Hebrewerry Logo
Satlot - סטלותShrekDiMC - שרק

Песня Satlot - סטלות на иврите

[פתיח] איי יאיי, איי וה נה נה נה נה נה נם איי איי איי
[Интро] Ай-яй, ай на-на-на-на-на нам ай-ай-ай
[פזמון] בייבי את לא אוהבת שאני כל יום אוכל פה סטלות בלילה לא חוזר אוכלת עליי באסות, במסות אומרת לי שבקרוב, יקרה אסון מה לעשות אני כמו, פיקאסו לב שלי לא פלסטיק, ניילון ניסיתי כבר את הכול, ומה לא נשאר לי רק אותך פה, עד הסוף, איי
[Припев] Бейби, тебе не нравится, что я каждый день тут торчу Ночью не возвращаюсь, ты грузишь меня депрой, по полной Говоришь мне, что скоро случится беда Что поделать, я как Пикассо Моё сердце не пластик, не нейлон Я уже всё попробовал — и чего только не Мне осталась только ты здесь, до конца, ай
['וורס א] בייבי, ביי ביי, הביתה אני לא חוזר אחרי חצי בקבוק פינלנדיה חשבתי שאני ואת כאן נישאר לנצח עד שהכל התפוצץ לי בפרצוף כמו פיניאטה סטלה סטלה סטלה סטלה חרבות אני כל הזמן שותה כדי להשתיק ת'מחשבות שתי שורות על הצלחת כל האף שלי נוזל מתמסטל כמו חזיר וזה אף פעם לא עוזר כן את יודעת שאני בפנים יש לי לב ענק ואת יודעת שאני יכול להיות הכי חזק אבל כשאת לא לידי פה אני כל פעם נדפק מעשן ת'מאדאפאקינג עשב עד שאני נחנק
[Куплет А] Бейби, бай-бай, домой Я не возвращаюсь после полбутылки Finlandia Думал, что мы с тобой тут останемся навсегда Пока всё не взорвалось мне в лицо, как пиньята Хай, хай, хай, хай — мечи Я всё время пью, чтобы заглушить мысли Две дорожки на тарелке — весь нос у меня течёт Убиваюсь как свинья, и это никогда не помогает Да, ты знаешь, что внутри у меня огромное сердце И ты знаешь, что я могу быть самым сильным Но когда тебя нет рядом, я каждый раз попадаю Курю этот мадэфакинг траву, пока не задыхаюсь
[גשר] את יודעת שאני לא עונה לך כנראה שאני שוב בורח לא רוצה לזכור שום דבר הלילה (הלילה)
[Бридж] Ты знаешь, что я тебе не отвечаю Похоже, я снова сбегаю Не хочу вспоминать сегодня ночью (сегодня ночью)
[פזמון] בייבי את לא אוהבת שאני כל יום אוכל פה סטלות בלילה לא חוזר אוכלת עליי באסות, במסות אומרת לי שבקרוב, יקרה אסון מה לעשות אני כמו, פיקאסו לב שלי לא פלסטיק, ניילון ניסיתי כבר את הכול, ומה לא נשאר לי רק אותך פה, עד הסוף
[Припев] Бейби, тебе не нравится, что я каждый день тут торчу Ночью не возвращаюсь, ты грузишь меня депрой, по полной Говоришь мне, что скоро случится беда Что поделать, я как Пикассо Моё сердце не пластик, не нейлон Я уже всё попробовал — и чего только не Мне осталась только ты здесь, до конца
