Kol Onot Hashana - כל עונות השנהRiki Gal - ריקי גל
Песня Kol Onot Hashana - כל עונות השנה на иврите
אם אני עייפה ודואגת עכשיו
ואם העתיד הוא חור שחור בקיר לבן
קולך מוסיף להתנגן כאן
כמו סיפור על הלבנה , מתמשך עד סוף שמח
Если я устала и тревожусь сейчас
И если будущее — это чёрная дыра в белой стене
Твой голос продолжает звучать здесь
Как сказка о луне, тянущаяся до счастливого конца
ואם שכבות העור נאטמות לי
והדמעות התייבשו להן מזמן
התקרה תבשר לי את האופק
בו דולקים עכשיו כוכבי נייר
И если слои кожи у меня закрываются
И слёзы давно уже высохли
Потолок возвестит мне горизонт
В котором сейчас горят бумажные звёзды
אבל זה בכלל רק העצב
העוטף אותי בשמיכה של קיץ
עבור כל עונות השנה
באהבה גדולה
Но это вообще лишь грусть
Укутывающая меня летним одеялом
На все времена года
С большой любовью
אם האדמה הופכת אותי שייכת
לכל עת בה הדרך מתפתלת
אדע כי זאת שוב האהבה
והיא פזורה כאן כמו אבק
Если земля делает меня своей
Каждому мгновению, когда путь изгибается
Я узнаю, что это снова любовь
И она рассыпана здесь, как пыль
והעולם איתה כזה גדול ושברירי
וזו עת בה נשברת גם אני
ואם שכבות העור נאטמות לי
והדמעות התייבשו להן מזמן
И мир с ней такой большой и хрупкий
И это время, когда ломаюсь и я
И если слои кожи у меня закрываются
И слёзы давно уже высохли
אבל זה בכלל רק העצב
העוטף אותי בשמיכה של קיץ
עבור כל עונות השנה
באהבה גדולה
Но это вообще лишь грусть
Укутывающая меня летним одеялом
На все времена года
С большой любовью