Panim Mul Panim - פנים אל מול פניםYehuda Poliker - יהודה פוליקר
Песня Panim Mul Panim - פנים אל מול פנים на иврите
פנים אל מול פנים
פגישה באמצע החיים
הגענו אל עצמנו
ממקומות כל כך שונים
העיר נראית אחרת
כאילו לא היינו פה
הלילה את נשארת
חכי איתי לבוקר שיבוא
Лицом к лицу
Встреча в середине жизни
Мы пришли к самим себе
Из таких разных мест
Город выглядит иначе
Как будто нас здесь и не было
Сегодня ночью ты остаёшься
Подожди со мной до утра, которое придёт
אהבנו פעם באמת ובתמים
אהבנו כמו שילדים יודעים
עלי וגם עלייך רואים את השנים
ואת יפה, פנים אל מול פנים
Мы когда‑то любили по‑настоящему и безо всякой фальши
Любили так, как умеют дети
На мне и на тебе видны годы
И ты красива, лицом к лицу
פנים אל מול פנים
אולי רק פעם בחיים
הזמן סוגר עלינו
מעגל של שינויים
אז מה עבר עלייך
ומה מביא אותך לפה
הלילה את נשארת
חכי איתי לבוקר שיבוא
Лицом к лицу
Возможно, лишь раз в жизни
Время смыкается вокруг нас
Круг перемен
Так что с тобой произошло
И что привело тебя сюда
Сегодня ночью ты остаёшься
Подожди со мной до утра, которое придёт
אהבנו פעם באמת ובתמים
אהבנו כמו שילדים יודעים
עלי וגם עלייך רואים את השנים
ואת יפה, פנים אל מול פנים
Мы когда‑то любили по‑настоящему и безо всякой фальши
Любили так, как умеют дети
На мне и на тебе видны годы
И ты красива, лицом к лицу
Глаголы из песни Panim Mul Panim - פנים אל מול פנים