[וורס 1]
רציתי ווילה בכפר שמריהו
להוציא עיניים לאנשים שיבואו
להחליף ליום את ביבי נתניהו
לחלק פה הוראות לכולם כמוהו
רציתי גם ג'יפ לבן רציתי איזה אבא סוכן נדלן
רציתי גם וגם וגם וגם וגם
[Verso 1]
Quería una villa en Kfar Shmaryahu,
hacer que los que vengan se mueran de envidia,
cambiar por un día con Bibi Netanyahu,
repartir órdenes a todos aquí como él.
También quería un jeep blanco, quería un papá agente inmobiliario,
quería y quería y quería y quería y quería.
[קטע מעבר]
איך הכל נוצץ יותר אצל השכן
כי מה שיש כבר לא מרגש רוצים את מה שאין
[Puente]
Cómo todo brilla más en casa del vecino,
porque lo que tenemos ya no emociona — queremos lo que no tenemos.
[פזמון]
מה אני צריך אני צריך רק לזכור להעריך
את הדברים הכי פשוטים כי זה הכוח להמשיך
לא לאבד את השפיות מזה כסף בלי בריאות
העיקר שנהיה מאושרים
[Estribillo]
¿Qué necesito? Solo necesito recordar apreciar
las cosas más sencillas, porque ahí está la fuerza para seguir.
No perder la cordura — ¿qué es el dinero sin salud?
Lo principal es que seamos felices.
[וורס 2]
רציתי תואר בבינתחומי בלי ללמוד כל השנה
להחזיק את פועלים ולאומי, אחוזים בכיכר המדינה
רציתי פשוט פרצוף על שטר
ירח דבש עם סנדי בר
רציתי ורציתי ורציתי זה לא נגמר
[Verso 2]
Quería un título en el Interdisciplinario sin estudiar todo el año,
ser dueño de Hapoalim y Leumi, participaciones en Kikar HaMedina,
solo quería una cara en un billete,
una luna de miel con Sandy Bar,
quería y quería y quería — no termina.
[קטע מעבר]
איך הכל נוצץ יותר אצל השכן
כי מה שיש כבר לא מרגש רוצים את מה שאין
[Puente]
Cómo todo brilla más en casa del vecino,
porque lo que tenemos ya no emociona — queremos lo que no tenemos.
[פזמון]
מה אני צריך אני צריך רק לזכור להעריך
את הדברים הכי פשוטים כי זה הכוח להמשיך
לא לאבד את השפיות מה זה כסף בלי בריאות
העיקר שנהיה מאושרים
[Estribillo]
¿Qué necesito? Solo necesito recordar apreciar
las cosas más sencillas, porque ahí está la fuerza para seguir.
No perder la cordura — ¿qué es el dinero sin salud?
Lo principal es que seamos felices.
[אווטרו]
רציתי גם
איזה מטוס פרטי
רציתי גם
שני מאבטחים
רציתי גם
נהג צמוד איתי
רציתי גם
לחייך למסכים
רציתי גם
יו בתל אביב
רציתי גם
שני דונם בחצר
רציתי גם
שולחן בוי איי פי
רציתי גם
החלטתי לשחרר
[Outro]
También quería
un avión privado,
también quería
dos guardaespaldas,
también quería
un chofer personal,
también quería
sonreír a las pantallas,
también quería
un YOO en Tel Aviv,
también quería
dos dunams en el patio,
también quería
una mesa VIP,
también quería
decidí soltar.