[פתיח: מאיה בוקסילה & נועה קירל]
בלעד— בלעד— בלעדיך
אה
[Вступление: מאיה בוקסילה & נועה קירל]
Без— без— без тебя
Ах
[בית א': נועה קירל]
ים רגוע ואני סוערת
איך הכל חוזר חודשים אחורה
מציירת עם שיברי מקל
לב גדול בחול חצוי באמצע
כמה עצב שאבכה עליך
כמה עצב שתרצה
[Куплет 1: נועה קירל]
Море спокойно, а я бушую.
Как всё откатывается на месяцы назад.
Рисую осколками палки
большое сердце на песке, расколотое посередине.
Сколько грусти — что я плачу по тебе,
сколько грусти — сколько ты захочешь.
[קדם-פזמון: נועה קירל]
כל הלילות שאמרו לי שהוא משקר
[Пред-припев: נועה קירל]
Все ночи говорили мне, что он лжёт.
[פזמון: נועה קירל]
אם הוא לא אוהב'תי שילך
אני אסתדר בלעדיך
בא לי להפסיק לוותר
ולהתחיל עם אחר בלעדיך
אם לא אוהב'תי שילך
אני אסתדר בלעדיך
אה-אה, אה, אה-אה, אה, אה
[Припев: נועה קירל]
Если он не любит меня — пусть уйдёт,
я справлюсь без тебя.
Хочу перестать уступать
и начать с другим — без тебя.
Если не любит меня — пусть уйдёт,
я справлюсь без тебя.
А-ах, ах, а-ах, ах, ах
[בתר-פזמון: נועה קירל & מאיה בוסקילה]
אה-אה, אה, אה-אה, אה (או)
אה-אה, אה, אה-אה, אה (או)
[Пост-припев: נועה קירל & מאיה בוסקילה]
А-ах, ах, а-ах, ах (оу)
А-ах, ах, а-ах, ах (оу)
[בית ב': מאיה בוסקילה]
הכבוד שרק אתה דיברת
לא מפסיק לבגוד כל היום
קום וקח את כל מה שהרסת
תתחפף, תמצא מקום
[Куплет 2: מאיה בוסקילה]
То «уважение», о котором говорил лишь ты,
не перестаёт предавать весь день.
Встань и забери всё, что разрушил,
свали, найди себе место.
[קדם-פזמון: מאיה בוסקילה]
אוליי חשבת אם אני אוהבת
זה אומר לך מותר
לך עד אליה, ספר לה
את כל השקרים שאפשר
[Пред-припев: מאיה בוסקילה]
Может, ты думал: если я люблю —
это значит, тебе можно.
Иди к ней, расскажи ей
всё враньё, на которое способен.
[פזמון: מאיה בוסקילה, נועה קירל, מאיה בוקסילה & נועה קירל]
אם הוא לא אוהב'תי שילך
אני אסתדר בלעדיך
בא לי להפסיק לוותר
ולהתחיל עם אחר בלעדיך
אם הוא לא אוהב'תי שילךאני אסתדר
בלעדיך
[Припев: מאיה בוסקילה, נועה קירל, מאיה בוקסילה & נועה קירל]
Если он не любит меня — пусть уйдёт,
я справлюсь без тебя.
Хочу перестать уступать
и начать с другим — без тебя.
Если он не любит меня — пусть уйдёт,
я справлюсь
без тебя
[גשר: מאיה בוסקילה]
אתה לא צריך לבחור איתה אולי איתי
הפסדת אותי
אה-אה
אה, אה
או-או-או, או
יה
[Бридж: מאיה בוסקילה]
Тебе не нужно выбирать — её или, может быть, меня.
Ты меня потерял.
А-ах,
ах, ах,
оу-оу-оу, оу,
йе
[פזמון: נועה קירל, מאיה בוסקילה, מאיה בוקסילה & נועה קירל]
אם הוא לא אוהב'תי שילך
אני אסתדר בלעדיך
בא לי להפסיק לוותר
ולהתחיל עם אחר בלעדיך
אם הוא לא אוהב'תי שילך
אני אסתדר בלעדיך
בא לי להפסיק לוותר
ולהתחיל עם אחר בלעדיך
[Припев: נועה קירל, מאיה בוסקילה, מאיה בוקסילה & נועה קירל]
Если он не любит меня — пусть уйдёт,
я справлюсь без тебя.
Хочу перестать уступать
и начать с другим — без тебя.
Если он не любит меня — пусть уйдёт,
я справлюсь без тебя.
Хочу перестать уступать
и начать с другим — без тебя