La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַחְזִיק
majzik
m. mantengo(-ienes,-iene)
מַחְזִיקָה
majzika
f. mantengo(-ienes,-iene)
מַחְזִיקִים
majzikim
m. mantenemos(-enéis,-ienen)
מַחְזִיקוֹת
majzikot
f. mantenemos(-enéis,-ienen)
Tiempo pasado
הֶחְזַקְתִּי
hejzakti
mantuve
הֶחְזַקְנוּ
hejzaknu
mantuvimos
הֶחְזַקְתָּ
hejzakta
m. mantuviste
הֶחְזַקְתְּ
hejzakt
f. mantuviste
הֶחְזַקְתֶּם
hejzaktem
m. mantuvisteis
הֶחְזַקְתֶּן
hejzakten
f. mantuvisteis
הֶחְזִיק
hejzik
él mantuvo
הֶחְזִיקָה
hejzika
ella mantuvo
הֶחְזִיקוּ
hejziku
mantuvieron
Tiempo futuro
אַחְזִיק
ajzik
mantendré
נַחְזִיק
najzik
mantendremos
תַּחְזִיק
tajzik
m. mantendrás
תַּחְזִיקִי
tajziki
f. mantendrás
תַּחְזִיקוּ
tajziku
m. mantendréis
תַּחְזֵקְנָה
tajzekna
f. mantendréis
יַחְזִיק
yajzik
él mantendrá
תַּחְזִיק
tajzik
ella mantendrá
יַחְזִיקוּ
yajziku
ellos mantendrán
תַּחְזֵקְנָה
tajzekna
ellas mantendrán
Imperativo
הַחְזֵק!
hajzek!
(a un hombre) mantén!
הַחְזִיקִי!
hajziki!
(a una mujer) mantén!
הַחְזִיקוּ!
hajziku!
(a los hombres) mantened!
הַחְזֵקְנָה!
hajzekna!
(a los mujeres) mantened!
Infinitivo
לְהַחְזִיק
lehajzik
mantener
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַחְזִיק
majzik
m. mantengo(-ienes,-iene)
Femenino
מַחְזִיקָה
majzika
f. mantengo(-ienes,-iene)
Plural
Masculino
מַחְזִיקִים
majzikim
m. mantenemos(-enéis,-ienen)
Femenino
מַחְזִיקוֹת
majzikot
f. mantenemos(-enéis,-ienen)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הֶחְזַקְתִּי
hejzakti
mantuve
Plural
הֶחְזַקְנוּ
hejzaknu
mantuvimos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הֶחְזַקְתָּ
hejzakta
m. mantuviste
Femenino
הֶחְזַקְתְּ
hejzakt
f. mantuviste
Plural
Masculino
הֶחְזַקְתֶּם
hejzaktem
m. mantuvisteis
Femenino
הֶחְזַקְתֶּן
hejzakten
f. mantuvisteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הֶחְזִיק
hejzik
él mantuvo
Femenino
הֶחְזִיקָה
hejzika
ella mantuvo
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַחְזִיק
ajzik
mantendré
Plural
נַחְזִיק
najzik
mantendremos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּחְזִיק
tajzik
m. mantendrás
Femenino
תַּחְזִיקִי
tajziki
f. mantendrás
Plural
Masculino
תַּחְזִיקוּ
tajziku
m. mantendréis
Femenino
תַּחְזֵקְנָה
tajzekna
f. mantendréis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַחְזִיק
yajzik
él mantendrá
Femenino
תַּחְזִיק
tajzik
ella mantendrá
Plural
Masculino
יַחְזִיקוּ
yajziku
ellos mantendrán
Femenino
תַּחְזֵקְנָה
tajzekna
ellas mantendrán
Imperativo
Singular
Masculino
הַחְזֵק!
hajzek!
(a un hombre) mantén!
Femenino
הַחְזִיקִי!
hajziki!
(a una mujer) mantén!
Plural
Masculino
הַחְזִיקוּ!
hajziku!
(a los hombres) mantened!
Femenino
הַחְזֵקְנָה!
hajzekna!
(a los mujeres) mantened!
Infinitivo
לְהַחְזִיק
lehajzik
mantener
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ח - ז - ק
Parte de la oración
Sustantivo
agarro; almacenamiento; confinamiento, encarcelamiento; tenencia (principio, creencia); posesión
Raíz
ח - ז - ק
Parte de la oración
Sustantivo
fuerza, energía (raro)
Raíz
ח - ז - ק
Parte de la oración
Adjetivo
fuerte
Raíz
ח - ז - ק
Parte de la oración
Sustantivo
presunción, hecho comúnmente aceptado; posesión
