La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַעֲרִיךְ
ma'arij
m. estimo(-as,-a)
מַעֲרִיכָה
ma'arija
f. estimo(-as,-a)
מַעֲרִיכִים
ma'arijim
m. estimamos(-áis,-an)
מַעֲרִיכוֹת
ma'arijot
f. estimamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הֶעֱרַכְתִּי
he'erajti
estimé
הֶעֱרַכְנוּ
he'erajnu
estimamos
הֶעֱרַכְתָּ
he'erajta
m. estimaste
הֶעֱרַכְתְּ
he'erajt
f. estimaste
הֶעֱרַכְתֶּם
he'erajtem
m. estimasteis
הֶעֱרַכְתֶּן
he'erajten
f. estimasteis
הֶעֱרִיךְ
he'erij
él estimó
הֶעֱרִיכָה
he'erija
ella estimó
הֶעֱרִיכוּ
he'eriju
estimaron
Tiempo futuro
אַעֲרִיךְ
a'arij
estimaré
נַעֲרִיךְ
na'arij
estimaremos
תַּעֲרִיךְ
ta'arij
m. estimarás
תַּעֲרִיכִי
ta'ariji
f. estimarás
תַּעֲרִיכוּ
ta'ariju
m. estimaréis
תַּעֲרֵכְנָה
ta'arejna
f. estimaréis
יַעֲרִיךְ
ya'arij
él estimará
תַּעֲרִיךְ
ta'arij
ella estimará
יַעֲרִיכוּ
ya'ariju
ellos estimarán
תַּעֲרֵכְנָה
ta'arejna
ellas estimarán
Imperativo
הַעֲרֵךְ!
ha'arej!
(a un hombre) estima!
הַעֲרִיכִי!
ha'ariji!
(a una mujer) estima!
הַעֲרִיכוּ!
ha'ariju!
(a los hombres) estimad!
הַעֲרֵכְנָה!
ha'arejna!
(a los mujeres) estimad!
Infinitivo
לְהַעֲרִיךְ
leha'arij
estimar
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַעֲרִיךְ
ma'arij
m. estimo(-as,-a)
Femenino
מַעֲרִיכָה
ma'arija
f. estimo(-as,-a)
Plural
Masculino
מַעֲרִיכִים
ma'arijim
m. estimamos(-áis,-an)
Femenino
מַעֲרִיכוֹת
ma'arijot
f. estimamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1.º (Yo) Persona
Singular
הֶעֱרַכְתִּי
he'erajti
estimé
Plural
הֶעֱרַכְנוּ
he'erajnu
estimamos
Tiempo pasado
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
הֶעֱרַכְתָּ
he'erajta
m. estimaste
Femenino
הֶעֱרַכְתְּ
he'erajt
f. estimaste
Plural
Masculino
הֶעֱרַכְתֶּם
he'erajtem
m. estimasteis
Femenino
הֶעֱרַכְתֶּן
he'erajten
f. estimasteis
Tiempo pasado
3.º (Él/Ella) Persona
Masculino
הֶעֱרִיךְ
he'erij
él estimó
Femenino
הֶעֱרִיכָה
he'erija
ella estimó
Tiempo futuro
1.º (Yo) Persona
Singular
אַעֲרִיךְ
a'arij
estimaré
Plural
נַעֲרִיךְ
na'arij
estimaremos
Tiempo futuro
2.º (Tú) Persona
Singular
Masculino
תַּעֲרִיךְ
ta'arij
m. estimarás
Femenino
תַּעֲרִיכִי
ta'ariji
f. estimarás
Plural
Masculino
תַּעֲרִיכוּ
ta'ariju
m. estimaréis
Femenino
תַּעֲרֵכְנָה
ta'arejna
f. estimaréis
Tiempo futuro
3.º (Él/Ella) Persona
Singular
Masculino
יַעֲרִיךְ
ya'arij
él estimará
Femenino
תַּעֲרִיךְ
ta'arij
ella estimará
Plural
Masculino
יַעֲרִיכוּ
ya'ariju
ellos estimarán
Femenino
תַּעֲרֵכְנָה
ta'arejna
ellas estimarán
Imperativo
Singular
Masculino
הַעֲרֵךְ!
ha'arej!
(a un hombre) estima!
Femenino
הַעֲרִיכִי!
ha'ariji!
(a una mujer) estima!
Plural
Masculino
הַעֲרִיכוּ!
ha'ariju!
(a los hombres) estimad!
Femenino
הַעֲרֵכְנָה!
ha'arejna!
(a los mujeres) estimad!
Infinitivo
לְהַעֲרִיךְ
leha'arij
estimar
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ע - ר - ך
Parte de la oración
Verbo
ser organizado; prepararse (para algo); ser editado
Raíz
ע - ר - ך
Parte de la oración
Verbo
organizar, manejar; prepararse; administrar, llevar (una reunión, un acontecimiento); editar