[וורס 1: שירוטו]
בזמן האחרון עולות לי תהיות על אומנות ופרנסה
על להבטיח וייב פצצה, מול להבטיח הכנסה
רוצה להיטמע בקרקע, רק אחרי זה הצלחה
כשזה תופס אותי, אני תופס את אבא לשיחה
כי הוא חי את זה המון שנים, עבר עשרות של מכשולים
עבד כקופירייטר בשביל לא לדאוג מהשקלים
אמר לי שאסור לקנות מילים זולות של עסקנים
שיש לי קול פנימי ושצריך תמיד להאזין
שני אלבומים עשיתי בעצמי, זה כבר לא מזין
רוצה להתחבר לאנשים שמממשים
את החזון שלהם כמוני, שבורחים מסיסטמטי
מונוטוני, אבל צריך גם לעשות ז'יטונים
כדי לשלם על סשן, מיקס ומאסטר, וגם גרפיקה
בדיי ג'וב לפעמים חושב על איך אני כבר עף מכאן
רוצה לתת בראש, אבל עוד מחפש ת'טקטיקה
אולי לכל דבר יש זמן ועת, זו האמת
אני דוגל בפרקטיקה, וזה השיט שלי, אז אל תיגע
אם אתה מחפש לעשות על זה סיבוב, עדיף תיסע מכאן
ואני כאן בשביל לתת הכל, כי זה שווה הכל
למרות שהם קובעים לי שזה לא מקצוע בגדול
אז כן אולי זה לא מקצוע, אין בזה אפיק
תעסוקתי סביר, אבל יש בזה אוויר
לנשימה,כמו מזור לנשמה, כמו גשם לאדמה
אני מקווה שאני ואתם בהסכמה
(ואין עוד שום דבר)
[Куплет 1: Shiroto]
В последнее время у меня возникают мысли об искусстве и заработке,
о том, чтобы гарантировать взрывной вайб — или гарантированную доходность.
Хочу пустить корни в землю, а уже потом — успех.
Когда это накрывает, я беру отца на разговор,
ведь он в этом много лет, прошёл десятки препятствий.
Работал копирайтером, чтобы не думать о шекелях.
Сказал мне не вестись на дешёвые слова делков,
что у меня есть внутренний голос и ему всегда надо внимать.
Два альбома сделал сам — уже не питает.
Хочу связаться с людьми, кто воплощает
своё видение, как и я, кто бежит от системной
монотонности, но надо и деньги делать,
чтобы платить за сессию, микс и мастер, а ещё за графику.
На дэй-джобе порой думаю, как бы уже свалить отсюда.
Хочу дать жару, но всё ещё ищу тактику.
Может, всему своё время — так и есть.
Я за практику, и это мой шит, не трогай.
Если ты хочешь на этом поживиться — лучше уезжай отсюда.
И я здесь, чтобы отдать всё, ведь это стоит всего.
Хотя мне твердят, что это в целом не профессия.
Так что да, может, это не профессия, тут нет
нормального карьерного русла, но тут есть воздух —
для дыхания, как бальзам для души, как дождь для земли.
Надеюсь, мы с вами согласны.
(И больше нет ничего)
[פזמון 1: ג'ני פנקין]
אין עוד שום דבר
שמשאיר אותי נורמאלית
אני אמשיך לכתוב
כי זה כל מה שבא לי
הרוב בא והולך
רק המוסיקה טוטאלית
אני אמשיך לכתוב
[Припев 1: Jenny Penkin]
Нет больше ничего,
что держит меня нормальной.
Я продолжу писать,
ведь это всё, чего мне хочется.
Большинство приходит и уходит,
только музыка — тотальна.
Я продолжу писать.
[וורס 2: שירוטו]
הזמן עובר מהר אבל הזכרונות תמיד איתי
תמיד עשיתי כי זה תמיד זרם בורידים שלי
עם כל המנגינות שיוצאות לי מהקלידים שלי
אני רץ על הביטים אפילו גם אם השיט איטי
נותן מבט אחורה לזמנים ישנים
רוב הילדות שלי ראיתי הופעות ואולפנים
ראיתי אותם עובדים קשה ומוציאים אלבומים
הייתי תמיד הכי צעיר מאחורי הקלעים
לא עקבתי אחרי כללים וזה היה לי מדהים
נתתי ביס בסימפולים וזה היה לי טעים
הנשמה והלב שלי, כאן שניהם מושקעים
ואני פה כדי לעשות את ההורים שלי גאים
ואין לי בעיה להתמיד, לעבוד בפרך
הפנטאוז לא עומד אם אין לו עמודי תווך
תודה לכל מי שכאן ותומך בי יו, כי בתכל'ס?
