[בית 1]
פרח בר, עפיפון מנייר
מה אני? טיפה
בקושי פסיק על המפה של העולם
אני נוצה קטנה של חופש בכנף העירונית
תפסתי מונית הלב שלי אמר
צריך לצאת מהפרבר
[Куплет 1]
Дикий цветок, бумажный воздушный змей
Кто я? Капля
Едва запятая на карте мира
Я маленькое перо свободы на городском крыле
Поймала такси, сердце сказало:
Нужно выбраться из пригорода
[בית 2]
המחיר גבוה
לא רציתי לבקוע מהביצה
להצטרף אל הריצה
זה מעייף להתעדכן להתחשבן
כל יום יש חור חדש בכיס
דפקתי כרטיס, עבדתי לא רע
אבל הלב שלי נקרע
[Куплет 2]
Цена высока
Я не хотела вылупляться из яйца
Присоединяться к гонке
Утомляет всё время быть в курсе, сводить счёты
Каждый день в кармане появляется новая дыра
Пробивала карточку, работала неплохо
Но моё сердце разрывалось
[פזמון]
בין העיר לכפר אני גשר, גשר צר
עפיפון נייר
עפה לזמן קצר
בין העיר לכפר מטפטפת בפינות
אני נהר של מנגינות
[Припев]
Между городом и селом я — мост, узкий мост
Бумажный воздушный змей
Летит ненадолго
Между городом и селом, просачиваясь по углам
Я — река мелодий
[בית 3]
ירח דק
גרגרים של אבק
מה אני? גפרור
בקושי אות בתוך סיפור שלא נגמר
פוחדת מהכשלונות
אתם תליתם בי תקוות גדולות
אמרתם לי את תהיי מספר אחת
אני כמעט, אני כמעט
[Куплет 3]
Тонкий месяц
Пылинки
Кто я? Спичка
Едва буква в истории, что не заканчивается
Боюсь неудач
Вы возложили на меня большие надежды
Вы сказали мне: ты будешь номер один
Я почти, я почти
[פזמון]
בין העיר לכפר אני גשר, גשר צר
עפיפון נייר
עפה לזמן קצר
בין העיר לכפר מטפטפת בפינות
אני נהר של מנגינות
[Припев]
Между городом и селом я — мост, узкий мост
Бумажный воздушный змей
Летит ненадолго
Между городом и селом, просачиваясь по углам
Я — река мелодий
[גשר]
בין העיר לכפר אני בלרינה בקופסא
ששרה, שרה שיר מסע
[Бридж]
Между городом и селом я балерина в шкатулке
Которая поёт, поёт песню пути
[פזמון]
בין העיר לכפר אני גשר, גשר צר
עפיפון נייר
עפה לזמן קצר
בין העיר לכפר מטפטפת בפינות
אני נהר של מנגינות
[Припев]
Между городом и селом я — мост, узкий мост
Бумажный воздушный змей
Летит ненадолго
Между городом и селом, просачиваясь по углам
Я — река мелодий