Hebrewerry Logo
שד / ShedAsker - אסקר

Песня שד / Shed на иврите

אם בחרת בביף עם נכה כמוני זה נגמר נורא לא תהיה לך ברירה להגיד את השם שלי כשתהיה חקירה אין לי שמירה אישית, ואין לי שום אלמנט של בחורה אז אם באתי רע זה כי באת רע, עכשיו הכל חוזר בחזרה כמו קארמה כל הבחירות בחיים שלך זה חרטא יכלת לצאת מהמטריקס, בחרת בחרא, נפלת ומה כבר למדת חשבת ידעת ולא התכוננת למה שקיבלת נשארת עם שח אחד ולא הלכת, אז באת אליי וקיבלת עוד כאפה ועפת מה שאתה תחייב לא החזרת, עדיין האף שלך למעלה ולמה הרחת עוד חרא, את כולם שכחת, נשבע אתה קקה בתחת תצא ממני כל עוד אפשרי, כמה זמן אתה כבר לא בריא את עצמך אתה כבר לא מרים אל תחפש אצלי חברים, אתה לא גברי כמו מלשין באסיפות הורים, עושה במוח שלך מיליון חורים אני שד נראה מבחוץ כמו טד, מבפנים מחבל מתאבד תמיד פצוץ עם הבאדי, עזרתי לה להתלמד אתה לא נחוץ כחבר שלי, תרים ידיים כמו עודד תרים ידיים כמו עודד, תרים ידיים כמו אני שד נראה מבחוץ כמו טד, מבפנים מחבל מתאבד תמיד פצוץ עם הבאדי, עזרתי לה להתלמד אתה לא נחוץ כחבר שלי, תרים ידיים כמו עודד תרים ידיים כמו עודד, תרים ידיים כמו עודד בחיים לא ביקשתי נאדה מאפחד, עדיין השגתי האמת שלי כלכך טהורה, תיזכר לשנים אחרי שנשכחתי אז אם בא לך לדבר תעלה צילומי מסך, לא התרגשתי אתה יכול להמשיך לדבר עד מחר, אתה רואה עדיין לא נפלתי אם יש אוייבים זה כי הייתי מותק מדי לכיוון השגוי אז בוחר מלחמות בחוכמה, אם יש איתי ביף הוא גלוי סתכל לי בסטורי, תמצוץ לחיים שלי יא סטוקר הזוי עיניים עליי כמו שודים ובפנים אין לי כיסוי אז אני עשוי לכוון, עבדתי טוב על האיים זה מהרחוב כל הגיים, צמא ללפגוע בפייק נודר אין לו מוח יותר, גורם לו לברוח אוואי נשבע אין לו כוח, לא פייר, גורם לו לצרוח כמו גיי אני שאדי, כדאי שתחתום כרטיס אדי הרגל שלי על המצמדי, דורס אותם גם ברוורסים אבל סקסי, כדאי שתשקול את הפלקסים לא יוצא לך אותנטי, לא הגעת אל הלב שלי אני שד נראה מבחוץ כמו טד, מבפנים מחבל מתאבד תמיד פצוץ עם הבאדי, עזרתי לה להתלמד אתה לא נחוץ כחבר שלי, תרים ידיים כמו עודד תרים ידיים כמו עודד, תרים ידיים כמו אני שד נראה מבחוץ כמו טד, מבפנים מחבל מתאבד תמיד פצוץ עם הבאדי, עזרתי לה להתלמד אתה לא נחוץ כחבר שלי, תרים ידיים כמו עודד תרים ידיים כמו עודד, תרים ידיים כמו עודד
Если ты выбрал биф с калекой вроде меня — это кончится ужасно У тебя не будет выбора — назвать мое имя, когда начнется расследование У меня нет личной охраны, и во мне нет ни капли девчонки Так что если я пришел злым — это потому что ты пришел злым; теперь все возвращается, как карма Все твои жизненные выборы — фигня Ты мог выйти из Матрицы, ты выбрал дерьмо, упал — и что ты вообще усвоил Думал, что знал, и не подготовился к тому, что получил Остался с одним шекелем и не ушел, пришел ко мне — получил еще леща и улетел Что должен — не вернул, а нос у тебя все еще задран И зачем ты еще понюхал дерьма, всех забыл; клянусь, ты — говно в заднице Отвали от меня, пока возможно; сколько ты уже нездоров Сам себя ты уже не поднимаешь Не ищи во мне друзей, ты не мужик Как стукач на родительских собраниях, делаю в твоем мозгу миллион дыр Я демон Снаружи выгляжу как Тед, внутри — смертник Всегда вмазанный с