צניעותי את מסתתרת מאחורי חומה עבה מוארת ומותרת מכבלי הגאוה

Скромность моя, ты прячешься за толстой стеной, озарённая и освобождённая от оков гордыни.

ואת קרובה לדודי ודודי לך ואני בגאותי רחוקה כל כך

И ты близка к Возлюбленному, и Возлюбленный — к тебе, а я, в своей гордыне, так далека.

צניעותי את משתכשכת בעמקי העומקים מפני את מתחמקת במים המתוקים

Скромность моя, ты плескаешься в глубинах глубин; от меня ускользаешь в сладких водах.

ואת שמחה לקבל כל מה שיש אז בקשי עלינו שנזכה להפגש

И ты рада принимать всё, что есть; так попроси за нас, чтобы мы удостоились встретиться.

צניעותי את מתברכת ברזי העולם הבא בדקות את מתרחבת בנפש הטובה

Скромность моя, ты благословлена тайнами мира грядущего; в тонкости ты расширяешься в доброй душе.

בקשי עלי שלא אחדול מלבקש כי בדרך אליך רגלי טובלות באש בקשי עלי שלא אפגע ואבא אליך בסתרי המדרגה

Проси за меня, чтобы мне не перестать просить, ибо на пути к тебе мои ноги окунаются в огонь. Проси за меня, чтобы мне не пострадать, и чтобы прийти к тебе в тайнах ступени.