[וורס א': טונה & אורטגה] וזה כבר לא מעט זמן, שאני לא ממש כאן ?זו הייתה חתיכת שנה, ועכשיו לאן זמן להחלטות ואם תשאל את הקבלן עוד כמה אבנים בלב בסוף יהיה בניין יושב עם חברים, צוחקים על כל מה שכואב התבגרנו ככה בלי לשים לב, מסתובב "?במקום וחושב: "מה יהיה עם הארנק "החיים פתאום שיחקו איתי "האם אתה חזק ולפעמים במאבק שוכח כמה דק החבל מעשן, אוכל יותר מידי זבל, כן כשהגוף שלי קרס פתאום לתוך הבלאגן אמרתי "חלאס, עד כאן, די דרמה, די סבל "קח רגל מהגז ואז קח את הדברים לאט דאגתי לעצמי עד שכחתי את עצמי כמעט והם אומרים הדרך לקיבינימט צרופה בכוונות Believe it or not ,אבל מעכשיו דברים הולכים להשתנות

[Verso A: Tuna y Ortega] Y ya hace bastante tiempo que no estoy realmente aquí Fue un año de locos, ¿y ahora adónde? Es hora de decisiones, y si le preguntas al contratista Unas cuantas piedras más en el corazón y al final habrá un edificio Sentado con los amigos, riéndonos de todo lo que duele Maduramos así sin darnos cuenta, dando vueltas En el sitio, pensando: "¿Qué va a ser de la cartera?" La vida de pronto jugó conmigo: "¿Eres fuerte?" Y a veces en la lucha olvido lo fino que es el cable Fumando, comiendo demasiada basura, sí Cuando mi cuerpo de repente se derrumbó dentro del lío Dije: "Jalas, basta, hasta aquí, suficiente drama, suficiente sufrimiento" Quita el pie del acelerador y luego tómate las cosas con calma Me preocupé por mí hasta casi olvidarme de mí Y dicen que el camino al infierno está empedrado de intenciones Believe it or not, pero desde ahora Las cosas van a cambiar

[פזמון: טונה] עם הידיים באוויר בוא נראה את הידיים באוויר כל הבנים והבנות עם הידיים באוויר ואללק אם אתה מרגיש - תגביר דברים הולכים להשתנות

[Estribillo: Tuna] Con las manos en el aire A ver esas manos en el aire Todos los chicos y las chicas Con las manos en el aire Wallak, si lo sientes — súbele Las cosas van a cambiar

[גשר: טונה] עם הידיים באוויר בוא נראה את הידיים זה בשביל החבר'ה בשכונות דברים חייבים להשתנות דברים חייבים להשתנות

[Puente: Tuna] Con las manos en el aire, a ver esas manos Esto es para los colegas de los barrios Las cosas tienen que cambiar Las cosas tienen que cambiar

[וורס ב': אורטגה & טונה] מחפש לחיות ברוגע, כולם מחפשים טירוף חי בסרט, החיים נראים כמו פופקורן שרוף ככה זה לחיות בעיר, כשכל דבר מרגיש כל כך שביר שים לב תאונה בדרך, אין לי כריות אוויר יש אוזניות, אין כסף לקניות עדיין מגהץ אשראי בכל עשרים שניות אניצעיר חסר מנוח, אין לי כוח לפניות העתיד עוד רגע כאן עדיין אין לי תוכניות כשדיכאון מכה תמיד בצד הכי נמוך שלי מסתמך רק על המזל והחיוך שלי רצון להיות ראשון בכל המרוצים מחשבות בעומס יתר, עצלנות ותירוצים כי עדיף למות עם מינוס, מלחיות סתם בכאילו הסיפוק שווה הכל אז פאק על כל מה שיגידו הפצעים הגלידו כשאני הורדתי מגננות בא לאבד ת'עשתונות, דברים הולכים להשתנות

[Verso B: Ortega y Tuna] Busco vivir tranquilo; todos buscan locura Vivo en una peli, la vida se ve como palomitas quemadas Así es vivir en la ciudad, cuando todo se siente tan frágil Cuidado, hay un choque en camino, no tengo airbags Hay auriculares, no hay dinero para compras Sigo pasando la tarjeta cada veinte segundos Soy un joven inquieto, no tengo fuerzas para desvíos El futuro ya casi está aquí, aún no tengo planes Cuando pega la depresión, siempre por mi lado más bajo Me apoyo solo en mi suerte y mi sonrisa Ganas de ser primero en todas las carreras Pensamientos sobrecargados, pereza y excusas Porque es mejor morir en números rojos que vivir de mentiras La satisfacción lo vale todo, así que que se jodan lo que digan Las heridas cicatrizaron cuando bajé las defensas Dan ganas de perder la cabeza; las cosas van a cambiar

[פזמון: טונה] עם הידיים באוויר בוא נראה את הידיים באוויר כל הבנים והבנות עם הידיים באוויר וואלק אם אתה מרגיש - תגביר דברים הולכים להשתנות

[Estribillo: Tuna] Con las manos en el aire A ver esas manos en el aire Todos los chicos y las chicas Con las manos en el aire Wallak, si lo sientes — súbele Las cosas van a cambiar

