כשאני איתך אני ממש טיפש כמו נעל אני מגמגם אני שותק אני חסר מזל מיד נגמר לי האי קיו ונתקעות לי המילים כשאני איתך אני ממש כמו אמבה ומתנהג כמו שובב בן שש אולי בן שבע כי כשאני איתך אני כמו דג

Cuando estoy contigo, soy realmente tonto como un zapato. Tartamudeo, me quedo callado, no tengo suerte. Enseguida se me acaba el coeficiente intelectual y se me traban las palabras. Cuando estoy contigo, de verdad soy como una ameba, y me comporto como un travieso de seis años, quizá de siete, porque cuando estoy contigo soy como un pez.

לא יודעת מה קורה לי אני רועדת חם לי קר לי כשאני איתך אני כמו דג לא יודעת מה קורה לי המילים מתבלבלות לי כשאני איתך אני כמו דג

No sé qué me pasa. Tiemblo, tengo calor, tengo frío. Cuando estoy contigo soy como un pez. No sé qué me pasa. Se me confunden las palabras. Cuando estoy contigo soy como un pez.

כשאני איתך רוצה להישאר בבית שוכב על המיטה ולא מוריד ת'נעליים אני בטלן כשאת איתי ולא הולך לשום מקום כשאני איתך נדבק לי מן מבט דבילי ומחכה בסבלנות עד שתחיכי לי כי כשאני איתך אני כמו דג

Cuando estoy contigo quiero quedarme en casa, tumbado en la cama y sin quitarme los zapatos. Soy un perezoso cuando estás conmigo y no voy a ninguna parte. Cuando estoy contigo se me pega una mirada boba, y espero con paciencia hasta que me sonrías, porque cuando estoy contigo soy como un pez.

לא יודעת מה קורה לי אני רועדת חם לי קר לי כשאני איתך אני כמו דג לא יודעת מה קורה לי המילים מתבלבלות לי כשאני איתך אני כמו דג

No sé qué me pasa. Tiemblo, tengo calor, tengo frío. Cuando estoy contigo soy como un pez. No sé qué me pasa. Se me confunden las palabras. Cuando estoy contigo soy como un pez.

האהבה מוציאה אותי מהכלים הרגילים לא מוצא ת’מילים לא יוצאים הצלילים לא שולט בחיים

El amor me saca de mis casillas, no encuentro las palabras, no salen los sonidos, no controlo mi vida.