['וורס ב] קוקה פטריות של הזיה MD אסיד כל מה שלקחתי זה בסוף עשה לי רע אני רוצה להידלק כדי להיכבות מהר אולי אקום בבוקר וואלק מישהו אחר וזה אף פעם לא קורה, אני תמיד אותו השי שוב מקיא ומתחרט, זה היה יותר מידי אני שותה כמו חזיר, זה קורה לי שוב ושוב עובר אל הבקבוק כשנגמר לי הערבוב את יודעת שאני בפנים יש לי לב גדול ואת יודעת שאני רוצה אני יכול הכול אבל כשאת לא ליידי פה אני כל פעם אפול מעשן את הפאקינג עשב הגרון שלי כבר שחור יה
[Куплет Б] Кока, галлюциногенные грибы, MD, acid Всё, что я принимал, в итоге делало мне плохо Я хочу загореться, чтобы потухнуть побыстрей Может, утром проснусь — чёрт — уже кто-то другой И это никогда не случается, я всегда тот же Шай Снова блюю и жалею — это было слишком Я пью как свинья, это со мной опять и опять Перехожу на бутылку, когда кончается микс Ты знаешь, что внутри у меня большое сердце И ты знаешь, что если захочу — я смогу всё Но когда тебя нет рядом здесь, я каждый раз упаду Курю эту факкинг траву, горло у меня уже чёрное, йе
[גשר] את יודעת שאני לא עונה לך כנראה שאני שוב בורח לא רוצה לזכור שום דבר הלילה (הלילה)
[Бридж] Ты знаешь, что я тебе не отвечаю Похоже, я снова сбегаю Не хочу вспоминать сегодня ночью (сегодня ночью)
[פזמון] בייבי את לא אוהבת שאני כל יום אוכל פה סטלות בלילה לא חוזר אוכלת עליי באסות, במסות אומרת לי שבקרוב, יקרה אסון מה לעשות אני כמו, פיקאסו לב שלי לא פלסטיק, ניילון ניסיתי כבר את הכול, ומה לא נשאר לי רק אותך פה, עד הסוף (עד הסוף, עד הסוף, עד הסוף, עד הסוף)
[Припев] Бейби, тебе не нравится, что я каждый день тут торчу Ночью не возвращаюсь, ты грузишь меня депрой, по полной Говоришь мне, что скоро случится беда Что поделать, я как Пикассо Моё сердце не пластик, не нейлон Я уже всё попробовал — и чего только не Мне осталась только ты здесь, до конца (до конца, до конца, до конца, до конца)

Глаголы из песни Satlot - סטלות

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
אוהבת
любит (ж.)
אהב
לֶאֱהוֹב
любить
אוכל
ем
אכל
לֶאֱכוֹל
есть
חוזר
возвращаюсь
חזר
לַחֲזוֹר
возвращаться
אוכלת
ест (ж.)
אכל
לֶאֱכוֹל
есть
אומרת
говорит (ж.)
אמר
לוֹמַר
говорить
יקרה
произойдёт
קרה
לִקְרוֹת
произойти
לעשות
делать (инф.)
עשה
לַעֲשׂוֹת
делать
נסיתי
я пытался/пыталась
נסה
לְנַסּוֹת
пытаться
נשאר
остаётся/остался
שאר
לְהִשָּׁאֵר
оставаться
חשבתי
я думал(а)
חשב
לַחְשׁוֹב
думать
נשאר
останемся
שאר
לְהִשָּׁאֵר
оставаться
התפוצץ
взорвался
פוצץ
לְהִתְפּוֹצֵץ
взорваться
שותה
пью
שתה
לִשְׁתוֹת
пить
להשתיק
заставить замолчать
שתק
לְהַשְׁתִּיק
заставить замолчать
נוזל
течёт/сопливит
נזל
לִנְזוֹל
течь
מתמסטל
накуриваюсь (сленг)
סטל
לְהִתְמַסְטֵל
накуриваться
עוזר
помогает
עזר
לַעֲזוֹר
помогать
יודעת
знаешь (ж.)
ידע
לָדַעַת
знать
יכול
могу
יכל
להיות
быть (инф.)
