[בית] הוא ילד טוב מהצפון גדל בלי רעש מסביב בין הצופים לבית הספר סיים צבא רצה שינוי שגרה נחת בתל אביב אמא אמרה שיהיה בסדר

[Estrofa] Es un buen chico del norte, creció sin ruido alrededor, entre los scouts y la escuela. Terminó el ejército, quiso un cambio de rutina, aterrizó en Tel Aviv. Mamá dijo que todo estaría bien.

להסתובב בעיר הזו ולא לצאת עם לב שבור אם יש קשה אז זה פי אלף זה כמו למצוא מישהי יפה שלא עושה מזה סיפור ולא תרוויח מזה כסף

Dar vueltas por esta ciudad y no salir con el corazón roto. Si es difícil, entonces es mil veces más duro. Es como encontrar a una chica hermosa que no hace de eso un drama, y no vas a ganar dinero con eso.

אז משתחרר קצת כי הוא חיכה לזה המון בתי קפה קצת, ואז משם למועדון הכיר אחת שם, כזו עם עודף ביטחון אמרה לו מאמי, תיקח ושים על הלשון

Así que se suelta un poco, llevaba mucho esperando esto. Unos cafés, y de ahí al club. Conoció a una allí, de esas con confianza de sobra. Le dijo: cariño, tómalo y póntelo en la lengua.

[פזמון] חבק את היצר, לשמוע אותו שר לעוף בלילה ולא לזכור מחר לתפור את הלב שוב אחרי שהוא נשבר זה לא גן עדן, זה אושר מנייר

[Estribillo] Abraza el impulso, escúchalo cantar. Volar de noche y no recordar el mañana. Coser el corazón otra vez después de que se rompió. No es el paraíso, es una felicidad de papel.

[בית] הוא לא יוצא לשום מקום אם הוא לא שם את המסכה כשמתרגלים לזה זה סרט לפגוש עוד אלף אנשים ולא לפגוש את עצמך זו מצוקה שלא נגמרת

[Estrofa] No sale a ningún lado si no se pone la máscara. Cuando te acostumbras, es un viaje. Conocer a mil personas más y no encontrarte a ti mismo, es una angustia que no termina.

קשה לתפוס את זה בזמן אחרי שעה אתה מכור אבל אומרים את זה בשקט מלא שיחות על נשמה שקצת הגיעו באיחור פתאום קשה לקום ללכת

Es difícil pillarlo a tiempo; después de una hora ya eres adicto. Pero eso se dice en voz baja. Un montón de charlas sobre el alma que llegaron un poco tarde. De repente cuesta levantarse e irse.

אז נשאר קצת, יותר מדי יהיה אסון אולי נשתה קצת, מונית ליתר ביטחון כשזה בודד קצת, אולי יבוא מישהו לישון נגיד עוד פעם, שזה הלילה האחרון

Así que nos quedamos un poco; demasiado sería un desastre. Quizá bebamos un poco, un taxi por seguridad. Cuando se está un poco solo, quizá venga alguien a dormir. Diremos otra vez que esta es la última noche.

[פזמון] חבק את היצר, לשמוע אותו שר לעוף בלילה ולא לזכור מחר לתפור את הלב שוב אחרי שהוא נשבר זה לא גן עדן, זה אושר מנייר

[Estribillo] Abraza el impulso, escúchalo cantar. Volar de noche y no recordar el mañana. Coser el corazón otra vez después de que se rompió. No es el paraíso, es una felicidad de papel.

[פזמון] חבק את היצר, לשמוע אותו שר לעוף בלילה ולא לזכור מחר לתפור את הלב שוב אחרי שהוא נשבר זה לא גן עדן, זה אושר מנייר

[Estribillo] Abraza el impulso, escúchalo cantar. Volar de noche y no recordar el mañana. Coser el corazón otra vez después de que se rompió. No es el paraíso, es una felicidad de papel.