הצבע חזר אל הלחיים אדום, אני שלמה בחום
אחרי שנים של שינה לא שעונה על אף חלום
בכל פינה זכרונות, צריך לבנות מחדש
זה זמן לפנות את כל מה שיבש
Румянец вернулся к щекам — красный, я цела в тепле
После многих лет сна, не отвечавшего ни на один сон
В каждом углу — воспоминания, нужно строить заново
Пора убрать всё, что засохло
יעברו אנשים ששווים לחזור הביתה אל האור
וכל העיר נצבעת ברמזור
לי לא נחוץ עוד תירוץ כדי ללכת אליו
הוא נכנס לי ללב כשהפנת לי גב
Пройдут люди, ради которых стоит вернуться домой, к свету
И весь город раскрашен в цвета светофора
Мне больше не нужен предлог, чтобы идти к нему
Он вошёл мне в сердце, когда ты повернул ко мне спину
והרדיו בסלון
כבר תקוע על אותו פזמון כמעט חודשיים
כמה זמן זה בינתיים
אהבה בגוף ראשון
שרנו את השיר הלא נכון ולא ראית
?מה עשית, מה עשית
А радио в гостиной
Уже заело один и тот же припев почти на два месяца
Сколько длится это «пока что»
Любовь от первого лица
Мы пели не ту песню, а ты не видел
Что ты сделал, что ты сделал?
הצבע חזר אל הלחיים אדום אני שבורה לנשום
הריק הזה מסתבר יכול לתפוס הרבה מקום
אצלי דמעות מצטברות למן קצה של חיוך
אומרים שדווקא יפה לי ככה נמוך
Румянец вернулся к щекам — красный, я разбита, едва дышу
Оказывается, эта пустота может занимать много места
У меня слёзы скапливаются у самого края улыбки
Говорят, что мне даже идёт вот так — низко
והרדיו בסלון
כבר תקוע על אותו פזמון כמעט חודשיים
כמה זמן זה בינתיים
אהבה בגוף ראשון
שרנו את השיר הלא נכון ולא ראית
?מה עשית, מה עשית
А радио в гостиной
Уже заело один и тот же припев почти на два месяца
Сколько длится это «пока что»
Любовь от первого лица
Мы пели не ту песню, а ты не видел
Что ты сделал, что ты сделал?
?וזה נתקע כמו עצם בגרון אולי שנתיים, כמה זמן זה בינתיים
כשלפצע אין שעון שרנו את השיר הלא נכון ולא ראית
?מה עשית מה עשית
И это застревает, как кость в горле — может, на два года; сколько длится это «пока что»
Когда у раны нет часов, мы пели не ту песню, а ты не видел
Что ты сделал, что ты сделал?
הצבע חזר אל הלחיים אדום, אדום
אני שלמה בחום
בחוץ הכל מסתדר כשמבפנים זה דווקא הפוך
כנראה שיפה לי, ככה, נמוך
Румянец вернулся к щекам — красный, красный
Я цела в тепле
Снаружи всё налаживается, когда внутри как раз наоборот
Похоже, мне к лицу вот так — низко