ובלילה עפו העורבים מעל העיר
וצרחות מלאו שמים
וכאב התגנב ספק מתוק וספק מריר
לרחובות
А ночью вороны летели над городом
и крики наполнили небо
и боль прокралась — наполовину сладкая и наполовину горькая —
на улицы
אישה בשמלה קיצית הדפס של שושנים
נרעדת מרוח פתע
תריסים הוגפו כלבים נבחו פחדים סתומים
Женщина в летнем платье с принтом роз
вздрагивает от внезапного ветра
ставни захлопнулись, собаки лаяли, безымянные страхи
וארב אז הצפע
И тогда затаилась гадюка
לעולם לעולם
אל תפגע בילד אל תרים ידך
הלב שלך הוא צפע והוא אוכל אותך
לעולם לעולם
אל תפגע בילד לעולם
Навеки, навеки
Не причиняй вреда ребёнку, не поднимай руку
Твоё сердце — гадюка, и оно пожирает тебя
Навеки, навеки
Никогда не причиняй вреда ребёнку
אישה עם לב שבור שלא יכל להכיל
משחה באודם את שפתיה
חתול רחוב אפור רזה עד להבהיל
התחכך ברגליה
Женщина с разбитым сердцем, которое не могло вместить
нанесла на губы алую помаду
серый уличный кот, худой до ужаса,
терся о её ноги
היא חככה בדעתה מה לעשות
העורבים צורחים פרוע
אל ביתה החם אספה אותו מהרחובות
אל חיקה הפצוע
Она колебалась, что делать
вороны неистово кричали
в свой тёплый дом она забрала его с улиц
к своей израненной груди
לעולם לעולם
אל תפגע בילד אל תרים ידך
הלב שלך הוא צפע והוא אוכל אותך
לעולם לעולם
אל תפגע בילד לעולם
Навеки, навеки
Не причиняй вреда ребёнку, не поднимай руку
Твоё сердце — гадюка, и оно пожирает тебя
Навеки, навеки
Никогда не причиняй вреда ребёнку