[פזמון]
איפה יש מקום
שנוכל לחיות בשקט הניטרלי
כי המצב הזה נהיה כבר לא נורמלי
אוי מתי נגשים את החלום
איפה יש מקום
שיכיל את כל מה שאני עברתי
כי לעולם אני לא אשכח מאין באתי
כן בסוף נגשים את החלום
[Припев]
Где есть место
где мы сможем жить в нейтральной тишине
ведь эта ситуация уже стала ненормальной
ой, когда мы осуществим мечту
где есть место
которое вместит всё, что я пережил
ведь я никогда не забуду, откуда пришёл
да, в конце концов мы осуществим мечту
[וורס 1]
רואה לבבות שבורים, ונשמות אבודות
עוד אמהות בוכות ומשפחות הרוסות
איך הכל מתחיל לבעור ולא רואים את האור
?עוד אחד בבור, תגידו כמה עוד אחים נקבור
אני עדיין רודף אחרי צדק ושוויון
רק הצבע משנה אין שום מוסר והגיון
?מי מבטיח שאני לא אהיה הבא בתור
אני עוד שחור במצור בשטח אפור אלוהים ישמור
הגיהנום הוא כאן למטה
הלב בוכה על אח שלי סלמסה
שנאת חינם עוד אח שלא חזר הביתה
דמעות זולגות על קורבנות סלמון טקה
חף מפשע אבל לא חף מכאב
זורק על דף את כל מה שיושב לי על הלב
עכשיו תגידו לי אתם
היום אני מחר אתם
[Куплет 1]
Вижу разбитые сердца и потерянные души
ещё матери плачут и семьи разрушены
как всё начинает полыхать, и света не видно
ещё один в яме — скажите, сколько ещё братьев мы похороним?
я всё ещё гонюсь за справедливостью и равенством
имеет значение только цвет — ни морали, ни логики
кто гарантирует, что следующим не буду я?
я ещё один чёрный в осаде, в серой зоне — Боже, упаси
ад — здесь, внизу
сердце плачет по моему брату Саламсе
беспричинная ненависть — ещё один брат не вернулся домой
слёзы льются по жертвам, по Соломону Теке
невиновен, но не свободен от боли
выбрасываю на лист всё, что лежит у меня на сердце
а теперь скажите вы
сегодня я, завтра вы
[פזמון]
איפה יש מקום
שנוכל לחיות בשקט הניטרלי
כי המצב הזה נהיה כבר לא נורמלי
אוי מתי נגשים את החלום
איפה יש מקום
שיכיל את כל מה שאני עברתי
כי לעולם אני לא אשכח מאין באתי
כן בסוף נגשים את החלום
[Припев]
Где есть место
где мы сможем жить в нейтральной тишине
ведь эта ситуация уже стала ненормальной
ой, когда мы осуществим мечту
где есть место
которое вместит всё, что я пережил
ведь я никогда не забуду, откуда пришёл
да, в конце концов мы осуществим мечту
[וורס 2]
קלה היא היד על ההדק
זה מרגיש שאין לאן עוד לסגת
עם שלם שכועס על מקלדת
ואף אחד לא מדבר על צדק
כל החיים שלי ההורים שלי
חלמו על לבוא לכאן
גידלו אותי על ערכים בנו סביבי עולם מושלם
בסוף קיבלתי את הכאפה לפנים
אומר תודה לאלוהים על
שנשארתי בחיים
[Куплет 2]
Лёгка рука на спусковом крючке
ощущение, что отступать больше некуда
целый народ, злящийся за клавиатурой
и никто не говорит о справедливости
всю мою жизнь мои родители
мечтали приехать сюда
воспитали меня на ценностях, выстроили вокруг меня идеальный мир
в конце концов я получил пощёчину по лицу
говорю спасибо Богу за то,
что остался в живых
[פזמון]
איפה יש מקום
שנוכל לחיות בשקט הניטרלי
כי המצב הזה נהיה כבר לא נורמלי
אוי מתי נגשים את החלום
איפה יש מקום
שיכיל את כל מה שאני עברתי
כי לעולם אני לא אשכח מאין באתי
כן בסוף נגשים את החלום
[Припев]
Где есть место
где мы сможем жить в нейтральной тишине
ведь эта ситуация уже стала ненормальной
ой, когда мы осуществим мечту
где есть место
которое вместит всё, что я пережил
ведь я никогда не забуду, откуда пришёл
да, в конце концов мы осуществим мечту