הבוקר בא יום חדש נולד יושבת עם כוס קפה ביד ומחכה לך לאט חולמת על שנינו יחד פה לבד

Утро пришло, новый день родился Сижу с чашкой кофе в руке И жду тебя Медленно мечтаю О нас двоих вместе здесь, наедине

שעה עברה עוד שניה אולי תקרא בשמי תחייך אלי רוצה לישון איתך חלום אורגת רק בוא היום רק בוא ודי

Прошел час, ещё, может быть, секунда Ты позовёшь меня по имени, улыбнёшься мне Хочу уснуть с тобой, тку мечту Только приди сегодня, только приди — и хватит

רק בוא היום בוא בוא כך סתם אלי פתאום בוא אלי ותן לטעום את הרגע כמו בחלום

Просто приди сегодня, приди Приди ко мне вот так, внезапно Приди ко мне и дай вкусить Этот миг, как во сне

היום נגמר ופנה אחור אוויר קריר שביב חלום טהור כבר לא רוצה הכל ומותרת רק בוא עכשיו הבא לי אור

День закончился и повернул назад Прохладный воздух, искра чистого сна Я уже не хочу всего и отпускаю Лишь приди сейчас, принеси мне свет

רק בוא היום בוא בוא כך סתם אלי פתאום בוא אלי ותן לטעום את הרגע כמו בחלום

Просто приди сегодня, приди Приди ко мне вот так, внезапно Приди ко мне и дай вкусить Этот миг, как во сне

צללים הלכו עוד שעה חלפה מולי אישה עייפה רפה אורות כיביתי פתאום ראיתי אותך בשער סוף סוף בא

Тени ушли, ещё час прошёл Передо мной — усталая, слабая женщина Я погасила огни Вдруг я увидела Тебя у ворот — наконец-то пришёл

ואז פתאום באם סתם אלי היום איזה יופי של חלום את הרגע יחד לטעום

И вдруг Если просто придёшь ко мне сегодня Какой прекрасный сон Вкусить этот миг вместе