אוהבים*
ישראלים אוהבים לדחוף
(ישראלים אוהבים לשרוף (הם אוהבים
*חולם על חו"ל, מסתפק בחומוס פול אחי*
*כי וואלה גם אני ישראלי*
[*Coro: Guy Mar + *Ortega]
Los israelíes lo quieren todo
(Los israelíes lo quieren barato (les gusta
*A los israelíes les gusta reír*
(A los israelíes les gusta gritar* (les gusta*
A los israelíes les gusta empujar
(A los israelíes les gusta quemar (les gusta
*Soñando con el extranjero, se conforma con hummus con habas, hermano*
*Porque, la verdad, yo también soy israelí*
[וורס 1: אורטגה]
אני מת לטוס לחו"ל ואין לי שקל
אנשים בעבודה שיגעו לי את השכל
כל דבר זה נטל חי ומתלונן
חבר שלח אותי אל החבר שמקמבן
את הדילים הטובים כן
טיסות חצי חינם
הכל כלול כן
אבל תוסיף מע"מ
והטיסה שלי יוצאת ביום ראשון
ואז אני מגלה שיש שביתה בבן גוריון
כל העולם ואשתו בתור
והקפה עושה לי חור בכיס
אני לא שומע מה? יש צעקות
כולם מאחרים ההמראה עוד 2 דקות ( יאללה)
נחיתה מונית אל המלון
בא לי שקט בא לי חופש באלי רק לישון
מתעורר על החיים אני לא צריך יותר
כששואלים אותי על הארץ אני מספר ש
[Verso 1: Ortega]
Me muero por volar al extranjero y no tengo ni un shéquel
La gente en el trabajo me volvió loco
Todo es una carga, vivo y me quejo
Un amigo me mandó al amigo que lo arregla
Las buenas ofertas, sí
Vuelos a mitad de precio
Todo incluido, sí
Pero súmale el IVA
Y mi vuelo sale el domingo
Luego descubro que hay huelga en Ben Gurion
Todo el mundo y su mujer en la fila
Y el café me hace un agujero en el bolsillo
No oigo — ¿qué? Hay gritos
Todos llegan tarde, el despegue en 2 minutos (yalla)
Aterrizaje, taxi al hotel
Quiero silencio, quiero vacaciones, solo quiero dormir
Despierto a la vida, no necesito más
Cuando me preguntan por el país, cuento que
[*פזמון: גיא מר + *אורטגה]
ישראלים רוצים הכל
(ישראלים אוהבים בזול (הם אוהבים
*ישראלים אוהבים לצחוק*
(ישראלים אוהבים לצעוק* (הם אוהבים*
ישראלים אוהבים לדחוף
(ישראלים אוהבים לשרוף (הם אוהבים
*חולם על חו"ל, מסתפק בחומוס פול אחי*
*כי וואלה גם אני ישראלי*
[*Coro: Guy Mar + *Ortega]
Los israelíes lo quieren todo
(Los israelíes lo quieren barato (les gusta
*A los israelíes les gusta reír*
(A los israelíes les gusta gritar* (les gusta*
A los israelíes les gusta empujar
(A los israelíes les gusta quemar (les gusta
*Soñando con el extranjero, se conforma con hummus con habas, hermano*
*Porque, la verdad, yo también soy israelí*
[וורס 2: גיא מר]
אני רוצה וילה עם בריכה ודקל
הם מדברים מיליונים יש לי כולה אלף שקל
שותה מיץ פטל וחי כמו שייח
זורם לכנרת להשתכשך
עסקאות בבסטה כל קומבינה זה להיט
ימרחו לך בחומוס ינגבו לך במפית
כל אחד תותח, כל כריש פטיש, עסק ביש
ראינו הכל הפסקנו להרגיש
אז אוכלים את החריף שותים שחור מתוק
שמישהי תעבור - מישהו ישרוק
מחליפים מסלולים בסלולר ובכביש
וגם את הנושא של השיחה בלי שתרגיש
ישראלים אוהבים לנשנש, אוהבים לחשש
להתקשקש על פוליטיקה צבא וקש
ובחול הכל כלול גם ברז ונברשת
נתקע גרעפס נשתין על העולם בקשת
[Verso 2: Guy Mar]
Quiero una villa con piscina y una palmera
Hablan de millones; yo apenas tengo mil shéqueles
Bebo jarabe de frambuesa y vivo como jeque
Me voy al Kineret a chapotear
Tratos en el puesto, cualquier cambalache es un éxito
Te untan hummus, te limpian con una servilleta
Cada uno es una máquina, cada tiburón un martillo, un mal negocio
Lo vimos todo; dejamos de sentir
Así que comemos picante, bebemos café negro dulce
Que pase alguna — alguien silbará
Cambiamos de plan en el celular y de carril en la carretera
Y también el tema de la conversación sin que te des cuenta
A los israelíes les gusta picar, les gusta mordisquear
Parlotear de política, del ejército y de tonterías
Y en el extranjero es todo incluido, hasta un grifo y una lámpara de araña
Se atasca un eructo — mearemos al mundo en arco
[*פזמון: גיא מר + *אורטגה]
ישראלים רוצים הכל
(ישראלים אוהבים בזול (הם אוהבים
*ישראלים אוהבים לצחוק*
(ישראלים אוהבים לצעוק* (הם אוהבים*
ישראלים אוהבים לדחוף
(ישראלים אוהבים לשרוף (הם אוהבים
*אוהבים לחו"ל ת'נסיעות*
*!ישראלים יאללה יש מכות*
[*Coro: Guy Mar + *Ortega]
Los israelíes lo quieren todo
(Los israelíes lo quieren barato (les gusta
*A los israelíes les gusta reír*
(A los israelíes les gusta gritar* (les gusta*
A los israelíes les gusta empujar
(A los israelíes les gusta quemar (les gusta
*Aman los viajes al extranjero*
*!Israelíes, yalla, hay bronca!*
[אאוטרו: אורטגה] X2
וגם אני בסבבה
גם שבחוץ הכל חם לבה
גם אני מכיר את האח של דוד של אבא
ראבק אין מזומן מגלגל טבק
גם אני גם אני גם אני
[Outro: Ortega] X2
Y yo también, todo tranqui
Aunque afuera todo esté como lava caliente
Yo también conozco al hermano del tío de mi papá
Rabak, no hay efectivo, liando tabaco
Yo también, yo también, yo también