La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
שׁוֹמֵעַ
shomea
m. oigo(-yes,-ye)
שׁוֹמַעַת
shoma'at
f. oigo(-yes,-ye)
שׁוֹמְעִים
shom'im
m. oímos(-ís,-yen)
שׁוֹמְעוֹת
shom'ot
f. oímos(-ís,-yen)
Tiempo pasado
שָׁמַעְתִּי
shamati
oí
שָׁמַעְנוּ
shamanu
oímos
שָׁמַעְתָּ
shamata
m. oíste
שָׁמַעְתְּ
shamat
f. oíste
שְׁמַעְתֶּם
shma'atem
m. oísteis
שְׁמַעְתֶּן
shma'aten
f. oísteis
שָׁמַע
shama
él oyó
שָׁמְעָה
sham'a
ella oyó
שָׁמְעוּ
sham'u
oyeron
Tiempo futuro
אֶשְׁמַע
eshma
oiré
נִשְׁמַע
nishma
oiremos
תִּשְׁמַע
tishma
m. oirás
תִּשְׁמְעִי
tishme'i
f. oirás
תִּשְׁמְעוּ
tishme'u
m. oiréis
תִּשְׁמַעְנָה
tishmana
f. oiréis
יִשְׁמַע
yishma
él oirá
תִּשְׁמַע
tishma
ella oirá
יִשְׁמְעוּ
yishme'u
ellos oirán
תִּשְׁמַעְנָה
tishmana
ellas oirán
Imperativo
שְׁמַע!
shma!
(a un hombre) oye!
שִׁמְעִי!
shim'i!
(a una mujer) oye!
שִׁמְעוּ!
shim'u!
(a los hombres) oíd!
שְׁמַעְנָה!
shmana!
(a los mujeres) oíd!
Infinitivo
לִשְׁמֹעַ ~ לשמוע
lishmoa
oír
Tiempo presente
Singular
Masculino
שׁוֹמֵעַ
shomea
m. oigo(-yes,-ye)
Femenino
שׁוֹמַעַת
shoma'at
f. oigo(-yes,-ye)
Plural
Masculino
שׁוֹמְעִים
shom'im
m. oímos(-ís,-yen)
Femenino
שׁוֹמְעוֹת
shom'ot
f. oímos(-ís,-yen)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
שָׁמַעְתִּי
shamati
oí
Plural
שָׁמַעְנוּ
shamanu
oímos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
שָׁמַעְתָּ
shamata
m. oíste
Femenino
שָׁמַעְתְּ
shamat
f. oíste
Plural
Masculino
שְׁמַעְתֶּם
shma'atem
m. oísteis
Femenino
שְׁמַעְתֶּן
shma'aten
f. oísteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
שָׁמַע
shama
él oyó
Femenino
שָׁמְעָה
sham'a
ella oyó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֶשְׁמַע
eshma
oiré
Plural
נִשְׁמַע
nishma
oiremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תִּשְׁמַע
tishma
m. oirás
Femenino
תִּשְׁמְעִי
tishme'i
f. oirás
Plural
Masculino
תִּשְׁמְעוּ
tishme'u
m. oiréis
Femenino
תִּשְׁמַעְנָה
tishmana
f. oiréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יִשְׁמַע
yishma
él oirá
Femenino
תִּשְׁמַע
tishma
ella oirá
Plural
Masculino
יִשְׁמְעוּ
yishme'u
ellos oirán
Femenino
תִּשְׁמַעְנָה
tishmana
ellas oirán
Imperativo
Singular
Masculino
שְׁמַע!
shma!
(a un hombre) oye!
Femenino
שִׁמְעִי!
shim'i!
(a una mujer) oye!
Plural
Masculino
שִׁמְעוּ!
shim'u!
(a los hombres) oíd!
Femenino
שְׁמַעְנָה!
shmana!
(a los mujeres) oíd!
Infinitivo
לִשְׁמֹעַ ~ לשמוע
lishmoa
oír
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
שׁ - מ - ע
Parte de la oración
Sustantivo
reproducción (de una grabación); lección en voz alta
Raíz
שׁ - מ - ע
Parte de la oración
Verbo
ser oìdo; obedecer
Raíz
שׁ - מ - ע
Parte de la oración
Verbo
hacer un sonido, tocar (música, etc.)
Raíz
שׁ - מ - ע
Parte de la oración
Verbo
ser evidente, seguir desde el contexto; telefonear