היה
לִהְיוֹת
быть
נדפק
вляпываюсь/ломаюсь (сленг)
דפק
לְהִידָּפֵק
вляпываться
מעשן
курю
עשן
לְעַשֵּׁן
курить
נחנק
задыхаюсь
חנק
לְהֵחָנֵק
задыхаться
עונה
отвечаю/отвечает
ענה
לַעֲנוֹת
отвечать
בורח
сбегаю/убегаю
ברח
לִבְרוֹחַ
сбежать/убегать
רוצה
хочу
רצה
לִרְצוֹת
хотеть
לזכור
помнить (инф.)
זכר
לִזְכּוֹר
помнить
שלקחתי
я взял(а)
לקח
לָקַחַת
брать
עשה
сделал
עשה
לַעֲשׂוֹת
делать
להידלק
завестись/возбудиться
דלק
לְהִידָלֵק
завестись/возбудиться
להכבות
потухнуть
כבה
לְהִכָּבוֹת
потухнуть
אקום
встану/поднимусь
קום
לָקוּם
вставать
קורה
происходит
קרה
לִקְרוֹת
происходить
מקיא
блюю
קיא
לְהַקִּיא
блевать
ומתחרט
и сожалею
חרט
לְהִתְחָרֵט
сожалеть
היה
было
היה
לִהְיוֹת
быть
שותה (2)
пью
שתה
לִשְׁתוֹת
пить
קורה (2)
происходит
קרה
לִקְרוֹת
происходить
עובר
перехожу/перехожу к
עבר
לַעֲבוֹר
переходить
אפול
упаду
נפל
לִפּוֹל
падать

Слова из песни Satlot - סטלות

Иврит
Перевод
Корень
Инфинитив
Перевод инф.
פתיח
вступление/интро
פתח
פזמון
припев
פזמ
גשר
бридж/переход
גשר
וורס
куплет
א
буква алеф
ב
буква бет
אי
ай
יאי
йэй/яй
וה
и (с артиклем)
נה
на (звук)
נם
нам (звук)
בייבי
бейби/детка
את
ты (ж.)
את
частица прямого дополнения
לא
не/нет
אוהבת
любит (ж.)
אהב
לֶאֱהוֹב
любить
שאני
что я
כל
весь/каждый
יום
день
יום
אוכל
ем
אכל
לֶאֱכוֹל
есть
פה
здесь
סטלות
кайфы (состояния кайфа)
בלילה
ночью
חוזר
возвращаюсь
חזר
לַחֲזוֹר
возвращаться
אוכלת
ест (ж.)
אכל
לֶאֱכוֹל
есть
עלי
на мне
באסות
обломы/хандра (сленг)
במסות
массово/в больших количествах
אומרת
говорит (ж.)
אמר
לוֹמַר
говорить
לי
мне/для меня
שבקרוב
что скоро
יקרה
произойдёт
קרה
לִקְרוֹת
произойти
אסון
катастрофа
מה
что
לעשות
делать (инф.)
עשה
לַעֲשׂוֹת
делать
אני
я
כמו
как/подобно
פיקאסו
Пикассо
לב
сердце
שלי
мой
פלסטיק
пластик
נילון
нейлон
נסיתי
я пытался/пыталась
נסה
לְנַסּוֹת
пытаться
כבר
уже
הכל
всё
ומה
и что
נשאר
остаётся/остался
שאר
לְהִשָּׁאֵר
оставаться
רק
только
אותך
тебя (ж.)
עד
до/пока
הסוף
конец
ביי
бай
הביתה
домой
אחרי
после
חצי
половина
בקבוק
бутылка
פינלנדיה
Финляндия (водка)
חשבתי
я думал(а)
חשב
לַחְשׁוֹב
думать
ואת
и ты (ж.)
