La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַחֲרִיף
majarif
m. me (te, se) empeoro(-as,-a)
מַחֲרִיפָה
majarifa
f. me (te, se) empeoro(-as,-a)
מַחֲרִיפִים
majarifim
m. nos (os, se) empeoramos(-áis,-an)
מַחֲרִיפוֹת
majarifot
f. nos (os, se) empeoramos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הֶחֱרַפְתִּי
hejerafti
me empeoré
הֶחֱרַפְנוּ
hejerafnu
nos empeoramos
הֶחֱרַפְתָּ
hejerafta
m. te empeoraste
הֶחֱרַפְתְּ
hejeraft
f. te empeoraste
הֶחֱרַפְתֶּם
hejeraftem
m. os empeorasteis
הֶחֱרַפְתֶּן
hejeraften
f. os empeorasteis
הֶחֱרִיף
hejerif
él se empeoró
הֶחֱרִיפָה
hejerifa
ella se empeoró
הֶחֱרִיפוּ
hejerifu
se empeoraron
Tiempo futuro
אַחֲרִיף
ajarif
me empeoraré
נַחֲרִיף
najarif
nos empeoraremos
תַּחֲרִיף
tajarif
m. te empeorarás
תַּחֲרִיפִי
tajarifi
f. te empeorarás
תַּחֲרִיפוּ
tajarifu
m. os empeoraréis
תַּחֲרֵפְנָה
tajarefna
f. os empeoraréis
יַחֲרִיף
yajarif
él se empeorará
תַּחֲרִיף
tajarif
ella se empeorará
יַחֲרִיפוּ
yajarifu
ellos se empeorarán
תַּחֲרֵפְנָה
tajarefna
ellas se empeorarán
Imperativo
הַחֲרֵף!
hajaref!
(a un hombre) empeórate!
הַחֲרִיפִי!
hajarifi!
(a una mujer) empeórate!
הַחֲרִיפוּ!
hajarifu!
(a los hombres) empeoraos!
הַחֲרֵפְנָה!
hajarefna!
(a los mujeres) empeoraos!
Infinitivo
לְהַחֲרִיף
lehajarif
empeorarse
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַחֲרִיף
majarif
m. me (te, se) empeoro(-as,-a)
Femenino
מַחֲרִיפָה
majarifa
f. me (te, se) empeoro(-as,-a)
Plural
Masculino
מַחֲרִיפִים
majarifim
m. nos (os, se) empeoramos(-áis,-an)
Femenino
מַחֲרִיפוֹת
majarifot
f. nos (os, se) empeoramos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הֶחֱרַפְתִּי
hejerafti
me empeoré
Plural
הֶחֱרַפְנוּ
hejerafnu
nos empeoramos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הֶחֱרַפְתָּ
hejerafta
m. te empeoraste
Femenino
הֶחֱרַפְתְּ
hejeraft
f. te empeoraste
Plural
Masculino
הֶחֱרַפְתֶּם
hejeraftem
m. os empeorasteis
Femenino
הֶחֱרַפְתֶּן
hejeraften
f. os empeorasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הֶחֱרִיף
hejerif
él se empeoró
Femenino
הֶחֱרִיפָה
hejerifa
ella se empeoró
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַחֲרִיף
ajarif
me empeoraré
Plural
נַחֲרִיף
najarif
nos empeoraremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּחֲרִיף
tajarif
m. te empeorarás
Femenino
תַּחֲרִיפִי
tajarifi
f. te empeorarás
Plural
Masculino
תַּחֲרִיפוּ
tajarifu
m. os empeoraréis
Femenino
תַּחֲרֵפְנָה
tajarefna
f. os empeoraréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַחֲרִיף
yajarif
él se empeorará
Femenino
תַּחֲרִיף
tajarif
ella se empeorará
Plural
Masculino
יַחֲרִיפוּ
yajarifu
ellos se empeorarán
Femenino
תַּחֲרֵפְנָה
tajarefna
ellas se empeorarán
Imperativo
Singular
Masculino
הַחֲרֵף!
hajaref!
(a un hombre) empeórate!
Femenino
הַחֲרִיפִי!
hajarifi!
(a una mujer) empeórate!
Plural
Masculino
הַחֲרִיפוּ!
hajarifu!
(a los hombres) empeoraos!
Femenino
הַחֲרֵפְנָה!
hajarefna!
(a los mujeres) empeoraos!
Infinitivo
לְהַחֲרִיף
lehajarif
empeorarse
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - ר - ף
Parte de la oración
Sustantivo
invierno
Raíz
ח - ר - ף
Parte de la oración
Adjetivo
hibernal, invernal, de invierno
Raíz
ח - ר - ף
Parte de la oración
Adjetivo
agudo, intenso; picante, picoso; listo
Raíz
ח - ר - ף
Parte de la oración
Verbo
empeorarse, agravarse