[פתיח אינסטרומנטלי]
[Инструментальное вступление]
[בית 1]
את אמרת שבסוף ינצחו הדמעות
ועדיין חושב מה יכולנו להיות
שוב קראתי בשמך איש לא עונה לי
אז תתני לי עוד רגע או כמה דקות
כי נשבע לך כבר אין לי אוויר בריאות
כשאת לא בסביבה כלום לא יפה לי
[Куплет 1]
Ты сказала, что в конце победят слёзы,
и всё ещё думаю, кем мы могли бы быть.
Снова звал тебя по имени — никто мне не отвечает,
так дай мне ещё миг или пару минут,
ведь клянусь тебе — в лёгких уже нет воздуха,
когда тебя нет рядом, мне ничто не кажется красивым.
[קדם-פזמון]
לא אצא מנצח אם אין לי אותך
הדמיון מטשטש את היופי שלך
והשקט הזה הוא גם לא עוזר לי
[Предприпев]
Я не выйду победителем, если тебя нет у меня,
воображение размывает твою красоту,
и эта тишина тоже мне не помогает.
[פזמון]
שכחתי מזמן
שכחתי מזמן להיות קצת שמח
עצר לי הזמן
תמיד בליבך הרגשתי אורח
שיכור בבקרים
איך אני מתפרק שר שירים לירח
[Припев]
Я давно забыл,
я давно забыл, как быть хоть немного счастливым.
Для меня время остановилось,
я всегда чувствовал себя гостем в твоём сердце.
Пьян по утрам —
как я разваливаюсь, пою песни луне.
[פזמון]
שכחתי מזמן
שכחתי מזמן להיות קצת שמח
עצר לי הזמן
תמיד בליבך הרגשתי אורח
שיכור בבקרים
איך אני מתפרק שר שירים לירח
כשאת כבר לא כאן
[Припев]
Я давно забыл,
я давно забыл, как быть хоть немного счастливым.
Для меня время остановилось,
я всегда чувствовал себя гостем в твоём сердце.
Пьян по утрам —
как я разваливаюсь, пою песни луне,
когда тебя больше нет здесь.
[בית 2]
בחדרך הקטן את כיבית את האור
שיותר לא אראה את הדרך לחזור
ואין מה שיחזיק אותי בינתיים
ובים של תמימות את היית מגדלור
מחפש את עצמי לא מוצא לי מסתור
עם הראש ברצפה אין לי שמיים
[Куплет 2]
В твоей маленькой комнате ты выключила свет,
чтобы я больше не видел дорогу назад.
И пока нечему меня удержать.
А в море наивности ты была маяком.
Ищу себя — не нахожу себе убежища.
С головой к полу — у меня нет неба.
[קדם-פזמון]
לא אצא מנצח אם אין לי אותך
הדמיון מטשטש את היופי שלך
והשקט הזה הוא גם לא עוזר לי
[Предприпев]
Я не выйду победителем, если тебя нет у меня,
воображение размывает твою красоту,
и эта тишина тоже мне не помогает.
[פזמון]
שכחתי מזמן
שכחתי מזמן להיות קצת שמח
עצר לי הזמן
תמיד בליבך הרגשתי אורח
שיכור בבקרים
איך אני מתפרק שר שירים לירח
כשאת כבר לא כאן
[Припев]
Я давно забыл,
я давно забыл, как быть хоть немного счастливым.
Для меня время остановилось,
я всегда чувствовал себя гостем в твоём сердце.
Пьян по утрам —
как я разваливаюсь, пою песни луне,
когда тебя больше нет здесь.
[גשר אינסטרומנטלי]
[Инструментальный бридж]
[פזמון]
שכחתי מזמן
שכחתי מזמן להיות קצת שמח
עצר לי הזמן
תמיד בליבך הרגשתי אורח
שיכור בבקרים
איך אני מתפרק שר שירים לירח
כשאת כבר לא כאן
[Припев]
Я давно забыл,
я давно забыл, как быть хоть немного счастливым.
Для меня время остановилось,
я всегда чувствовал себя гостем в твоём сердце.
Пьян по утрам —
как я разваливаюсь, пою песни луне,
когда тебя больше нет здесь.