[בית 1]
מחכה למטה לא מבין אם את יורדת
אני לא מבין אף פעם את הסרט
אין אף אחת אחרת שאת לא פה יש רק שקט
עולה כמו שמש ויורדת עליי גשם
גם אם אני לא מבין
גם אם אני לא זמין אז הכל נייס
מאמי אני לא נביא
אבל את יכולה למזוג לי כוס של ענבים
[Куплет 1]
Жду внизу, не понимаю, спускаешься ли ты
Я никогда не понимаю этот фильм
Никого другого нет, когда тебя нет здесь — только тишина
Вздымаешься как солнце и проливаешься на меня дождем
Даже если я не понимаю
Даже если я недоступен — всё найс
Детка, я не пророк
Но ты можешь налить мне бокал вина
[פזמון] X2
גם אם אני עם עצמי
אני תמיד איתך
גם אם אני בשלי
אני תמיד שלך
יש אצלי בלב הרבה סודות, לא פלא
היא לא מעוניינת לגלות, לא פלא
היא רוצה ממני מה שטוב
My lady אז תתקרבי עכשיו לפה קרוב
[Припев] X2
Даже когда я сам с собой,
я всегда с тобой.
Даже когда я в своем мире,
я всегда твой.
В моем сердце много тайн — не удивительно.
Ей не интересно раскрывать их — не удивительно.
Она хочет от меня то, что хорошо.
Моя леди, так подойди сейчас сюда поближе.
[בית 2]
היא רוצה ממני רק את מה שטוב לה
(מה שטוב לה)
רוצה אותי זה רק עושה לה טוב
(עושה לה טוב)
וכשנמאס לה אני שוב חוזר הביתה
(הביתה)
מחפש ת'דרך ברחוב
עברתי כבר הרבה, הרבה אמרו לי לא (אוווו)
תני לי רק עוד רגע רגע כמו (ואווו)
רק אני ואת זה רק באגדות
כל מה שנשאר זה רק אותה תמונה
היא רוצה ממני רק את מה שטוב לה
(מה שטוב לה)
רוצה אותי זה רק עושה לה טוב
(עושה לה טוב)
וכשנמאס לה אני שוב חוזר הביתה
(הביתה)
מחפש ת'דרך ברחוב
עברתי כבר הרבה, הרבה אמרו לי לא (אוווו)
תני לי רק עוד רגע רגע כמו (ואווו)
רק אני ואת זה רק באגדות
כל מה שנשאר זה רק אותה תמונה
[Куплет 2]
Она хочет от меня только то, что ей хорошо
(что ей хорошо)
Хочет меня — это просто делает ей хорошо
(делает ей хорошо)
А когда ей надоедает, я снова возвращаюсь домой
(домой)
Ищу дорогу на улице
Я уже прошел многое, многие говорили мне «нет» (оооо)
Дай мне только еще миг, миг как (вау)
Только я и ты — такое бывает лишь в сказках
Всё, что осталось, — лишь та самая фотография
Она хочет от меня только то, что ей хорошо
(что ей хорошо)
Хочет меня — это просто делает ей хорошо
(делает ей хорошо)
А когда ей надоедает, я снова возвращаюсь домой
(домой)
Ищу дорогу на улице
Я уже прошел многое, многие говорили мне «нет» (оооо)
Дай мне только еще миг, миг как (вау)
Только я и ты — такое бывает лишь в сказках
Всё, что осталось, — лишь та самая фотография
[גשר]
(או נה נה נה נה נה)
כל מה שנשאר זה רק אותה תמונה
(או נה נה נה נה נה)
כי כל מה שנשאר זה רק אותה , איי
(או נה נה נה נה נה)
כל מה שנשאר זה רק אותה תמונה
(או נה נה נה נה נה)
כי כל מה שנשאר זו רק אותה , איי
[Бридж]
(о на на на на на)
Всё, что осталось, — лишь та самая фотография
(о на на на на на)
Ведь всё, что осталось, — только она, ай
(о на на на на на)
Всё, что осталось, — лишь та самая фотография
(о на на на на на)
Ведь всё, что осталось, — лишь она, ай
[בית 3]
היא קוראת לי מלך והיא מיס אתיופיה
בא לה לחבק חזק לא לעזוב (בא לי תמיד)
יש לה כל מה שצריך כדי לגרום'ך
לחשוב עליה גם אחרי שתעזוב
היא קוראת לי מלך והיא מיס אתיופיה
בא לה לחבק חזק לא לעזוב (בא לי תמיד)
יש לה כל מה שצריך כדי לגרום'ך
לחשוב עליה גם אחרי שתעזוב
[Куплет 3]
Она называет меня королем, а сама — Мисс Эфиопия
Ей хочется обнять крепко, не отпускать (мне всегда хочется)
У нее есть всё, чтобы заставить тебя
думать о ней даже после того, как уйдешь
Она называет меня королем, а сама — Мисс Эфиопия
Ей хочется обнять крепко, не отпускать (мне всегда хочется)
У нее есть всё, чтобы заставить тебя
думать о ней даже после того, как уйдешь
[פזמון] X2
גם אם אני עם עצמי
אני תמיד איתך
גם אם אני בשלי
אני תמיד שלך
יש אצלי בלב הרבה סודות, לא פלא
היא לא מעוניינת לגלות, לא פלא
היא רוצה ממני מה שטוב
My lady אז תתקרבי עכשיו לפה קרוב
[Припев] X2
Даже когда я сам с собой,
я всегда с тобой.
Даже когда я в своем мире,
я всегда твой.
В моем сердце много тайн — не удивительно.
Ей не интересно раскрывать их — не удивительно.
Она хочет от меня то, что хорошо.
Моя леди, так подойди сейчас сюда поближе.