La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Singular
Plural
Forma de la palabra
Persona
Masculino
Femenino
Masculino
Femenino
Tiempo presente
מַעֲבִיד
ma'avid
m. empleo(-as,-a)
מַעֲבִידָה
ma'avida
f. empleo(-as,-a)
מַעֲבִידִים
ma'avidim
m. empleamos(-áis,-an)
מַעֲבִידוֹת
ma'avidot
f. empleamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
הֶעֱבַדְתִּי
he'evadeti
empleé
הֶעֱבַדְנוּ
he'evadnu
empleamos
הֶעֱבַדְתָּ
he'evadeta
m. empleaste
הֶעֱבַדְתְּ
he'evadet
f. empleaste
הֶעֱבַדְתֶּם
he'evadetem
m. empleasteis
הֶעֱבַדְתֶּן
he'evadeten
f. empleasteis
הֶעֱבִיד
he'evid
él empleó
הֶעֱבִידָה
he'evida
ella empleó
הֶעֱבִידוּ
he'evidu
emplearon
Tiempo futuro
אַעֲבִיד
a'avid
emplearé
נַעֲבִיד
na'avid
emplearemos
תַּעֲבִיד
ta'avid
m. emplearás
תַּעֲבִידִי
ta'avidi
f. emplearás
תַּעֲבִידוּ
ta'avidu
m. emplearéis
תַּעֲבֵדְנָה
ta'avedna
f. emplearéis
יַעֲבִיד
ya'avid
él empleará
תַּעֲבִיד
ta'avid
ella empleará
יַעֲבִידוּ
ya'avidu
ellos emplearán
תַּעֲבֵדְנָה
ta'avedna
ellas emplearán
Imperativo
הַעֲבֵד!
ha'aved!
(a un hombre) emplea!
הַעֲבִידִי!
ha'avidi!
(a una mujer) emplea!
הַעֲבִידוּ!
ha'avidu!
(a los hombres) emplead!
הַעֲבֵדְנָה!
ha'avedna!
(a los mujeres) emplead!
Infinitivo
לְהַעֲבִיד
leha'avid
emplear
Tiempo presente
Singular
Masculino
מַעֲבִיד
ma'avid
m. empleo(-as,-a)
Femenino
מַעֲבִידָה
ma'avida
f. empleo(-as,-a)
Plural
Masculino
מַעֲבִידִים
ma'avidim
m. empleamos(-áis,-an)
Femenino
מַעֲבִידוֹת
ma'avidot
f. empleamos(-áis,-an)
Tiempo pasado
1ª Persona
Singular
הֶעֱבַדְתִּי
he'evadeti
empleé
Plural
הֶעֱבַדְנוּ
he'evadnu
empleamos
Tiempo pasado
2ª Persona
Singular
Masculino
הֶעֱבַדְתָּ
he'evadeta
m. empleaste
Femenino
הֶעֱבַדְתְּ
he'evadet
f. empleaste
Plural
Masculino
הֶעֱבַדְתֶּם
he'evadetem
m. empleasteis
Femenino
הֶעֱבַדְתֶּן
he'evadeten
f. empleasteis
Tiempo pasado
3ª Persona
Masculino
הֶעֱבִיד
he'evid
él empleó
Femenino
הֶעֱבִידָה
he'evida
ella empleó
Tiempo futuro
1ª Persona
Singular
אַעֲבִיד
a'avid
emplearé
Plural
נַעֲבִיד
na'avid
emplearemos
Tiempo futuro
2ª Persona
Singular
Masculino
תַּעֲבִיד
ta'avid
m. emplearás
Femenino
תַּעֲבִידִי
ta'avidi
f. emplearás
Plural
Masculino
תַּעֲבִידוּ
ta'avidu
m. emplearéis
Femenino
תַּעֲבֵדְנָה
ta'avedna
f. emplearéis
Tiempo futuro
3ª Persona
Singular
Masculino
יַעֲבִיד
ya'avid
él empleará
Femenino
תַּעֲבִיד
ta'avid
ella empleará
Plural
Masculino
יַעֲבִידוּ
ya'avidu
ellos emplearán
Femenino
תַּעֲבֵדְנָה
ta'avedna
ellas emplearán
Imperativo
Singular
Masculino
הַעֲבֵד!
ha'aved!
(a un hombre) emplea!
Femenino
הַעֲבִידִי!
ha'avidi!
(a una mujer) emplea!
Plural
Masculino
הַעֲבִידוּ!
ha'avidu!
(a los hombres) emplead!
Femenino
הַעֲבֵדְנָה!
ha'avedna!
(a los mujeres) emplead!
Infinitivo
לְהַעֲבִיד
leha'avid
emplear
Palabra
Raíz
Parte de la oración
Significado
Raíz
ע - ב - ד
Parte de la oración
Adverbio
en retrospectiva, post factum
Raíz
ע - ב - ד
Parte de la oración
Verbo
emplear; hacer trabajar
Raíz
ע - ב - ד
Parte de la oración
Verbo
trabajar en, ocuparse de
Raíz
ע - ב - ד
Parte de la oración
Verbo
trabajar; operar, funcionar
