Иврит — корневой язык. Это значит, что почти каждое слово построено из набора согласных, называемого корнем. Обычно это три буквы, иногда — две или четыре. Корень задает базовое значение, а система формантов (в том числе биньяны и огласовки) превращает его в глаголы, существительные, прилагательные и другие части речи.
Определение корня — ключевой навык. Он позволяет увидеть взаимосвязь слов и угадать значение даже незнакомой формы. Именно поэтому разбор основных корней в иврите стоит в основе словарной грамотности. Умение работать с корнем помогает не зубрить слова поштучно, а собирать их из блоков. Это системное мышление, на котором держится весь корневой иврит.
Чтобы натренировать этот навык, важно регулярно работать с однокоренными формами и замечать, как ведет себя корень в разных контекстах. Так постепенно формируется “внутренний словарь”, в котором корни слов иврита группируются по смыслу, а не по алфавиту.
