[קטע מעבר] יום עובר ועוד שנה חולפת רק אתמול סיימתי ת'בצפר תמונות יפות מפעם עוגה של יום הולדת לא מתחרט על כלום אנ'לא רוצה אחרת רק דבר אחד מכניס אותי לסרט אנ'לא זוכר אותך הייתי כולה ילד אם היו אומרים אולי היה לי שכל לפני שאת הולכת ואף פעם לא חוזרת

[Переход] День проходит, и ещё один год уходит Вчера только закончил школу Красивые фото из прежних времён, торт на день рождения Ни о чём не жалею, по-другому не хочу Только одна вещь меня выбивает из колеи Я тебя не помню, я был всего лишь ребёнком Если бы сказали — может, ума бы набрался Перед тем как ты уйдёшь и никогда не вернёшься

[פזמון] מלאכים לא נועדו לכאן ואת שם למעלה גם מלאכים לא נועדו לכאן ואת שם למעלה גם

[Припев] Ангелам не место здесь И ты тоже там, наверху Ангелам не место здесь И ты тоже там, наверху

[וורס 1] לשכוח בן אדם אהוב זה אתגר ממש קשה אבל אחד שמת זה מתסבך הרבה יותר כל הזכרונות ממך מטושטשים ומרגשים ואת רוב התמונה בניתי מסיפורים של אנשים אין את מי להאשים לא אותי ולא אותך שוב נופל על הפנים שלי כמו פרוסה עם ממרח הראש שלי מתוסבך והלב שלי הוא לא נח כי כל מה שהיה בנינו את לקחת אותו איתך כעסתי על כל העולם אף פעם לא היה לי די שנים נלחמתי בכולם הייתי נשאר לבד בבית מי שקרא לי בן זונה אכל ממני וואחד פייט עד שהבנתי שזה לא מה שיחזיר אותך אליי יה יה הצלילים הריחות זה מזכיר את השירי שבת ואת הארוחות אני במשחק מוחות מול עצמי זה לא כוחות כי דווקא רק אותך אני זוכר הכי פחות

[Куплет 1] Забыть любимого человека — это очень сложное испытание Но когда кто-то умер — всё становится куда сложнее Все воспоминания о тебе размытые и трогательные И большую часть картины я сложил из рассказов людей Винить некого — ни меня, ни тебя Снова падаю лицом вниз, как бутерброд — намазанной стороной вниз Голова у меня запутана, и сердце не находит покоя Потому что всё, что было между нами, ты забрала с собой Я злился на весь мир, мне вечно было мало Годами со всеми воевал, оставался один дома Кто называл меня сукиным сыном, получал от меня жёсткий бой Пока не понял, что это не вернёт тебя ко мне Йе, йе, звуки, запахи Это напоминает песни шаббата и трапезы Я в игре разума сам с собой — силы неравны Потому что именно тебя я помню меньше всего

[קטע מעבר] יום עובר ועוד שנה חולפת רק אתמול סיימתי ת'בצפר תמונות יפות מפעם עוגה של יום הולדת לא מתחרט על כלום אנ'לא רוצה אחרת רק דבר אחד מכניס אותי לסרט אנ'לא זוכר אותך הייתי כולה ילד אם היו אומרים אולי היה לי שכל לפני שאת הולכת ואף פעם לא חוזרת

[Переход] День проходит, и ещё один год уходит Вчера только закончил школу Красивые фото из прежних времён, торт на день рождения Ни о чём не жалею, по-другому не хочу Только одна вещь меня выбивает из колеи Я тебя не помню, я был всего лишь ребёнком Если бы сказали — может, ума бы набрался Перед тем как ты уйдёшь и никогда не вернёшься

[פזמון] מלאכים לא נועדו לכאן ואת שם למעלה גם מלאכים לא נועדו לכאן ואת שם למעלה גם

[Припев] Ангелам не место здесь И ты тоже там, наверху Ангелам не место здесь И ты тоже там, наверху

[וורס 2] יש לי ימבה חלומות וואלק כמה חלומות על הצלחה והופעות ועל כסף ארמונות זה לאט לאט קורה ברוך השם אין לי תלונות חוץ מזה שכבר נמאס לי לדבר פה עם תמונות אני סוג של בן אדם שאת החלומות רודף עובד שחור פה בידיים לא מפחד להתלכלך שום דבר לא בא לי בקלות ולא בכיף ויום אחד אני עוד אצא מהמרתף והם תמיד מספרים לי את אותו סיפור ארוך שהיה על מי לסמוך ואצל מי ת'לב לשפוך הם אומרים שאת היית אישה של רוגע ושל רוך אשת חיל אמיתית עם מעלות לאין ערוך והלב שלי כמו מבוך אי אפשר להיכנס בתוך לפעמים צריך לסתום ואת השפתיים לנשוך יש לי ימבה חלומות והחלום הכי גדול זה שהאמא של הילדים שלי תהיה אישה כמוך

[Куплет 2] У меня уйма мечтаний, вау, сколько же мечтаний Об успехе и выступлениях, о деньгах, дворцах Это понемногу сбывается, слава Богу, жалоб нет Кроме того, мне уже надоело разговаривать тут с фотографиями Я из тех людей, кто гонится за мечтами Пашу здесь руками, не боюсь испачкаться Ничто мне не даётся легко и не в кайф И однажды я всё же выйду из подвала И они всегда рассказывают мне одну и ту же длинную историю Что было на кого положиться и перед кем излить сердце Говорят, ты была женщиной спокойствия и нежности Настоящая женщина доблести, с несравнимыми достоинствами А моё сердце — как лабиринт, внутрь не войти Иногда надо промолчать и прикусить губы У меня уйма мечтаний, и самая большая мечта — чтобы мать моих детей была женщиной, как ты

[אאוטרו: שרק & אלמוג טבקה] מלאכים לא נועדו לכאן מלאכים לא נועדו לכאן

[Аутро: Шрек и Алмог Табка] Ангелам не место здесь Ангелам не место здесь