[גשר: טונה] עם הידיים באוויר בוא נראה את הידיים זה בשביל החבר'ה בשכונות דברים חייבים להשתנות דברים חייבים להשתנות

[Puente: Tuna] Con las manos en el aire, a ver esas manos Esto es para los colegas de los barrios Las cosas tienen que cambiar Las cosas tienen que cambiar

[וורס ג': טונה & אורטגה] אז כשהמלחמה תיגמר, אולי נצא לטייל אולי אחזור לצייר, אני אומר יש בינינו פערים, זה מכאיב כשהם עולים אבל למדנו להפסיק לשמור בפנים לשחרר ובתוך השינויים, האהבה שלך שמרה אותי בחיים הייתי דאון ואת היית ללא תנאים הראש המסתחרר היה סימן להתעורר "וחבר אמר "משבר זו מתנה מאלוהים נכון שיש עוד משקעים, אבל עכשיו רואים שמיים נשארתי בחיים, רוק 32 אני רק מציאותי ואם דברים היו פשוטים ?אז על מה היו עושים בכלל סרטים אמריקאים היום אני כבר לא מוצא סיבות טובות לברוח בן אדם שוקע רק כדי למצוא אצלו ת'כוח שב בנוח ותגביר עד שזה ווליום של לפתוח חלונות !תמסור לכל הבני זונות, דברים הולכים להשתנות

[Verso C: Tuna y Ortega] Así que cuando termine la guerra, quizá salgamos de viaje Quizá vuelva a pintar, digo Entre nosotros hay brechas, duele cuando afloran Pero aprendimos a dejar de guardarlo dentro, a soltar Y en medio de los cambios, tu amor me mantuvo con vida Yo estaba abajo y tú fuiste incondicional La cabeza que daba vueltas fue una señal para despertar Y un amigo dijo: "Una crisis es un regalo de Dios" Es cierto que aún hay nubarrones, pero ahora se ve el cielo Seguí con vida, Rock 32 Solo soy realista, y si las cosas fueran sencillas ¿Entonces de qué harían siquiera las películas americanas? Hoy ya no encuentro buenas razones para huir Uno se hunde solo para encontrar en sí la fuerza Siéntate cómodo y súbele hasta volumen de abrir ventanas Díselo a todos los hijos de puta: las cosas van a cambiar

[פזמון: טונה] עם הידיים באוויר בוא נראה את הידיים באוויר כל הבנים והבנות עם הידיים באוויר וואלק אם אתה מרגיש - תגביר דברים הולכים להשתנות

[Estribillo: Tuna] Con las manos en el aire A ver esas manos en el aire Todos los chicos y las chicas Con las manos en el aire Wallak, si lo sientes — súbele Las cosas van a cambiar

[גשר: טונה] עם הידיים באוויר בוא נראה את הידיים זה בשביל החבר'ה בשכונות דברים חייבים להשתנות דברים חייבים להשתנות

[Puente: Tuna] Con las manos en el aire, a ver esas manos Esto es para los colegas de los barrios Las cosas tienen que cambiar Las cosas tienen que cambiar

[וורס ד': יקיר בן טוב] ...שחקנים ישחקו About that אין שום ספק עברנו כאן ים בלאגן אבל הנה שיט חדש מהאולפן וואלק שימי ג'ינס, אוספים אותך מפתח תקווה ...כנסי לחללית ?תגידי מה עושים עם כל הסוואגה אלוהים כל הליידיז, כל הגאנגסטרז בתל אביב וקליפורניה כולם יודעים שטונה לא משחק עם אף אחד לא משחק עם אף אחד אף אחד אף אחד לא לא לא טוב זה חרא מעולה היי מאמי בואי תראי אותנו עושים חיים משוגעים, יה יה יה עפים על החיים כמו נינט חפשי אותנו בכרכור, בכרכור, פרדס חנה כרכור יש פה תחנת רכבת, יש פה תחנת רכבת ...יש פה תחנת רכבת, נראה לי פספסתי נראה לי פספסתי את הרכבת ...טונה? נראה לי פספסתי את הרכבת ?איפה הפאקינג רכבת

[Verso D: Yakir Ben Tov] ...Los jugadores jugarán De eso no hay ninguna duda Pasamos aquí un mar de lío, pero aquí hay mierda nueva del estudio Wallak, ponte unos vaqueros, vamos a recogerte en Petaj Tikva ...Súbete a la nave espacial Dime, ¿qué hacemos con todo este swagger, Dios? Todas las ladies, todos los gangsters En Tel Aviv y California Todos saben que Tuna No juega con nadie No juega con nadie Nadie, nadie No, no, no Bueno, esta es una mierda excelente Hey, nena, ven a vernos Viviendo una vida loca, yeah, yeah, yeah Volando por la vida como Ninet Búscanos en Karkur, en Karkur, Pardes Hanna-Karkur Aquí hay una estación de tren, aquí hay una estación de tren Aquí hay una estación de tren... creo que la perdí Creo que perdí el tren ...¿Tuna? Creo que perdí el tren ¿Dónde carajos está el tren?