מתקדמת אל האבן
מאחורי שער ברזל
עומד שם איש שמתפלל
ומבקש שנשלם
שורות, שורות
והדמעות שוב מאיימות
אני אף פעם לא יודעת
אם עד להן
Я продвигаюсь к камню
За железными воротами
Там стоит мужчина, который молится
и просит заплатить
Ряды, ряды
И слёзы снова грозят
Я никогда не знаю,
если до них
זה שוב אותו הגעגוע
כמו דיבוק, כמו שריפה
הוא מתפשט בי ונוגע
בכל מקום -
אתה
Это снова та же тоска
Как диббук, как пожар
Она распространяется во мне и касается
в каждом месте —
ты
כשכולם יחד מתקדמים
אני פוחדת מי בתור -
מי יעקור לכאן ממני?
הם צועדים
כמו בטיול שנתי לא מאורגן
רק הדקות
עוברות על פני כולם
ומשאירות סימן
Когда все вместе продвигаются
Я боюсь: кто следующий —
Кого вырвут сюда у меня?
Они шагают
как на неорганизованной ежегодной экскурсии
Только минуты
проходят мимо всех
и оставляют след
זה שוב אותו הגעגוע
כמו דיבוק, כמו שריפה
הוא מתפשט בי ונוגע
בכל מקום -
אתה
Это снова та же тоска
Как диббук, как пожар
Она распространяется во мне и касается
в каждом месте —
ты