כאן
здесь
נשאר
останемся
שאר
לְהִשָּׁאֵר
оставаться
לנצח
навсегда
שהכל
что всё
התפוצץ
взорвался
פוצץ
לְהִתְפּוֹצֵץ
взорваться
בפרצוף
в лицо
פיניאטה
пиньята
סטלה
кайф/колбаса (сленг)
חרבות
мечи
הזמן
время
שותה
пью
שתה
לִשְׁתוֹת
пить
כדי
чтобы
להשתיק
заставить замолчать
שתק
לְהַשְׁתִּיק
заставить замолчать
ת׳מחשבות
мысли (сленг)
חשב
שתי
две
שורות
линии/дорожки
על
на/о
הצלחת
тарелка
האף
нос
נוזל
течёт/сопливит
נזל
לִנְזוֹל
течь
מתמסטל
накуриваюсь (сленг)
סטל
לְהִתְמַסְטֵל
накуриваться
חזיר
свинья
וזה
и это
אף
даже/ни
פעם
раз/когда-либо
עוזר
помогает
עזר
לַעֲזוֹר
помогать
כן
да
יודעת
знаешь (ж.)
ידע
לָדַעַת
знать
בפנים
внутри
יש
имеется/есть
ענק
огромный
יכול
могу
יכל
להיות
быть (инф.)
היה
לִהְיוֹת
быть
הכי
самый (степень)
חזק
сильный
אבל
но
כשאת
когда ты (ж.)
לידי
рядом со мной
נדפק
вляпываюсь/ломаюсь (сленг)
דפק
לְהִידָּפֵק
вляпываться
מעשן
курю
עשן
לְעַשֵּׁן
курить
ת׳מאדאפאקינג
мазафакинг (сленг)
עשב
трава (марихуана)
נחנק
задыхаюсь
חנק
לְהֵחָנֵק
задыхаться
את יודעת (merged)
עונה
отвечаю/отвечает
ענה
לַעֲנוֹת
отвечать
לך
тебе (ж.)
כנראה
видимо
שוב
снова
בורח
сбегаю/убегаю
ברח
לִבְרוֹחַ
сбежать/убегать
רוצה
хочу
רצה
לִרְצוֹת
хотеть
לזכור
помнить (инф.)
זכר
לִזְכּוֹר
помнить
שום
никакой/ни один
דבר
вещь/что-то
הלילה
сегодня ночью/эта ночь
קוקה
кокаин (сленг)
פטריות
грибы
של
из/принадлежит (of)
הזיה
галлюцинация
MD
MD
אסיד
кислота (ЛСД)
שלקחתי
я взял(а)
לקח
לָקַחַת
брать
בסוף
в конце концов
עשה
сделал
עשה
לַעֲשׂוֹת
делать
רע
плохо/злой
להידלק
завестись/возбудиться
דלק
לְהִידָלֵק
завестись/возбудиться
להכבות
потухнуть
כבה
לְהִכָּבוֹת
потухнуть
מהר
быстро
אולי
возможно
אקום
встану/поднимусь
קום
לָקוּם
вставать
בבוקר
утром
ואלק
валлах/честно
מישהו
кто-то
אחר
другой
קורה
происходит
קרה
לִקְרוֹת
происходить
תמיד
всегда
אותו
его/тот же
השי
Шай (имя)
מקיא
блюю
קיא
לְהַקִּיא
блевать
ומתחרט
и сожалею
חרט
לְהִתְחָרֵט
сожалеть
היה
было
היה
לִהְיוֹת
быть
יותר
больше
מדי
слишком
שותה (2)
пью
שתה
לִשְׁתוֹת
пить
קורה (2)
происходит
קרה
לִקְרוֹת
происходить
עובר
перехожу/перехожу к
עבר
לַעֲבוֹר
переходить
אל
к/в/направо к
הבקבוק
бутылка (опред.)
כשנגמר
когда кончается
גמר
הערבוב
смесь/микс
גדול
большой
אפול
упаду
נפל
לִפּוֹל
падать
הפאקינג
чёртов (fucking)
הגרון
горло
שחור
чёрный
יה
йе