אמא שיר הערש ששרת מזמן רודף אותי, לאן אברח, לאן? אילו יכולתי, הייתי שוכחת איך באתי לכאן

Мама Колыбельная, что ты когда-то пела, преследует меня. Куда бежать, куда? Если бы могла, я бы забыла, как пришла сюда

אמא לא אוכל להימלט מכישופך, עיני חשכו פתאום אילו יכולתי הייתי חוזרת אלייך היום

Мама Я не могу избежать твоих чар, мои глаза внезапно померкли Если бы могла, я бы вернулась к тебе сегодня

אמא, הו אמא איך בדמי, בעמקי נשמתי, דעתך נחושה אמא, הו אמא את וגם אני, בשנאה ואהבה, בין כוח וחולשה

Мама, о мама Как в моей крови, в глубинах моей души, твоя решимость непреклонна Мама, о мама И ты, и я — в ненависти и любви, между силой и слабостью

אמא איך רציתי שתחבקי ותלטפי ותאמיני בי אילו יכולתי הייתי עוקרת אותך מליבי

Мама Как я хотела, чтобы ты обняла, приласкала и поверила в меня Если бы могла, я бы вырвала тебя из своего сердца

אמא אין לי בית בחדרי, במיטתי, ואין לי מנוחה אילו יכולתי הייתי בוכה עוד דמעה מלוחה

Мама У меня нет дома ни в моей комнате, ни в моей постели, и нет мне покоя Если бы могла, я бы пролила ещё одну солёную слезу

אמא, הו אמא איך בדמי, בעמקי נשמתי, דעתך נחושה אמא, הו אמא את וגם אני, בשנאה ואהבה, בין כוח וחולשה

Мама, о мама Как в моей крови, в глубинах моей души, твоя решимость непреклонна Мама, о мама И ты, и я — в ненависти и любви, между силой и слабостью

אמא את יודעת, אני זקופה וחזקה, כמוך בכל מצב אילו יכולתי, הייתי רוצה להודות לך עכשיו

Мама Ты знаешь, я прямая и сильная, как ты в любой ситуации Если бы могла, я бы хотела поблагодарить тебя сейчас

אמא, הו אמא איך בדמי, בעמקי נשמתי, דעתך נחושה אמא, הו אמא את וגם אני, בשנאה ואהבה, בין כוח וחולשה

Мама, о мама Как в моей крови, в глубинах моей души, твоя решимость непреклонна Мама, о мама И ты, и я — в ненависти и любви, между силой и слабостью

אמא, הו אמא אילו יכולתי הייתי בוכה עוד דמעה מלוחה אמא, הו אמא אילו יכולתי הייתי רוצה להודות לך עכשיו

Мама, о мама Если бы могла, я бы пролила ещё одну солёную слезу Мама, о мама Если бы могла, я бы хотела поблагодарить тебя сейчас