бэдди, помогал ей учиться Ты мне не нужен как друг — подними руки, как Одед Подними руки, как Одед, подними руки, как Я демон Снаружи выгляжу как Тед, внутри — смертник Всегда вмазанный с бэдди, помогал ей учиться Ты мне не нужен как друг — подними руки, как Одед Подними руки, как Одед, подними руки, как Одед В жизни я никогда ни у кого ничего не просил, все равно добился Моя правда настолько чиста, что ее будут помнить годами после того, как меня забудут Так что если тебе хочется говорить — выкладывай скриншоты, я не впечатлился Можешь говорить до завтра — видишь, я все еще не упал Если есть враги — это потому, что я был слишком мил в неверном направлении Так что выбираю войны с умом; если со мной биф — он открытый Смотри мой сторис, соси мою жизнь, ты, странный сталкер Глаза на мне, как у демонов, а внутри у меня нет прикрытия Я создан, чтобы целиться; я хорошо поработал над своим прицелом Вся эта игра — с улицы; жажду бить по фейку Клянусь, у него уже нет мозга — заставляю его бежать Клянусь, у него нет сил, это не по-чесноку, заставляю его орать как гей Я — Шади, тебе лучше подписать донорскую карту Adi Моя нога на сцеплении — давлю их даже на задней Но секси; лучше тебе пересмотреть свои флексы У тебя это не выходит аутентично; ты не добрался до моего сердца Я демон Снаружи выгляжу как Тед, внутри — смертник Всегда вмазанный с бэдди, помогал ей учиться Ты мне не нужен как друг — подними руки, как Одед Подними руки, как Одед, подними руки, как Я демон Снаружи выгляжу как Тед, внутри — смертник Всегда вмазанный с бэдди, помогал ей учиться Ты мне не нужен как друг — подними руки, как Одед Подними руки, как Одед, подними руки, как Одед

Глаголы из песни שד / Shed

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
בחרת
ты выбрал
ב-ח-ר
לבחור
выбирать
נגמר
закончилось
ג-מ-ר
להיגמר
заканчиваться
תהיה
будешь
ה-י-ה
להיות
быть
להגיד
сказать
א-מ-ר
להגיד
сказать
כשתהיה
когда будешь
ה-י-ה
להיות
быть
באתי
я пришёл
ב-ו-א
לבוא
приходить
באת
ты пришёл
ב-ו-א
לבוא
приходить
חוזר
возвращается
ח-ז-ר
לחזור
возвращаться
יכלת
ты мог
י-כ-ל
להיות מסוגל
быть в состоянии
לצאת
выйти
י-צ-א
לצאת
выйти
בחרת
ты выбрал
ב-ח-ר
לבחור
выбирать
נפלת
ты упал
נ-פ-ל
ליפול
падать
למדת
ты выучил / учился
ל-מ-ד
ללמוד
учиться / изучать
חשבת
ты думал
ח-ש-ב
לחשוב
думать
ידעת
ты знал
י-ד-ע
לדעת
знать
התכוננת
ты подготовился
כ-ו-נ-נ
להתכונן
готовиться
שקיבלת
что ты получил
ק-ב-ל
לקבל
получать
נשארת
ты остался
ש-א-ר
להישאר
оставаться
הלכת
ты ушёл / пошёл
ה-ל-כ
ללכת
идти / уходить
וקיבלת
и получил
ק-ב-ל
לקבל
получать
ועפת
и ты улетел (сленг: вылетел)
ע-ו-פ
לעוף
улететь
תחייב
ты обяжешь / будешь должен
ח-י-ב
לחייב
обязывать
החזרת
ты вернул
ח-ז-ר
להחזיר
возвращать
הרחת
ты понюхал
ר-י-ח
להריח
нюхать / обонять
שכחת
ты забыл
ש-כ-ח
לשכוח
забывать
נשבע
клянусь / ты поклялся
ש-ב-ע
להישבע
клясться
תצא
ты выйдешь
י-צ-א
לצאת
выйти
מרים
поднимаешь / поднимает
ר-ו-מ
להרים
поднимать
תחפש
поищешь / ищи (повел.)
