לאט לאט אני ואת, כמו בנפרד, אבל כל כך ביחד, לומדות ללכת קונה לך עוד זוג נעליים ושמלה, אפילו שתיים בכתום ותכלת

Медленно-медленно мы с тобой, будто порознь, но так вместе, учимся ходить Покупаю тебе ещё одну пару туфель и платье — даже два, оранжевое и небесно-голубое

איתך אני אישה, איתך ילדה ולפעמים קצת מבולבלת, יופייך מכה בי לפעמים בתוך בטנך שדים רוקדים ולפעמים שותקת, גופך רועד בי גופך רוקד בי מבפנים

С тобой я женщина, с тобой — ребёнок, и иногда чуть растеряна, твоя красота поражает меня Иногда в твоём животе пляшут демоны, а иногда ты молчишь; твоё тело дрожит во мне Твоё тело танцует во мне изнутри

כמו שמש גדולה אני בוערת לילה ויום לתת בך עוד חום את צוחקת, בוכה, בועטת אני נשארת אמא מאוחרת

Как большое солнце я пылаю Ночью и днём — дать тебе ещё тепла Ты смеёшься, плачешь, пинаешься — я остаюсь Поздняя мама

אמרו שאין כאן ילדים יפים, עכשיו הם מחכים לבית קשור בסרט אמרו הגעת, חכי גם את ועוד מעט, כן, רק עוד קצת, תבואי, יהיה אחרת את מאושרת, בשבילי

Говорили, что здесь нет красивых детей; теперь они ждут дом, перевязанный лентой Сказали: «Пришла — подожди и ты, ещё немного, да, ещё чуть-чуть, придёшь — будет иначе» Ты счастлива — для меня

כמו שמש גדולה אני בוערת לילה ויום לתת בך עוד חום את צוחקת, בוכה, בועטת ואני נשארת אמא מאוחרת

Как большое солнце я пылаю Ночью и днём — дать тебе ещё тепла Ты смеёшься, плачешь, пинаешься, а я остаюсь Поздняя мама

וכששתינו מחזיקות ידיים העולם כולו נדמה לו כאן ומי יכול עלינו שתיים אמא וילדה תמיד בזמן

И когда мы обе держимся за руки Весь мир, кажется, тут И кто сможет против нас двоих Мама и дитя — всегда вовремя

כמו שמש גדולה אני בוערת לילה ויום לתת בך עוד חום את צוחקת, בוכה, בועטת ואני נשארת אמא מאושרת

Как большое солнце я пылаю Ночью и днём — дать тебе ещё тепла Ты смеёшься, плачешь, пинаешься А я остаюсь Счастливая мама