[פזמון: סיוון + גבריאל באטלר] X2 השמש תידום בין עזה לרפיח ירח ילבין על פסגת החרמון פרחים בקנה ובנות בצריח ישובו לעיר חיילים בהמון

[Estribillo: Sivan + Gabriel Butler] X2 El sol enmudecerá entre Gaza y Rafah La luna blanqueará sobre la cumbre del Hermón Flores en el cañón y chicas en la torreta Volverán a la ciudad los soldados en gran número

[וורס 1: סאבלימינל] כמה טוב שבאת הביתה עשית אמבטיה, השכבת את הילד לישון הוא חיכה לך, שאל איפה אבא לא ידע שהלכת להביא את השלום שמש בגבעון דום וירח בעמק איילון חולם על המקום הזה ביום שנפסיק בו ללחום ונתחיל בו לנשום מהר כמעיין המתגבר ומשתפר גורר יחס גורר יחס גורר שמחה וחיוך אהבה ותמימות שחרור שני עמים מעבדות לחירות בנות על הצריח במקום חיילים פרחים בקנים במקום פגזים חלמתי על היום התעוררתי בדמעות תקשיבו ואתן לכם לראות

[Verso 1: Subliminal] Qué bueno que volviste a casa Te diste un baño, acostaste al niño a dormir Él te esperó, preguntó dónde está papá No sabía que saliste a traer la paz Sol en Gabaón, detente; y luna en el valle de Ayalón Sueño con ese lugar Con el día en que dejemos de luchar allí y empecemos a respirar allí Rápido, como un manantial que se fortalece y mejora Una actitud engendra otra actitud, engendra Alegría y sonrisa, amor e inocencia La liberación de dos pueblos, de la esclavitud a la libertad Chicas en la torreta en lugar de soldados Flores en los cañones en lugar de proyectiles Soñé con el día, desperté con lágrimas Escuchen y les dejaré ver

[פזמון: סיוון + גבריאל באטלר] X2 השמש תידום בין עזה לרפיח ירח ילבין על פסגת החרמון פרחים בקנה ובנות בצריח ישובו לעיר חיילים בהמון

[Estribillo: Sivan + Gabriel Butler] X2 El sol enmudecerá entre Gaza y Rafah La luna blanqueará sobre la cumbre del Hermón Flores en el cañón y chicas en la torreta Volverán a la ciudad los soldados en gran número

[וורס 2: הצל] די לבכות אחות קטנה, נגבי את העיניים אני תומך לצידך, מחזיק לך ת'ידיים כולם בסוף מתים, חשוב לי שתדעי שלמרות שהוא נפל חלל נשאר בליבי שוב אחים נופלים כמו עלים בשלכת והכי זה קל זה לקום לעזוב ללכת הרי אומרים משנה מקום משנה מזל אך אין להסתתר מיד הגורל! אז נשארנו לנו כאן ובנינו לנו בית האמנו ביונה בשלום עלה של זית ועמדנו בהמנון ושירתנו בצבא וקברנו חיילים ובכינו בשבעה נפלנו לברכיים ושוב על הרגליים כשאזלו הכדורים נלחמנו בידיים ונשבר לנו הזין לחכות לשלום אני אפסיק על זה לחלום עד שליבי יידום

[Verso 2: HaTzel] Basta de llorar, hermanita, sécate los ojos Estoy a tu lado, te apoyo, te sostengo las manos Al final todos mueren, es importante que lo sepas Que aunque cayó en combate, quedó en mi corazón Otra vez hermanos caen como hojas en otoño Y lo más fácil es levantarse, irse, marcharse Dicen: cambias de lugar, cambias de suerte ¡Pero no hay dónde esconderse de la mano del destino! Así nos quedamos aquí y nos construimos un hogar Creímos en la paloma, en la paz, en una rama de olivo Y nos pusimos de pie para el himno y servimos en el ejército Y enterramos soldados y lloramos en la shivá Caímos de rodillas y volvimos a ponernos de pie Cuando se acabaron las balas, luchamos con las manos Estamos hartos de esperar la paz Dejaré de soñar con ello hasta que mi corazón enmudezca

[גשר: סאבלימינל] אחרי חמישים ושש שנים של הגנה על הבית כמעט ואבדה התקווה ליונה ובפיה עלה של זית אבל אנחנו כאן להזכיר לכולם שאסור לוותר על היום צריך לשלב יד ביד וביחד נהפוך למציאות את החלום

[Puente: Subliminal] Después de cincuenta y seis años de defender la casa Casi se perdió la esperanza en la paloma con una hoja de olivo en el pico Pero estamos aquí para recordarles a todos que no debemos renunciar a este día Hay que unirnos mano con mano y juntos convertiremos el sueño en realidad

[גשר: סיוון + גבריאל באטלר + איציק שמלי] פרחים בקנה ובנות בצריח ישובו לעיר חיילים בהמון

[Puente: Sivan + Gabriel Butler + Itzik Shmuli] Flores en el cañón y chicas en la torreta Volverán a la ciudad los soldados en gran número

[פזמון: איציק שמלי] X4 השמש תידום בין עזה לרפיח ירח ילבין על פסגת החרמון פרחים בקנה ובנות בצריח ישובו לעיר חיילים בהמון

[Estribillo: Itzik Shmuli] X4 El sol enmudecerá entre Gaza y Rafah La luna blanqueará sobre la cumbre del Hermón Flores en el cañón y chicas en la torreta Volverán a la ciudad los soldados en gran número