ח-פ-ש
לחפש
искать
עושה
делаешь / делает
ע-ש-ה
לעשות
делать
נראה
выглядит, кажется
ר-א-ה
להיראות
выглядеть, казаться
עזרתי
я помог
ע-ז-ר
לעזור
помогать
להתלמד
обучаться (на практике)
ל-מ-ד
להתלמד
обучаться (на практике)
תרים
подними (повел.) / поднимешь
ר-ו-מ
להרים
поднимать
ביקשתי
я попросил
ב-ק-ש
לבקש
просить
השגתי
я добился / получил
נ-ש-ג
להשיג
достигать / получать
תיזכר
тебя вспомнят / вспомнишь
ז-כ-ר
להיזכר
вспоминать(ся)
שנשכחתי
что я был забыт
ש-כ-ח
להישכח
быть забытым
בא
приходит / пришёл
ב-ו-א
לבוא
приходить
לדבר
говорить
ד-ב-ר
לדבר
говорить
תעלה
загрузишь, поднимешь
ע-ל-ה
להעלות
загружать, поднимать
התרגשתי
я разволновался
ר-ג-ש
להתרגש
волноваться
להמשיך
продолжать
מ-ש-כ
להמשיך
продолжать
רואה
видишь / вижу
ר-א-ה
לראות
видеть
נפלתי
я упал
נ-פ-ל
ליפול
падать
הייתי
я был
ה-י-ה
להיות
быть
בוחר
выбираю / выбирает
ב-ח-ר
לבחור
выбирать
סתכל
смотри (повел.)
ס-כ-ל
להסתכל
смотреть
תמצוץ
пососи (повел.)
מ-צ-ץ
למצוץ
сосать
לכוון
нацеливать, наводить
כ-ו-נ
לכוון
нацеливать
עבדתי
я работал
ע-ב-ד
לעבוד
работать
ללפגוע
нанести вред (ошибка в написании)
פ-ג-ע
לפגוע
повредить / задеть
נודר
клянусь (сленг), обеты даю
נ-ד-ר
לנדור
давать обет
גורם
вызывает, причиняет
ג-ר-ם
לגרום
вызывать / причинять
לברוח
сбежать
ב-ר-ח
לברוח
сбежать
לצרוח
орать, кричать
צ-ר-ח
לצרוח
орать / кричать
שתחתום
чтобы ты подписал
ח-ת-מ
לחתום
подписать
דורס
переезжаю (наезжаю)
ד-ר-ס
לדרוס
переехать (наехать)
שתשקול
чтобы ты обдумал/взвесил
ש-ק-ל
לשקול
взвешивать, обдумывать
יוצא
выходит
י-צ-א
לצאת
выйти
הגעת
ты пришёл / добрался
נ-ג-ע/ה-ג-ע
להגיע
прибыть, добраться

Слова из песни שד / Shed

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אם
если
בחרת
ты выбрал
ב-ח-ר
לבחור
выбирать
בביף
в бифе, в конфликте
לריב
ссориться
עם
с (с кем-либо)
נכה
инвалид
נ-כ-ה
כמוני
как я
זה
это / этот
נגמר
закончилось
ג-מ-ר
להיגמר
заканчиваться
נורא
ужасный
להחריד
ужасать
לא
не
תהיה
будешь
ה-י-ה
להיות
быть
לך
тебе / у тебя
ברירה
выбор, альтернатива
ב-ר-ר
לבחור
выбирать
להגיד
сказать
א-מ-ר
להגיד
сказать
