[אינטרו / פזמון]
זה לא כואב לי מספיק שירדו לי דמעות
ולא חשוב לי שאתה לא מסכים לנסות
יש לי עשר שנים לעבור בין מיטות
בין טיסות מלאות למדינות רחוקות
[Интро / Припев]
Мне не так больно, чтобы у меня потекли слезы
И мне не важно, что ты не согласен попробовать
У меня есть десять лет, чтобы переходить из кровати в кровать
Между переполненными рейсами в далекие страны
[בית 1]
היה לי טוב, היה לי רע
היה לי לא כל כך נורא
להתבשל בסיר המלוכלך הזה
יהיה לבן יהיה שחור
מקדימה מאחור
אל תפחד זה לא אומר
חצי דבר על עצמך
על הכבוד של אחותך
לכל המשפחה במעגל סגור
יש לי פנים ויש לי שם
ולפעמים אני חולם
על כל מה שאסור
[Куплет 1]
Было мне хорошо, было мне плохо
Мне было не так уж ужасно
Вариться в этом грязном котле
Будет белое, будет черное
Спереди, сзади
Не бойся, это не значит
Ни полслова о тебе самом
О чести твоей сестры
Для всей семьи в закрытом кругу
У меня есть лицо и имя
И иногда я мечтаю
О всём, что запрещено
[פזמון]
זה לא כואב לי מספיק שירדו לי דמעות
ולא חשוב לי שאתה לא מסכים לנסות
יש לי עשר שנים לעבור בין מיטות
בין טיסות מלאות למדינות רחוקות
[Припев]
Мне не так больно, чтобы у меня потекли слезы
И мне не важно, что ты не согласен попробовать
У меня есть десять лет, чтобы переходить из кровати в кровать
Между переполненными рейсами в далекие страны
[בית 2]
היה לי פה, היה לי שם
גידלתי כרס ושפם
חיפשתי עבודה
ואם יהיו לי בעיות עם מי שרציתי להיות
אז תעזוב הכל שטויות זה לא אומר
חצי דבר על המצב על הבטן על הגב
על יבש או להרטיב
או להכאיב
יש לי דירה ומכונית וטלוויזיה ענקית
להסתכל על החיים
[Куплет 2]
Было у меня тут, было у меня там
Отрастил пузо и усы
Искал работу
И если у меня будут проблемы с тем, кем я хотел быть,
То забудь, всё ерунда, это не значит
Ни полслова о положении, о животе, о спине
Насухо или намочить
Или причинить боль
У меня есть квартира, машина и огромный телевизор
Чтобы смотреть на жизнь
[פזמון]
זה לא כואב לי מספיק שירדו לי דמעות
ולא חשוב לי שאתה לא מסכים לנסות
יש לי עשר שנים לעבור בין מיטות
בין טיסות מלאות למדינות רחוקות
[Припев]
Мне не так больно, чтобы у меня потекли слезы
И мне не важно, что ты не согласен попробовать
У меня есть десять лет, чтобы переходить из кровати в кровать
Между переполненными рейсами в далекие страны
[אאוטרו]
זה לא כואב לי מספיק אבל התחלתי לבכות
משאית ענקית עם שלוש קופסאות
יש לי עשר שנים והלוואי שפחות
להבין שהייתי אדיוט
[Аутро]
Мне не так больно, но я начал плакать
Огромный грузовик с тремя коробками
У меня есть десять лет, и хотелось бы меньше
Чтобы понять, что я был идиотом