[בית 1]
בחצות היום נפלתי
לבד על המיטה
לנוח קצת בשקט
אולי לראות איזו סדרה טובה
שתשכיח לי את כל תלאות היום
[Куплет 1]
В полдень я рухнула
одна на кровать,
чтобы тихо немного отдохнуть,
может, посмотреть какой‑нибудь хороший сериал,
который заставит забыть все тяготы дня.
[בית 2]
אתי מצלצלת
תעלי לעוד סיבוב
אולי לאיזה סרט
שנראה איך הגדולים משחקים, זה חשוב
אולי רק עוד סיבוב
[Куплет 2]
Эти звонит,
пойдём на ещё один круг,
может, в какой‑нибудь фильм,
посмотрим, как большие играют — это важно,
может, всего лишь ещё один круг.
[פזמון]
אבל אתי יש שמש
את יודעת לא נעים
כל הזמן אני נזכרת
זה שובר אותי בפנים
כל היום, כל היום
רוצה להיות איתו
כל היום, כל היום
רוצה להיות שלו
כל היום, כל היום
רוצה להיות איתו
כל היום, כל היום
רוצה להיות שלו
[Припев]
Но, Эти, солнце.
Ты знаешь, неловко.
Я всё время вспоминаю —
это ломает меня изнутри.
Весь день, весь день
хочу быть с ним,
весь день, весь день
хочу быть его,
весь день, весь день
хочу быть с ним,
весь день, весь день
хочу быть его.
[בית 3]
פתאום דפיקה בדלת
הגיע עוד מכתב
תראי את לא מטפלת
בעניינים דחופים את חייבת להפנים
החיים ממשיכים
[Куплет 3]
Вдруг стук в дверь,
пришло ещё одно письмо.
Смотри, ты не занимаешься
срочными делами — ты должна это усвоить,
жизнь продолжается.
[פזמון]
אבל אתי יש שמש
את יודעת לא נעים
כל הזמן אני נזכרת
זה שובר אותי בפנים
כל היום, כל היום
רוצה להיות איתו
כל היום, כל היום
רוצה להיות שלו
כל היום, כל היום
רוצה להיות איתו
כל היום, כל היום
רוצה להיות שלו
[Припев]
Но, Эти, солнце.
Ты знаешь, неловко.
Я всё время вспоминаю —
это ломает меня изнутри.
Весь день, весь день
хочу быть с ним,
весь день, весь день
хочу быть его,
весь день, весь день
хочу быть с ним,
весь день, весь день
хочу быть его.
[גשר]
תביני אותי, אולי הוא יגיע
החלש תמיד מפתיע
אני יודעת לחכות
תחזרי עוד כמה שעות
ורק גלים מבינים את המים
ועלים נופלים בינתיים
את יודעת להכול יש סיבות
תחזרי עוד כמה שעות
[Бридж]
Пойми меня, может, он придёт,
слабый всегда удивляет,
я умею ждать,
вернись через несколько часов.
И только волны понимают воду,
а листья тем временем падают,
ты знаешь, у всего есть причины,
вернись через несколько часов.
[אאוטרו]
כל היום, כל היום
כל היום, כל היום
כל היום, כל היום
כל היום, כל היום
כל היום, כל היום
כל היום, כל היום
[Аутро]
Весь день, весь день
Весь день, весь день
Весь день, весь день
Весь день, весь день
Весь день, весь день
Весь день, весь день