את
частица винительного падежа (знак прямого дополнения)
השם
имя
ש-ם
לקרוא
называть / звать
שלי
мой
כשתהיה
когда будешь
ה-י-ה
להיות
быть
חקירה
расследование, допрос
ח-ק-ר
לחקור
расследовать / допрашивать
אין
нет (отсутствует)
לי
мне / у меня
שמירה
охрана, охраняние
ש-מ-ר
לשמור
охранять / беречь
אישית
личная, личностная
שום
ни один, никакой
אלמנט
элемент
של
из / принадлежащий (родительный)
בחורה
девушка
ב-ח-ר
אז
тогда
באתי
я пришёл
ב-ו-א
לבוא
приходить
רע
плохой, злой
להרע
причинять зло / ухудшать
כי
потому что
באת
ты пришёл
ב-ו-א
לבוא
приходить
עכשיו
сейчас
הכל
всё
חוזר
возвращается
ח-ז-ר
לחזור
возвращаться
בחזרה
обратно, назад
ח-ז-ר
להחזיר
возвращать
כמו
как (подобно)
קארמה
карма
כל
весь, всякий
הבחירות
выборы; выборы (варианты)
ב-ח-ר
לבחור
выбирать
בחיים
в жизни; никогда (с отриц.)
ח-י-ה/ח-י-י
לחיות
жить
שלך
твой
חרטא
чушь, ерунда (сленг)
לחרטט
трепаться, нести чепуху
יכלת
ты мог
י-כ-ל
להיות מסוגל
быть в состоянии
לצאת
выйти
י-צ-א
לצאת
выйти
מהמטריקס
из Матрицы
בחרת
ты выбрал
ב-ח-ר
לבחור
выбирать
בחרא
в дерьме (бран.)
לחרבן
срать (бран.)
נפלת
ты упал
נ-פ-ל
ליפול
падать
ומה
и что
כבר
уже
למדת
ты выучил / учился
ל-מ-ד
ללמוד
учиться / изучать
חשבת
ты думал
ח-ש-ב
לחשוב
думать
ידעת
ты знал
י-ד-ע
לדעת
знать
ולא
и не
התכוננת
ты подготовился
כ-ו-נ-נ
להתכונן
готовиться
למה
почему / зачем
שקיבלת
что ты получил
ק-ב-ל
לקבל
получать
נשארת
ты остался
ש-א-ר
להישאר
оставаться
שח
шах (шахматы)
אחד
один
הלכת
ты ушёл / пошёл
ה-ל-כ
ללכת
идти / уходить
אליי
ко мне
וקיבלת
и получил
ק-ב-ל
לקבל
получать
עוד
ещё, ещё больше
כאפה
оплеуха (сленг)
לסטור
дать пощёчину
ועפת
и ты улетел (сленг: вылетел)
ע-ו-פ
לעוף
улететь
מה
что
שאתה
что ты (союз + местоим.)
תחייב
ты обяжешь / будешь должен
ח-י-ב
לחייב
обязывать
החזרת
ты вернул
ח-ז-ר
להחזיר
возвращать
עדיין
всё ещё
האף
нос
למעלה
наверху, вверх
ולמה
и почему
הרחת
ты понюхал
ר-י-ח
להריח
нюхать / обонять
כולם
все
שכחת
ты забыл
ש-כ-ח
לשכוח
забывать
נשבע
клянусь / ты поклялся
ש-ב-ע
להישבע
клясться
אתה
ты
קקה
кака, какашки (дет./бран.)
