בְּבֹקֶר יוֹם רִאשׁוֹן
פָּתַחְתִּי אֶת הַחַלּוֹן
וּמָה רָאִיתִי ?
וְלֹא טָעִיתִי
כָּל כָּךְ יָפָה וְעָפָה
מִי?
יוֹנָה?
לֹא
דְּבוֹרָה?
לֹא
חִפּוּשִׁית?
לֹא
אָז מִי?
כָּל כָּךְ יָפָה וְעָפָה?
גִ'ירַפָה
סִפַּרְתִּי לְאִמָּא
וְהִיא אָמְרָה שֶׁזֶּה דִּמְיוֹן
לֹא יִתָּכֵן שֶׁיֵּשׁ גִ'ירַפָה בַּחַלּוֹן
וְאָחִי הַגָּדוֹל
אָמַר שֶׁזֹּאת לֹא שְׁטוּת
כִּי הַגִ'ירַפָה אָכְלָה לוֹ אֶת הַתּוּת
אָז נִגַּשְׁנוּ בְּיַחַד
בְּיוֹם רִאשׁוֹן
לִרְאוֹת אִם יֵשׁ גִ'ירַפָה
עָפָה בַּחַלּוֹן
וּמָה רָאִינוּ וְלֹא טָעִינוּ
אָרֹךְ אָרֹךְ
כְּמוֹ שְׂרוֹךְ
מַה?
סֻלָּם?
לֹא
עֲפִיפוֹן?
לֹא
חֶבֶל?
לֹא
אָז מָה?
אָרֹךְ אָרֹךְ
כְּמוֹ שְׂרוֹךְ
תַּגִּידִי כְּבָר
צַוָּאר
צַוָּאר שֶׁל גִ'ירַפָה אָרֹךְ כְּמוֹ שְׂרוֹךְ
הֵבִיא אֶת הַגִ'ירַפָה בְּיוֹם רִאשׁוֹן
אֵלֵינוּ לַחַלּוֹן
В воскресное утро
Я открыл(а) окно
И что я увидел(а)?
И не ошибся(лась)
Такая красивая и летала
Кто?
Голубь?
Нет
Пчела?
Нет
Жучок?
Нет
Тогда кто?
Такая красивая и летала?
Жирафа
Я рассказал(а) маме
И она сказала, что это воображение
Не может быть, чтобы в окне была жирафа
А мой старший брат
Сказал, что это не глупость
Ведь жирафа съела у него клубнику
Тогда мы подошли вместе
В воскресенье
Посмотреть, есть ли жирафа
Летает у окна
И что мы увидели — и не ошиблись:
Длинный-длинный
Как шнурок
Что?
Лестница?
Нет
Воздушный змей?
Нет
Верёвка?
Нет
Тогда что?
Длинный-длинный
Как шнурок
Скажи же уже —
Шея
Шея жирафа длинная, как шнурок,
Привела жирафа в воскресенье
К нашему окну