לא לא לא על הלחם לבדו גם על החסד לא לא לא למלחמות ולחיות רק על החלומות מול כל פרח צומח פרח אחר מול כל בכי יש עוד אחד שבוכה

Нет, нет, нет — не хлебом единым, но и милостью. Нет, нет, нет — войнам, а жить — только мечтами. Напротив каждого цветка вырастает другой цветок, напротив каждого плача есть ещё один, кто плачет.

כן כן כן כן לאמונה באדם וגם לסלוח כן כן למלה טובה לתקווה כן גם לאהבה יד מושטת אליה יד מושיטים החולמים הם המנצחים בעתיד

Да, да, да, да — вере, в человека, и также — прощать. Да, да — доброму слову, надежде, да — и любви. Протянутой руке протягивают руки, мечтатели — победители будущего.

ראיתי שם קשת זוהרת ותינוק צוחק בחלום ראיתי את השמש לא נגמרת ואור אור אור

Я видел там сияющую радугу, и младенца, смеющегося во сне, я видел солнце, которое не кончается, и свет, свет, свет.

לא לא לא על החרב לא בדם יש דרך אחרת לא לא לא על הכח לא בקרב לא לא לנגוח מול כל כח עולה לו כח חדש מול כל חרב שולפים כידון מחודד

Нет, нет, нет — мечом, не кровью, есть иной путь. Нет, нет, нет — силой, не в битве, нет, нет — бодаться. Напротив всякой силы поднимается новая сила, напротив каждого меча обнажается заострённое копьё.