לחרבן
какать (бран.)
בתחת
в заднице (бран.)
תצא
ты выйдешь
י-צ-א
לצאת
выйти
ממני
от меня
אפשרי
возможный
לאפשר
позволять, делать возможным
כמה
сколько; насколько
זמן
время
ז-מ-נ
בריא
здоровый
ב-ר-א
להבריא
выздоравливать / оздоравливать
עצמך
себя (самого)
מרים
поднимаешь / поднимает
ר-ו-מ
להרים
поднимать
אל
к, к чему-либо
תחפש
поищешь / ищи (повел.)
ח-פ-ש
לחפש
искать
אצלי
у меня, у меня дома
חברים
друзья
ח-ב-ר
להתחבר
подружиться / подключаться
גברי
мужественный (сленг: по-мужски)
ג-ב-ר
מלשין
стукач, доносчик
ל-ש-נ
להלשין
доносить
באסיפות
на собраниях
א-ס-פ
להתאסף
собираться (вместе)
הורים
родители
ה-ו-ר
עושה
делаешь / делает
ע-ש-ה
לעשות
делать
במוח
в мозгу
מ-ו-ח
מיליון
миллион
חורים
дыры
ח-ו-ר
לחורר
продырявить, перфорировать
אני
я
שד
демон, бес
נראה
выглядит, кажется
ר-א-ה
להיראות
выглядеть, казаться
מבחוץ
снаружи
טד
Тед (имя)
מבפנים
изнутри
מחבל
террорист; диверсант
ח-ב-ל
לחבל
вредить, совершать диверсию
מתאבד
террорист-смертник
א-ב-ד
להתאבד
совершить самоубийство
תמיד
всегда
פצוץ
взрывной; в раздрае (сленг)
פ-צ-ץ
להתפוצץ
взорваться
הבאדי
друг (buddy)
עזרתי
я помог
ע-ז-ר
לעזור
помогать
לה
ей (к ней)
להתלמד
обучаться (на практике)
ל-מ-ד
להתלמד
обучаться (на практике)
נחוץ
нужный, необходимый
נ-ח-צ
להצריך
потребовать, сделать необходимым
כחבר
как друг (в роли друга)
ח-ב-ר
להתחבר
подружиться / подключаться
תרים
подними (повел.) / поднимешь
ר-ו-מ
להרים
поднимать
ידיים
руки
י-ד-י
עודד
Одед (имя)
ביקשתי
я попросил
ב-ק-ש
לבקש
просить
נאדה
ни-че-го (nada, сленг)
מאפחד
ни от кого (разг. слитно)
השגתי
я добился / получил
נ-ש-ג
להשיג
достигать / получать
האמת
правда, истина
א-מ-ת
לאמת
подтвердить (аутентифицировать)
כלכך
так, настолько
טהורה
чистая, чистейшая
ט-ה-ר
לטהר
очищать, очищаться
תיזכר
тебя вспомнят / вспомнишь
ז-כ-ר
להיזכר
вспоминать(ся)
לשנים
на годы
אחרי
после
שנשכחתי
что я был забыт
ש-כ-ח
להישכח
быть забытым
בא
приходит / пришёл
ב-ו-א
לבוא
приходить
לדבר
говорить
ד-ב-ר
לדבר
говорить
תעלה
загрузишь, поднимешь
ע-ל-ה
להעלות
загружать, поднимать
צילומי
фото- (род. пр.: снимков)
צ-ל-מ
לצלם
фотографировать
מסך
экран
מ-ס-ך
התרגשתי
я разволновался
ר-ג-ש
להתרגש
волноваться
יכול
можешь, способен
י-כ-ל
להיות מסוגל
быть в состоянии
להמשיך
продолжать
מ-ש-כ
להמשיך
продолжать
עד
до (вплоть до)
מחר
завтра
רואה
видишь / вижу
ר-א-ה
לראות
видеть
נפלתי
я упал
נ-פ-ל
ליפול
падать
יש
есть (существует)
אוייבים
враги (орф.)
