La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מְעַבֵּד
me'abed
m. trabajo(-as,-a) en
מְעַבֶּדֶת
me'abedet
f. trabajo(-as,-a) en
מְעַבְּדִים
me'abdim
m. trabajamos(-áis,-an) en
מְעַבְּדוֹת
me'abdot
f. trabajamos(-áis,-an) en
Tiempo pasado
עִבַּדְתִּי ~ עיבדתי
ibadeti
trabajé en
עִבַּדְנוּ ~ עיבדנו
ibadnu
trabajamos en
עִבַּדְתָּ ~ עיבדת
ibadeta
m. trabajaste en
עִבַּדְתְּ ~ עיבדת
ibadet
f. trabajaste en
עִבַּדְתֶּם ~ עיבדתם
ibadetem
m. trabajasteis en
עִבַּדְתֶּן ~ עיבדתן
ibadeten
f. trabajasteis en
עִבֵּד ~ עיבד
ibed
él trabajó en
עִבְּדָה ~ עיבדה
ibda
ella trabajó en
עִבְּדוּ ~ עיבדו
ibdu
trabajaron en
Tiempo futuro
אֲעַבֵּד
a'abed
trabajaré en
נְעַבֵּד
ne'abed
trabajaremos en
תְּעַבֵּד
te'abed
m. trabajarás en
תְּעַבְּדִי
te'abdi
f. trabajarás en
תְּעַבְּדוּ
te'abdu
m. trabajaréis en
תְּעַבֵּדְנָה
te'abedna
f. trabajaréis en
יְעַבֵּד
ye'abed
él trabajará en
תְּעַבֵּד
te'abed
ella trabajará en
יְעַבְּדוּ
ye'abdu
ellos trabajarán en
תְּעַבֵּדְנָה
te'abedna
ellas trabajarán en
Imperativo
עַבֵּד!
abed!
(a un hombre) trabaja en!
עַבְּדִי!
abdi!
(a una mujer) trabaja en!
עַבְּדוּ!
abdu!
(a los hombres) trabajad en!
עַבֵּדְנָה!
abedna!
(a los mujeres) trabajad en!
Infinitivo
לְעַבֵּד
le'abed
trabajar en
Tiempo presente
Singular
Masculino
מְעַבֵּד
me'abed
m. trabajo(-as,-a) en
Femenino
מְעַבֶּדֶת
me'abedet
f. trabajo(-as,-a) en
Plural
Masculino
מְעַבְּדִים
me'abdim
m. trabajamos(-áis,-an) en
Femenino
מְעַבְּדוֹת
me'abdot
f. trabajamos(-áis,-an) en
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
עִבַּדְתִּי ~ עיבדתי
ibadeti
trabajé en
Plural
עִבַּדְנוּ ~ עיבדנו
ibadnu
trabajamos en
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
עִבַּדְתָּ ~ עיבדת
ibadeta
m. trabajaste en
Femenino
עִבַּדְתְּ ~ עיבדת
ibadet
f. trabajaste en
Plural
Masculino
עִבַּדְתֶּם ~ עיבדתם
ibadetem
m. trabajasteis en
Femenino
עִבַּדְתֶּן ~ עיבדתן
ibadeten
f. trabajasteis en
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
עִבֵּד ~ עיבד
ibed
él trabajó en
Femenino
עִבְּדָה ~ עיבדה
ibda
ella trabajó en
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אֲעַבֵּד
a'abed
trabajaré en
Plural
נְעַבֵּד
ne'abed
trabajaremos en
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תְּעַבֵּד
te'abed
m. trabajarás en
Femenino
תְּעַבְּדִי
te'abdi
f. trabajarás en
Plural
Masculino
תְּעַבְּדוּ
te'abdu
m. trabajaréis en
Femenino
תְּעַבֵּדְנָה
te'abedna
f. trabajaréis en
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יְעַבֵּד
ye'abed
él trabajará en
Femenino
תְּעַבֵּד
te'abed
ella trabajará en
Plural
Masculino
יְעַבְּדוּ
ye'abdu
ellos trabajarán en
Femenino
תְּעַבֵּדְנָה
te'abedna
ellas trabajarán en
Imperativo
Singular
Masculino
עַבֵּד!
abed!
(a un hombre) trabaja en!
Femenino
עַבְּדִי!
abdi!
(a una mujer) trabaja en!
Plural
Masculino
עַבְּדוּ!
abdu!
(a los hombres) trabajad en!
Femenino
עַבֵּדְנָה!
abedna!
(a los mujeres) trabajad en!
Infinitivo
לְעַבֵּד
le'abed
trabajar en
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ע - ב - ד
Parte de la oración
Adverbio
en retrospectiva, post factum
Raíz
ע - ב - ד
Parte de la oración
Verbo
emplear; hacer trabajar
Raíz
ע - ב - ד
Parte de la oración
Verbo
trabajar en, ocuparse de
Raíz
ע - ב - ד
Parte de la oración
Verbo
trabajar; operar, funcionar