החיים לימדו אותי לא לחכות שיצנח נס
(ואין עוד שום דבר)
[Куплет 2: Shiroto]
Время летит, но воспоминания всегда со мной.
Я всегда это делал — это текло по моим венам.
Со всеми мелодиями, что выходят из моих клавиш,
я бегу по битам, даже если шит медленный.
Бросаю взгляд назад на старые времена.
Большую часть детства я видел концерты и студии,
видел, как они пашут и выпускают альбомы.
Я всегда был самым младшим за кулисами.
Не следовал правилам, и это было офигенно.
Откусил от сэмплов — и это было вкусно.
Моя душа и сердце — оба вложены сюда.
И я здесь, чтобы мои родители мной гордились.
И мне несложно упорствовать, работать до изнеможения:
пентхаус не стоит, если нет несущих колонн.
Спасибо всем, кто здесь и поддерживает меня, йо, потому что по-честному,
жизнь научила не ждать, что чудо свалится с небес.
(И больше нет ничего)
[פזמון 2: ג'ני פנקין]
אין עוד שום דבר
שמשאיר אותי נורמאלית
אני אמשיך לכתוב
כי זה כל מה שבא לי
הרוב בא והולך
רק המוסיקה טוטאלית
אני אמשיך לכתוב
כי זה כל מה שבא לי
אין עוד שום דבר
שמשאיר אותי נורמאלית
אני אמשיך לכתוב
כי זה כל מה שבא לי
כסף הוא לא מטרה
זה רק לבינתיים
[Припев 2: Jenny Penkin]
Нет больше ничего,
что держит меня нормальной.
Я продолжу писать,
ведь это всё, чего мне хочется.
Большинство приходит и уходит,
только музыка — тотальна.
Я продолжу писать,
ведь это всё, чего мне хочется.
Нет больше ничего,
что держит меня нормальной.
Я продолжу писать,
ведь это всё, чего мне хочется.
Деньги — не цель,
это лишь пока что.
[וורס 3: שירוטו]
הלכו קיבינימט
כעשר שנות טקסטים מהמחשב שלי
רק להמשיך לתת בפאקינג ראש ירפא כאב שיושב אצלי
כל כך רעב לטרוף כל מיקרופון על העולם הזה
לא אפסיק לחתור למטרה עד שזה מה שזה
שוב יורה על אוטומט, אני לא חצי קלאצ' על זה
שירוטו על המייק מביא לכם שוב את הטאץ' הזה
המחוספס הזה, המפוקס לא מפוספס הזה
לא קשה לספר, תשאלו את נאס על זה
אני עדיין חד על זה, מפה עד לפאקינג מסעדה
שנים אני באנדרגראונד גדל לאט אז ככה זה
אתה נבלע לאט, ולא שורד את המשחק הזה
אתה נשחק, ומוותר, מרגיש תשוש? יש שם כיסא
מהלכים בלי חשיבה קדימה, אתה ח"כ עיוור
איך אתה עדיין על המייק?, אתה חידה
מילה לחמיצר, אני תמיד ער כמו האחים שלי
אפה וקליפי, היפ הופ זה לא רק להיות ניצב בקליפים
[Куплет 3: Shiroto]
К ебеням полетели
примерно десять лет текстов с моего компа.
Только продолжать ебашить в полный рост исцелит боль, что во мне.
Я так голоден — сожрать бы каждый микрофон на этом свете.
Не перестану грести к цели, пока не станет как надо.
Снова стреляю на автомате — я не делаю это вполсилы.
Shiroto у микрофона снова приносит вам тот самый тач —
шершавый, сфокусированный, без промахов.
Нетрудно проверить — спросите у Наса об этом.
Я всё ещё острый в этом — отсюда до чёртового ресторана.
Годы я в андеграунде, расту медленно — так оно и есть.
Тебя медленно проглатывают, и ты не выживаешь в этой игре,
ты стираешься и сдаёшься. Выжат? Вон там есть стул.
Ходы без мысли вперёд — ты слепой депутат (Кнессета).
Как ты всё ещё у микрофона? Ты — загадка.
Слово Хамицеру: я всегда на чеку, как и мои братья,
Эфа и Клипи — хип-хоп это не просто быть статистом в клипах.
[אאוטרו: ג'ני פנקין]
כולל אני מדברת
אני אוכלת סרט
אני אמשיך לכתוב
[Аутро: Jenny Penkin]
Даже пока я говорю,
я накручиваюсь.
Я продолжу писать.