א-י-ב
הייתי
я был
ה-י-ה
להיות
быть
מותק
милашка (обращ.), детка
מדי
слишком
לכיוון
в направлении
כ-ו-ן
לכוון
направлять, целиться
השגוי
ошибочный, неверный
ש-ג-ה
לשגות
заблуждаться, ошибаться
בוחר
выбираю / выбирает
ב-ח-ר
לבחור
выбирать
מלחמות
войны
ל-ח-מ
להילחם
воевать
בחוכמה
мудро, с умом
ח-כ-מ
איתי
со мной
ביף
биф, ссора (сленг)
לריב
ссориться
הוא
он / он (это)
גלוי
открытый, явный
ג-ל-ה
לגלות
раскрывать, обнаруживать
סתכל
смотри (повел.)
ס-כ-ל
להסתכל
смотреть
לי
мне / у меня
בסטורי
в сторис
תמצוץ
пососи (повел.)
מ-צ-ץ
למצוץ
сосать
לחיים
к жизни / к щекам (омон.)
ח-י-י
לחיות
жить
יא
эй, слушай (разг. част.)
סטוקר
сталкер
הזוי
бредовый, странный
ה-ז-ה
להזות
галлюцинировать, бредить
עיניים
глаза
ע-י-נ
עליי
на мне / на меня
שודים
грабители (ошибка в слове)
ש-ד-ד
לשדוד
грабить
ובפנים
и внутри
כיסוי
покрытие, прикрытие
כ-ס-ה
לכסות
покрывать / прикрывать
עשוי
сделанный; склонен
ע-ש-ה
לעשות
делать
לכוון
нацеливать, наводить
כ-ו-נ
לכוון
нацеливать
עבדתי
я работал
ע-ב-ד
לעבוד
работать
טוב
хороший
להטיב
улучшать, приносить благо
על
на, о
האיים
острова
מהרחוב
с улицы
הגיים
гейнс (сленг, спорт)
צמא
жаждущий
צ-מ-א
לצמוא
жаждать (уст.)
ללפגוע
нанести вред (ошибка в написании)
פ-ג-ע
לפגוע
повредить / задеть
בפייק
в фейк(е)
לזייף
подделывать, фальсифицировать
נודר
клянусь (сленг), обеты даю
נ-ד-ר
לנדור
давать обет
לו
ему
מוח
мозг
מ-ו-ח
יותר
больше
גורם
вызывает, причиняет
ג-ר-ם
לגרום
вызывать / причинять
לברוח
сбежать
ב-ר-ח
לברוח
сбежать
אוואי
эйвей, прочь (away)
כוח
сила
כ-ו-ח
פייר
честно (fair), справедливо
לצרוח
орать, кричать
צ-ר-ח
לצרוח
орать / кричать
גיי
гей
שאדי
Шади (имя)
כדאי
стоит, следует
שתחתום
чтобы ты подписал
ח-ת-מ
לחתום
подписать
כרטיס
карта, билет
אדי
Ади (карта донора)
הרגל
нога
המצמדי
сцепления (трансмиссия)
צ-מ-ד
להצמיד
прижимать, сцеплять
דורס
переезжаю (наезжаю)
ד-ר-ס
לדרוס
переехать (наехать)
אותם
их (вин.)
גם
тоже, также
ברוורסים
в режиме реверса (сленг)
לנסוע
ехать
אבל
но, однако
סקסי
сексуальный (sexy)
שתשקול
чтобы ты обдумал/взвесил
ש-ק-ל
לשקול
взвешивать, обдумывать
הפלקסים
флексы (позёрство)
להתרברב
хвалиться, вихляться
יוצא
выходит
י-צ-א
לצאת
выйти
אותנטי
аутентичный
הגעת
ты пришёл / добрался
נ-ג-ע/ה-ג-ע
להגיע
прибыть, добраться
הלב
сердце