[בית ראשון] הנה, הנה, הנה מנגינה שמתחילה נמוך מנגינה שמתחילה במי במול אבל רוצה, אבל רוצה לגדול ללה במול, פה מינור מחפשת לה מוצא והנה היא עולה, עולה

[Куплет первый] Вот, вот, вот Мелодия, что начинается низко Мелодия, что начинается с ми-бемоля Но хочет, но хочет расти Ля-бемоль, фа минор Ищет себе выход И вот она поднимается, поднимается

[פזמון] לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך לא ידעתי שאותי תשכח :תתחצף ותענה הנה, הנה, הנה

[Припев] Я не знала, что ты убежишь Я не знала, что ты улетишь так далеко Я не знала, что ты меня забудешь :станешь дерзить и ответишь Вот, вот, вот

לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך לא ידעתי שאותי תשכח :תתחצף ותענה הנה, הנה, הנה

Я не знала, что ты убежишь Я не знала, что ты улетишь так далеко Я не знала, что ты меня забудешь :станешь дерзить и ответишь Вот, вот, вот

[בית שני] עוד שנה שמתחילה לאט עוד שנה שמתחילה היום לגדול היום זוחלת ומחר פתאום תגיד שלום, כמו חלום ממהרת לדרכה והנה היא עולה עולה

[Куплет второй] Еще один год, что начинается медленно Еще один год, что сегодня начинает расти Сегодня он ползет, а завтра вдруг Скажет «привет», как во сне Спешит своей дорогой И вот он поднимается, поднимается

[פזמון] לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך לא ידעתי שאותי תשכח :תתחצף ותענה הנה, הנה, הנה

[Припев] Я не знала, что ты убежишь Я не знала, что ты улетишь так далеко Я не знала, что ты меня забудешь :станешь дерзить и ответишь Вот, вот, вот

לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך לא ידעתי שאותי תשכח :תתחצף ותענה הנה, הנה, הנה

Я не знала, что ты убежишь Я не знала, что ты улетишь так далеко Я не знала, что ты меня забудешь :станешь дерзить и ответишь Вот, вот, вот

[בית שלישי] אהבה שמתחילה עמוק אהבה שמבטיחה להיות קרובה שמבטיחה להיות טובה טובה יפה יפה, עד סופה עוד קטנה בשביל גדולה אך הנה היא עולה עולה

[Куплет третий] Любовь, что начинается глубоко Любовь, что обещает быть близкой Что обещает быть хорошей-хорошей Красивой-красивой, до самого конца Еще мала для большого Но вот она поднимается, поднимается

[פזמון] לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך לא ידעתי שאותי תשכח :תתחצף ותענה הנה, הנה, הנה

[Припев] Я не знала, что ты убежишь Я не знала, что ты улетишь так далеко Я не знала, что ты меня забудешь :станешь дерзить и ответишь Вот, вот, вот

לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך לא ידעתי שאותי תשכח :תתחצף ותענה הנה, הנה, הנה

Я не знала, что ты убежишь Я не знала, что ты улетишь так далеко Я не знала, что ты меня забудешь :станешь дерзить и ответишь Вот, вот, вот

[בית רביעי] זאת הייתה המנגינה שלי מנגינה שאהבה אותי שנה אבל פתאום הייתה שונה נשאה עינה והיא אינה והיא אינה, והיא אינה

[Куплет четвертый] Это была моя мелодия Мелодия, что любила меня год Но вдруг стала иной Подняла взгляд — и её нет И её нет, и её нет

[פזמון] לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך לא ידעתי שאותי תשכח :תתחצף ותענה הנה, הנה, הנה

[Припев] Я не знала, что ты убежишь Я не знала, что ты улетишь так далеко Я не знала, что ты меня забудешь :станешь дерзить и ответишь Вот, вот, вот

לא ידעתי שתברח לא ידעתי שתעוף רחוק כל כך לא ידעתי שאותי תשכח :תתחצף ותענה הנה, הנה, הנה

Я не знала, что ты убежишь Я не знала, что ты улетишь так далеко Я не знала, что ты меня забудешь :станешь дерзить и ответишь Вот, вот, вот

[סיום]

[Финал]