La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
תּוֹקֵעַ
tokea
m. clavo(-as,-a)
תּוֹקַעַת
toka'at
f. clavo(-as,-a)
תּוֹקְעִים
tok'im
m. clavamos(-áis,-an)
תּוֹקְעוֹת
tok'ot
f. clavamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
תָּקַעְתִּי
takati
clavé
תָּקַעְנוּ
takanu
clavamos
תָּקַעְתָּ
takata
m. clavaste
תָּקַעְתְּ
takat
f. clavaste
תְּקַעְתֶּם
tka'atem
m. clavasteis
תְּקַעְתֶּן
tka'aten
f. clavasteis
תָּקַע
taka
él clavó
תָּקְעָה
tak'a
ella clavó
תָּקְעוּ
tak'u
clavaron
Tiempo futuro
אֶתְקַע
etka
clavaré
נִתְקַע
nitka
clavaremos
תִּתְקַע
titka
m. clavarás
תִּתְקְעִי
titke'i
f. clavarás
תִּתְקְעוּ
titke'u
m. clavaréis
תִּתְקַעְנָה
titkana
f. clavaréis
יִתְקַע
yitka
él clavará
תִּתְקַע
titka
ella clavará
יִתְקְעוּ
yitke'u
ellos clavarán
תִּתְקַעְנָה
titkana
ellas clavarán
Imperativo
תְּקַע!
tka!
(a un hombre) clava!
תִּקְעִי!
tik'i!
(a una mujer) clava!
תִּקְעוּ!
tik'u!
(a los hombres) clavad!
תְּקַעְנָה!
tkana!
(a los mujeres) clavad!
Infinitivo
לִתְקֹעַ ~ לתקוע
litkoa
clavar
Tiempo presente
Singular
Masculino
תּוֹקֵעַ
tokea
m. clavo(-as,-a)
Femenino
תּוֹקַעַת
toka'at
f. clavo(-as,-a)
Plural
Masculino
תּוֹקְעִים
tok'im
m. clavamos(-áis,-an)
Femenino
תּוֹקְעוֹת
tok'ot
f. clavamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
תָּקַעְתִּי
takati
clavé
Plural
תָּקַעְנוּ
takanu
clavamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
תָּקַעְתָּ
takata
m. clavaste
Femenino
תָּקַעְתְּ
takat
f. clavaste
Plural
Masculino
תְּקַעְתֶּם
tka'atem
m. clavasteis
Femenino
תְּקַעְתֶּן
tka'aten
f. clavasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
תָּקַע
taka
él clavó
Femenino
תָּקְעָה
tak'a
ella clavó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶתְקַע
etka
clavaré
Plural
נִתְקַע
nitka
clavaremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּתְקַע
titka
m. clavarás
Femenino
תִּתְקְעִי
titke'i
f. clavarás
Plural
Masculino
תִּתְקְעוּ
titke'u
m. clavaréis
Femenino
תִּתְקַעְנָה
titkana
f. clavaréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִתְקַע
yitka
él clavará
Femenino
תִּתְקַע
titka
ella clavará
Plural
Masculino
יִתְקְעוּ
yitke'u
ellos clavarán
Femenino
תִּתְקַעְנָה
titkana
ellas clavarán
Imperativo
Singular
Masculino
תְּקַע!
tka!
(a un hombre) clava!
Femenino
תִּקְעִי!
tik'i!
(a una mujer) clava!
Plural
Masculino
תִּקְעוּ!
tik'u!
(a los hombres) clavad!
Femenino
תְּקַעְנָה!
tkana!
(a los mujeres) clavad!
Infinitivo
לִתְקֹעַ ~ לתקוע
litkoa
clavar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ת - ק - ע
Parte de la oración
Verbo
estar atascado, estar metido en un sitio estrecho
Raíz
ת - ק - ע
Parte de la oración
Verbo
clavar, insertar; sonar (un shofar, una gaita)
Raíz
ת - ק - ע
Parte de la oración
Adjetivo
incrustado, inserto; atascado
Raíz
ת - ק - ע
Parte de la oración
Sustantivo
toque del cuerno
