אני זוכרת לילה לא מאיר לי אל עוד יום אחר וכמו חלום אני בודקת מתי הזמן להתעורר אני זוכרת מדרכות לוקחות אותי רחוק בקור ובפנס ספקות בודקת מתי הזמן שלי לחזור

Recuerdo una noche que no me alumbraba el camino hacia otro día Y como en un sueño, compruebo cuándo es momento de despertar Recuerdo aceras que me llevan lejos en el frío Y a la luz de las dudas compruebo cuándo es mi momento de volver

ולרגע נדמה, כמו הכל ישתנה וגשם של חסד ישטוף בחזה אני באה אליך כמו פעם האם תהיה לי? האם תחכה? לבשתי שמלה במיוחד שאהבת לבשתי מילים שמזמן לא שמעת אך נפשי חשופה מכל בד האם גם כשאין לנו דרך נצעד?

Y por un instante parece que todo va a cambiar Y una lluvia de gracia lavará el pecho Vengo a ti como antes ¿Estarás para mí? ¿Me esperarás? Me puse un vestido, aquel que te gustaba Me puse palabras que hace tiempo no escuchabas Pero mi alma está más desnuda que cualquier tela ¿Caminaremos también cuando no tengamos camino?

אני זוכרת מרחקים קפואים כשחום גופך לוהט וכמו גשרים אני בודקת מתי הזמן להתמוטט אני זוכרת רגעים של עצב מתנפץ אל חוף וכמו גשמים אני בודקת מתי הזמן שלי לחלוף

Recuerdo distancias heladas cuando el calor de tu cuerpo arde Y, como puentes, compruebo cuándo me toca derrumbarme Recuerdo momentos de tristeza estrellándose contra la orilla Y, como las lluvias, compruebo cuándo es mi momento de pasar

ולרגע נדמה, כמו הכל ישתנה וגשם של חסד ישטוף בחזה אני באה אליך כמו פעם האם תהיה לי? האם תחכה? לבשתי שמלה במיוחד שאהבת לבשתי מילים שמזמן לא שמעת אך נפשי חשופה מכל בד האם גם כשאין לנו דרך נצעד?

Y por un instante parece que todo va a cambiar Y una lluvia de gracia lavará el pecho Vengo a ti como antes ¿Estarás para mí? ¿Me esperarás? Me puse un vestido, aquel que te gustaba Me puse palabras que hace tiempo no escuchabas Pero mi alma está más desnuda que cualquier tela ¿Caminaremos también cuando no tengamos camino?